在 中文 中使用 其他盟国 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们也试图从其他盟国手中购买。
Dan kami juga mencoba membeli dari sekutu lain.欧佩克与俄罗斯和其他盟国达成了一项持续协议，将每天减少产量120万桶，其中最大的减产来自沙特阿拉伯。
OPEC dan Rusia dan sekutu lainnya memiliki perjanjian yang sedang berlangsung untuk mengurangi produksi sebesar 1,2 juta barel per hari, dengan pemotongan terbesar datang dari Arab Saudi.美国向欧洲国家和其他盟国施加压力，要求限制华为技术的使用，并警告这可能会导致他们被监视和窃取信息。
AS telah menekan negara-negara Eropa dan sekutu lainnya untuk membatasi penggunaan teknologinya, memperingatkan mereka dapat membuka diri terhadap pengawasan dan pencurian informasi.这些坦克将有助于摩洛哥更新其军事能力的目标，同时进一步加强与美国和其他盟国的互操作性。
Tank-tank ini akan berkontribusi pada tujuan Maroko memperbarui kemampuan militernya sementaralebih meningkatkan interoperabilitas dengan Amerika Serikat dan sekutu lainnya.这些坦克将有助于摩洛哥实现更新其军事能力的目标，同时进一步加强与美国和其他盟国的互操作性。
Tank-tank ini akan berkontribusi pada tujuan Maroko memperbarui kemampuan militernya sementaralebih meningkatkan interoperabilitas dengan Amerika Serikat dan sekutu lainnya.英国，新西兰，澳大利亚，加拿大和其他盟国也贡献力量，直到战争的转折点-在1943年2月在瓜达尔卡纳尔击败日本人。
Inggris, Selandia Baru, Australia, Kanada, dan negara-negara sekutu lainnya juga memberi kontribusi pada perang tersebut hingga Jepang menyerah di Pulau Guadalkanal pada Februari 1943.该声明补充说，此次出售“将有助于埃及的军事目标，即在进一步加强埃及，美国和其他盟国之间的互操作性的同时，更新其能力。
Penjualan ini akan berkontribusi pada tujuan militer Mesir untuk memperbarui kemampuannya juga lebih meningkatkan interoperabilitas lebih besar antara Mesir,AS, dan sekutu lainnya.据纽约时报报道，这些被认为特别敏感的情报甚至在美国政府内部或者和其他盟国也没有广泛分享。
Harian New York Times melaporkan bahwa informasi tersebut, yang dianggap sangat sensitif,bahkan belum dibagikan secara luas di dalam pemerintahan Amerika atau dibagikan dengan negara-negara sekutu lainnya.美国军方官员以及北约其他成员国的官员此前曾警告称，s-400不符合北约的互操作性要求，因此在实际使用时将无法与其他盟国防空网络整合。
Para pejabat militer AS, serta pejabat dari anggota NATO 与此同时，日本正在从美国购买40多架F-35战斗机，这些战斗机是洛克希德·马丁公司研发的，使用了隐身技术，并且还有一些北约国家和美国的其他盟国参与。
马蒂斯将军在争取盟国和其他国家分担军事责任方面帮了我很大的忙。
Jenderal Mattis sangat membantu saya dalam mendapatkan sekutu dan negara-negara lain untuk membayar bagian kewajiban militer mereka.陪伴蓬佩奥的高级政策顾问布莱恩·胡克呼吁欧洲盟国和其他国家对伊朗实施制裁，以削弱其导弹计划。
Penasihat kebijakan senior Pompeo, Brian Hook, yang menemani Pompeo,menyerukan kepada sekutu-sekutu Eropa dan negara-negara lain untuk memberlakukan sanksi terhadap Iran dalam rangka memperlemah program misilnya.美国正在要求英国、法国、德国和其他欧洲盟国，接收我们在叙利亚俘虏的800多名IS武装分子，并对他们进行审判。
AS meminta Inggris, Prancis, Jerman, dan sekutu Eropa lainnya untuk mengambil kembali lebih dari 800 milisi ISIS yang kami tangkap di Suriah dan mengadili mereka.美国已游说意大利和其他欧洲盟国排除使用华为设备，并对中兴通讯保持密切关注，称这些供应商可能构成安全风险。
Amerika Serikat telah melobi Italia dan sekutu-sekutu Eropa lainnya untuk menghindari penggunaan peralatan Huawei dan untuk secara cermat meneliti ZTE, menuduh vendor-vendor itu dapat menimbulkan risiko keamanan.而透过北约，美国比其他强权拥有更多的友邦和盟国。
Seperti halnya dengan NATO,Amerika Serikat memiliki lebih banyak teman dan sekutu daripada tekanan lainnya.与联合伙伴、盟国和其他美国空军部队的训练有助于美军随时准备和保持状态的部队，使我们能够建立必要的持久和战略关系，以应对广泛的全球性挑战。
Pelatihan dengan mitra bersama, negara-negara sekutu, dan unit Angkatan Udara Amerika lainnya berkontribusi pada kesiapan dan postur pasukan dan memungkinkan kami untuk membangun hubungan yang langgeng dan strategis untuk menghadapi berbagai tantangan global.微博站FXStreet的分析师FawadRazaqzada表示，欧佩克及其盟国增产以及中国和其他新兴市场需求疲软的前景可能会在未来进一步拖累油价，或至少限制其上行动力。
Fawad Razaqzada, analis di broker Forex mengatakan bahwaprospek kenaikan suplai dari OPEC dan sekutunya, serta melemahnya permintaan dari China dan pasar berkembang lainnya dapat membebani harga minyak lebih lanjut di masa mendatang, atau setidaknya membatasi potensi kenaikan harga minyak.本届政府将合法地撤出或重新谈判过时的或者有害的条约、贸易协定，以及其他不符合我们主权利益或者我们盟国利益的国际协议；.
Pemerintahan kami secara sah keluar atau menegosiasikan kembali perjanjian yang sudah usang atau berbahaya, perjanjian perdagangan,dan perjanjian internasional lainnya yang tidak bermanfaat bagi kepentingan kedaulatan kami, atau kepentingan sekutu-sekutu kami.因此，本届政府将合法地撤出或重新谈判过时的或者有害的条约、贸易协定，以及其他不符合我们主权利益或者我们盟国利益的国际协议。
Pemerintahan kami secara sah keluar atau menegosiasikan kembali perjanjian yang sudah usang atau berbahaya, perjanjian perdagangan,dan perjanjian internasional lainnya yang tidak bermanfaat bagi kepentingan kedaulatan kami, atau kepentingan sekutu-sekutu kami.我已经将北约其他成员国的款项增加了4000多亿美元，履行最低义务的盟国数量增加了一倍多。
Saya telah mengumpulkan kontribusi dari anggota NATO lainnya lebih dari$ 400 miliar, dan jumlah sekutu yang memenuhi kewajiban minimum mereka naik lebih dari dua kali lipat.我已将北约其他成员国的缴款增加了4,000多亿美元，而履行最低义务的盟国数目也增加了一倍以上。
Saya telah mengumpulkan kontribusi dari anggota NATO lainnya lebih dari AS$ 400 miliar, dan jumlah sekutu yang memenuhi kewajiban minimum mereka naik lebih dari dua kali lipat.在任何情况下，当澳大利亚或其盟国决定部署较大规模的部队时，尤其是在澳大利亚北部，部署武器系统和装备，与印尼及其他国家进行沟通是必需的。
Dalam situasi manapun ketika Australia atau sekutu-sekutunya memutuskan untuk menempatkan pasukan yang lebih besar, terutama di bagian utara Australia, dengan sistem dan peralatan persenjataan, adalah kritis untuk berkomunikasi dengan Indonesia dan negara-negara lainnya.播放的游戏传奇的功夫您将有这个机会，我们推出了制作的朋友，享受与面对其他物品的关系，几乎到了点，这是可能的，以发挥和婚姻，甚至执行自己的交往与盟国以共同执行令人目不暇接的壮举。
Mainkan Legenda permainan Kung Fu Anda akan memiliki kesempatan, kami meluncurkan membuat teman-teman,menikmati hubungan 来自美国以及其他盟国的压力.
Tekanan dari Amerika dan sekutu.精心制作的翡翠通常是被用作玛雅文明的祭祀仪式，或作为送给其他盟国领导人的礼物来巩固联盟，或作为陪葬品殉葬。
Giok yang dipahat dengan sangat canggih, dimaksudkan untuk digunakan dalam upacara-upacara adat Suku Maya,sebagai hadiah bagi para pemimpin lain untuk memperkuat aliansi, atau sebagai persembahan penguburan para elit.OPEC、俄罗斯和其他几家盟国的产油国带头努力，试图清除全球供应过剩，并推高油价。
OPEC, Rusia dan beberapa produsen sekutu lainnya telah memelopori upaya berkelanjutan untuk mencoba membersihkan pasokan global yang bergantung dan menopang harga.
