保持联系 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetap berhubungan
• terus berhubungan
• menjaga hubungan
• mempertahankan hubungan
• tetap berkomunikasi
• menjalin kontak
• tetap terhubung
• terus berhubung

在 中文 中使用 保持联系 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他是整个过程非常有帮助,并保持联系的整个时间。
Dia sangat membantu melalui seluruh proses dan terus berhubungan sepanjang waktu.

和朋友保持联系比以往任何时候都更快。
Menjaga hubungan dengan teman lebih cepat dari sebelumnya.

保持联系是件好事。
Mempertahankan hubungan memang sesuatu yang baik.

我希望我可以跟我的朋友们保持联系。
Aku harap dapat terus menjaga hubungan baik dengan teman-temanku.'.

我们将通过无线电保持联系。
Kami akan tetap berkomunikasi dengan radio.

考虑一下你想和谁保持联系，包括亲密伙伴.
Pertimbangkan dengan siapa Anda ingin mempertahankan hubungan, termasuk mitra intim.

他们保持联系最新和最新的研究和信息;
Mereka terus berhubung dengan penyelidikan dan maklumat terkini dan terkini;

保持联系并连接到所有新闻和事件.
Tetap berhubung dan disambungkan ke semua berita dan kejadian.

承诺你会保持联系吗?
Kamu berjanji akan tetap menghubungi aku?

我会保持联系的，拉尔夫。
Aku akan tetap menghubungi, Rae.

人们发现Facebook是保持联系的一种有效方式。
Facebook adalah cara untuk tetap terhubung.

自从向Zac出售该网站后，我一直与他保持联系。
Sejak menjual situs itu ke Zac, saya tetap berhubungan dengannya.

与所有朋友一起，只有一种方法可以保持联系。
Dengan semua teman Anda, hanya ada satu cara untuk tetap berhubungan.

我直接与MelíaMarina的工作人员保持联系。
Terus saya bertemu dengan petugas Amartha.

你发现什么是与人保持联系的最佳方式？?
Apa yang Anda temukan adalah cara terbaik untuk tetap berhubungan dengan orang lain?

例如，LinkedIn个人资料是保持联系的绝佳方式。
Profil LinkedIn misalnya adalah cara yang luar biasa untuk terus berhubung.

总统也将被允许与一个政党保持联系。
Presiden juga akan diizinkan untuk mempertahankan hubungan dengan partai politik.

我们会尽量和您保持联系。
Kami akan mencoba untuk tetap menghubungi Anda sebisa mungkin.

与前任同事和同行保持联系，加入行业协会，并考虑与其他专业人员合作开展新项目。
Tetap berhubungan dengan mantan rekan kerja dan rekan kerja, bergabunglah dengan asosiasi profesional, dan pertimbangkan untuk bekerja sama dengan profesional lain dalam proyek baru.

任何患有中度或重度抑郁症的人都应与医生保持联系，并报告任何自残、自杀或伤害他人的想法。
Siapa saja dengan depresi sedang atau berat harus tetap berhubungan dengan dokter dan melaporkan setiap pikiran tentang menyakiti diri sendiri, bunuh diri, atau membahayakan orang lain.

国务院提醒在海外的美国人经常注意当地的新闻报导，并且与他们最近的美国使领馆保持联系。
Departemen luar negeri Amerika mengingatkan warganya di luar negeri untuk memantau berita-berita lokal dan terus berhubungan dengan kedutaan besar atau konsulat mereka yang terdekat.

看看下面的一些故事,看看我们如何能帮助你与朋友和家人保持联系,无论你在世界的任何地方。
Lihatlah beberapa cerita di bawah ini untuk melihat bagaimana kami dapat membantu Anda tetap berhubungan dengan teman dan keluarga, dimanapun Anda berada di dunia.

埃尔-巴兹1938年出生在埃及的尼罗河三角洲地区，并一直同他的出生国保持联系。
El-Baz, yang lahir pada 1938 di daerah Delta sungai Nil Mesir, terus menjaga hubungan dengan negara kelahirannya.

朝鲜马来西亚是世界上与核武国保持联系的少数几个国家之一.
Malaysia adalah salah satu dari sedikit negara di dunia yang mempertahankan hubungan dengan negara bersenjatakan nuklir.

在我看来，Facebook和LinkedIn已经介入取代电子邮件以分享故事和保持联系-第一个是个人的，第二个是商业。
Tampaknya bagi saya bahwa Facebook dan LinkedIn telah melangkah untuk mengganti email untuk berbagi cerita dan tetap berhubungan- yang pertama untuk pribadi, yang kedua untuk bisnis.

普通美国人会使用八种不同的应用来和朋友进行交流或与其他人保持联系….
Rata-rata warga Amerika menggunakan delapan aplikasi berbeda untuk berkomunikasi dengan teman dan menjaga hubungan dengan orang-orang.

连通性将帮助难民更好地获得援助界的支持，并与家人和亲人保持联系，”他补充说。
Ketersambungan akan membuat para pengungsi mendapat akses yang lebih baik untuk bantuan dari komunitas dan menjaga hubungan dengan keluarga serta orang-orang yang dicintai, ucapnya.

会员可以发展业务，建立事业，找工作，进行销售或与新老朋友保持联系。
Anggota dapat mengembangkan bisnis mereka, membangun karier, mencari pekerjaan, melakukan penjualan atau tetap berhubungan dengan teman lama dan baru.

我们之间常说，就算以后我们离开足球了也会保持联系。
Kami selalu mengatakan bahwa ketika kami meninggalkan sepakbola, kami akan tetap berkomunikasi.

她与法国革命者保持联系、翻译革命书籍并攻读经济学硕士学位。
Ia menjalin kontak dengan sosialis Prancis lainnya, menerjemahkan literatur revolusioner, dan meraih gelar di bidang ekonomi.