Ubay bin Ka'ab berkata: Seorang mukmin itu berada diantara empat sifat.
這等人,絕不是信士。
Dan mereka sungguh-sungguh bukan orang yang beriman.
你們當敬畏真主,如果你們真是信士。
Dan bertaqwalah kepada Allah, jika kamu benar-benar orang yang beriman.
信士们啊!你们不要追随恶魔的步伐。
Hai orang-orang beriman, janganlah kamu mengikuti langkah-langkah syaitan.
真主说:“真主是众信士的保护者。
Firman Allah:( bermaksud):" Allah adalah Pelindung orang-orang yang beriman.
信士们啊!你们不要追随恶魔的步伐。
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mengikuti langkah-langkah setan.
齋月裡﹐信士的給養增加了。
Dan ia adalah bulan yang di dalamnya rizki orang yang beriman akan ditambah.
信士們啊!你們不要追隨惡魔的步伐。
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mengikuti langkah-langkah setan.
他容許男信士和女信士進入下面有河流流淌的樂園)。
Dia memasukkan orang-orang mukmin laki-laki dan perempuan ke dalam surga yang.
深入研究這個秘密時,世界就成了信士的天堂。
Dengan terselidikinya rahasia ini, dunia menjadi seperti surga bagi orang beriman.
信士们啊!你们应当敬畏真主,应当说正话。
Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kamu kepada Allah dan katakanlah perkataan.
他们获得荣耀,真主借他们展示仁慈,惠及其他信士。
Ya Allah rahmatilah mereka dan terimalah mereka dikalangan orangorang yang beriman.
信士们啊!你们应当敬畏真主,应当说正话。
Hai sekalian orang-orang yang beriman, bertaqwalah kepada Allah dan berkatalah dengan.
此中确有一种迹象,但他们大多数不是信士。
Sesungguhnya pada yang demikian itu adalah satu ayat; namun begitu, kebanyakan mereka bukan orang-orang mukmin.
信士们啊!你们应当敬畏真主,应当说正话”(古兰经)33:70.
Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kamu kepada Allah dan katakanlah perkataan yang benar, QS: Al-Ahzab 33 Ayat 70.
古兰经》说﹕“信士们啊﹗你们应当敬畏真主。
Allah Swt kepada seorang muslim, Ia berfirman yang artinya: Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kamu kepada Allah.
真主说:“信士们啊!你们应当敬畏真主,应当说正话。
Firman Allah swt: Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kamu kepada Allah dan katakanlah perkataan yang benar( Q. S. Al-Ahzab: 70).
先知(愿主福安之)说:复生日信士的天平中没有比美德更重的东西!安拉,的确不喜欢下流无耻之徒。
Rasulullah SAW bersabda:Tidak ada sesuatupun yang lebih berat di dalam timbangan seorang mukmin pada hari kiamat, dari akhlak yang baik.
真主说:“信士们啊!你们应当常常记念真主,你们应当朝夕赞颂他超绝万物。
Allah berfirman:" Wahai orang-orang yang beriman, perbanyaklah berdzikir kepada Allah dan bertasbihlah untuknya di waktu pagi dan sore.".
我必定援助我的众使者和众信士,在今世生活中和在众见证起立之日……”(40:51).
Sesungguhnya kami pasti menolong rasul-rasul Kami dan orang-orang yang beriman dalam kehidupan dunia dan di hari berdirinya para saksi( hari Kiamat).
至尊主说:“信士们啊!你们要敬畏安拉,与诚实者为伍。
Alloh Ta'ala berfirman, Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Alloh, dan hendaklah kalian bersama orang-orang yang jujur.
当信士见同盟军的时候,他们说:“这是真主及其使者所应许我们的,真主及其使者说对了。
Di ketika orang-orang mukmin melihat parti bersekutu, lantas mereka berkata: Inilah apa yang dijanjikan kita oleh Allah dan Rasulnya, justeru itu benarlah.
安拉又说:“信士们啊!你们应当敬畏真主,应当说正话。
Firman Allah swt: Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kamu kepada Allah dan katakanlah perkataan yang benar( Q. S. Al-Ahzab: 70).
清高伟大的真主说:{信士们啊!你们应当敬畏真主,应当说正话。
Didalam surat lain Allah Subhanahuwa Ta'âla juga berfirman:" Hai orang-orang yang beriman bertaqwalah kepada Allah dan berkatalah dengan perkataan yang benar".
古兰经》说:“信士们啊!你们应当敬畏真主,应当说正话。
Firman Allah swt: Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kamu kepada Allah dan katakanlah perkataan yang benar( Q. S. Al-Ahzab: 70).
古兰经》说﹕“信士们啊﹗你们应当常常记念真主﹐你们应当朝夕赞颂他超绝万物。
Allah berfirman:" Wahai orang-orang yang beriman, perbanyaklah berdzikir kepada Allah dan bertasbihlah untuknya di waktu pagi dan sore.".
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt