全心 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dengan segenap hatinya
• dengan sepenuh hati
• penuh
• hati

在 中文 中使用 全心 的示例及其翻译为 印度尼西亚

银行家族全心.
Klan Perbankan InterGalactic.

直到祂全心滿意。
Sampai dia benar-benar puas.

真正的爱必须自然而全心地体验。
Cinta sejati harus dialami secara alami dan sepenuh hati.

只要你们全心寻求我，.
Jika engkau mencari Aku dengan segenap hatimu.

我为得以服侍他而全心感谢他。
Saya berterimakasih kepadaNya dengan segenap hati karena bisa melayaniNya.

首先全心相信，后来又不相信，这也是好事。
Pertama percaya dengan sepenuh hati, lalu tidak percaya, itu juga baik.

焦點數量之多讓我能全心相信這部相機。
Dengan begitu banyak titik fokus, saya bisa sepenuhnya mengandalkan kamera ini.

就是今天，我们也仍然使用这个字来说：“我全心爱你。
Bahkan sampai hari ini, kita masih menggunakan kata ini untuk mengatakan," Aku mencintaimu sepenuh hatiku.".

當耶穌持有我們的生命時，當我們全心愛他時，過去的罪就得到寬恕、被忘記了。
Ketika Yesus mengambil alih kehidupan kita, ketika kita mengasihi Dia dengan segenap hati kita, dosa-dosa masa lalu kita diampuni dan dilupakan.

他得到太太全心的的承諾，他死後，她將把所有的錢放進棺材。
Jadi dia meminta istrinya untuk berjanji dengan segenap hatinya bahwa ketika ia meninggal, ia akan menaruh semua uang dalam peti mati dengan dia.

內心掙扎許久，這位前總統特別助理終於發現，耶穌基督配得他全心的效忠。
Setelah melelui sebuah perjuangan batin, mantan ajudan presiden Amerika Serikat ini akhirnya menyadari bahwa Yesus Kristus layak bagi kesetiaan penuhnya.

他得到太太全心的的承諾，承諾在他死後，她會將把所有的錢放進棺材。
Jadi dia meminta istrinya untuk berjanji dengan segenap hatinya bahwa ketika ia meninggal, ia akan menaruh semua uang dalam peti mati dengan dia.

我们全心投入、动力十足、众志成城，决心让迈凯伦恢复竞争力，而MCL34只是这个过程的第一步。
Kami semua berkomitmen, termotivasi dan bersatu dalam ambisi untuk mengembalikan McLaren ke daya saing, dan MCL34 hanyalah awal dari proses ini.".

因此，我們每天都要「大掃除」，摒棄妨礙我們全心愛人的習性（1章22節），好讓靈命持續成長（2章2節）。
Jadi kita perlu membersihkan rumah setiap hari, membuang semua yang menghalang kita mengasihi orang lain dengan sepenuhnya( 1: 22) dan bertumbuh( 2: 2).

然後，當你全心注意孩子，親子之間就能開始交談，享受互相傾聽的時光。
Kemudian, sewaktu Anda memberikan perhatian penuh kepada anak-anak Anda, sebuah percakapan akan dimulai, dan Anda dapat menikmati mendengarkan satu sama lain.

一旦你做出了一项决定，尽可能全心全意地实行，不后悔，也不去担心那些你没有选择的替代方法。
Setelah Anda telah membuat keputusan, melaksanakannya sepenuh hati sebaik yang Anda bisa tanpa penyesalan dan tanpa khawatir tentang alternatif lain dimana Anda tidak memilih.

我们认识到我们现在并不理解这些事物，但是我们认识到了理解它们的重要性，而且全心全意努力去理解它们。
Kita mengakui bahwa kita tidak memahami hal-hal ini sekarang, tapi kita mengenali pentingnya pemahaman atas kesemua itu dan kita sepenuhnya berniat untuk mencoba memahaminya.

尽管这样，她失信的姊妹犹大回到我这里来，仍不是全心，只是假意──上主的断语。
Meskipun dengan semua itu, saudara perempuannya yang tidak setia itu, Yehuda, tidak kembali kepada-Ku dengan segenap hatinya, tetapi dengan pura-pura, firman TUHAN.

当你想着你想要的事物，并且全心将焦点置于其上，吸引力法则每一次都会正确无误地把你想要的事物给你。
Ketika Anda memikirkan hal-hal yang Anda inginkan, dan Anda memfokuskan semua niat kepadanya, hukum tarik-menarik akan memberikan persis seperti apa yang Anda inginkan, setiap waktu.

全心致力于社会经济的合作伙伴，吉恩·莫林大学努力促进学生的成功和他们的就业能力，特别是通过鼓励实习，交流和创业精神。
Berkomitmen penuh untuk mitra sosial-ekonomi, Jean Moulin Universitas berusaha untuk memberikan kontribusi bagi keberhasilan siswa dan kerja mereka, terutama dengan mendorong magang, bolak-balik dan kewirausahaan.

如果你永远不放弃爱，你全心投入你梦想的家庭，开放的心灵和温暖的心将引导你走向幸福。
Jika Anda tidak pernah menyerah pada cinta dan Anda menempatkan semua hati Anda ke dalam keluarga yang Anda impikan, pikiran terbuka dan hati yang hangat akan membimbing Anda menuju kebahagiaan.

就像我們希望改善的任何事物一樣，無論是在打球時的思想，身體還是實力上，在我們努力變得更全心的時候，我們都可以使用一些實踐來支持我們。
Seperti apa pun yang kita harapkan untuk ditingkatkan, baik itu pikiran, tubuh, atau kecakapan dalam golf, ada praktik yang dapat kita gunakan untuk mendukung kita ketika kita berusaha untuk menjadi lebih sepenuh hati.

那么就把自己投入某种你全心相信的工作里，为它而活，为它而死的，这样，你便会找到你原以为绝不可能属于你的快乐。
Terjunkan diri Anda ke dalam pekerjaan yang Anda percayai dengan sepenuh hati, hiduplah untuk pekerjaan itu, mati untuk pekerjaan itu, dan Anda akan menemukan kebahagiaan yang Anda pikir tidak akan pernah menjadi milik Anda.

坚持“全心全意为实际的研究，增强知识，能力，素质”的宗旨，必须坚持自己的使命，“以促进文化交流，培育智力的发展，促进经济发展，进一步社会进步”。
Menjunjung tinggi motto" dedikasi untuk studi praktis, dan peningkatan pengetahuan, kemampuan dan kualitas", HARUS mematuhi misinya," untuk mempromosikan pertukaran budaya, memelihara pertumbuhan intelektual, pembangunan ekonomi asuh, dan kemajuan sosial lanjut".

你对生命厌倦吗？那么就把自己投入某种你全心相信的工作里，为它而活，为它而死的，这样，你便会找到你原以为绝不可能属于你的快乐。
Terjunkan diri Anda ke dalam pekerjaan yang Anda percayai dengan sepenuh hati, hiduplah untuk pekerjaan itu, mati untuk pekerjaan itu, dan Anda akan menemukan kebahagiaan yang Anda pikir tidak akan pernah menjadi milik Anda.

直到我们可以拥抱我们的生活，全心全意地意识到，我们的限制，并致力于使我们独特的情况和礼品，我们还没有完全接受我们的人自己，或完全原谅自己的人，我们是不是。
Sampai kita dapat merangkul kehidupan kita sepenuh hati, sadar akan keterbatasan kita dan berkomitmen untuk memanfaatkan keadaan kami yang unik dan hadiah, kami belum sepenuhnya menerima diri kita sendiri untuk rakyat kita, atau sepenuhnya diampuni diri kita bagi orang yang kita tidak.

一旦他們全心全意地以一種在各種情況下重視他們的思想和情感的方式發言並採取行動作為優先事項，即使在害怕時，他們也能夠治愈和原諒他們的過去，並最終在現在停止傷害和背叛自己。
Begitu mereka sepenuh hati berkomitmen untuk berbicara dan bertindak dengan cara yang menghargai pemikiran dan perasaan mereka dalam setiap situasi sebagai prioritas, bahkan ketika ketakutan, mereka mampu menyembuhkan dan mengampuni masa lalu mereka, dan akhirnya berhenti menyakiti dan mengkhianati diri mereka saat ini.