几乎无法 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hampir tidak bisa
• hampir tidak
• nyaris tidak bisa
• nyaris tidak dapat

在 中文 中使用 几乎无法 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一个人，你几乎无法应付，你不能没有助手。
Anda hampir tidak bisa mengatasinya, Anda tidak dapat melakukannya tanpa asisten.

这个数字几乎无法想象。
Angka-angka ini hampir tidak mungkin dibayangkan.

她几乎无法提供食物和住房。
Dia nyaris tidak bisa menyediakan makanan dan perumahan.

成年人几乎无法下去。
Dan orang dewasa hampir tidak bisa berdiri.

他几乎无法阅读。
Dia hampir tidak mungkin membaca.

我们几乎无法承受我们住的房子。
Kita hampir tidak mampu membeli rumah yang kita tinggalkan.

但是我已经非常想念她了，我几乎无法忍受。
Aku rindu itu begitu banyak aku hampir tidak tahan.

但不幸的是，PM2.5几乎无法避免。
Sayangnya, PM 2.5 hampir tidak mungkin dihindari.

中国和我们很不一样，有时候几乎无法理解中国人。
Cina merupakan negara eksotis dan terkadang hampir tidak mungkin untuk memahami orang-orang Cina.

我几乎无法描述这个想法对我的影响。
Aku hampir-hampir tidak bisa menerangkan kepadamu pengaruh bacaan ini terhadap diriku.

比特币每秒几乎无法管理7-8笔交易。
Bitcoin hampir tidak dapat mengelola 7- 8 transaksi per detik.

他非常愤怒，几乎无法呼吸。
Dia sangat marah hingga hampir tidak bisa bernapas.

美元国际“霸主”地位几乎无法撼动.
Status hegemoni internasional dari Dolar Amerika Serikat hampir tidak dapat diguncang.

在那之后，年迈的祖母也活着出来，但几乎无法呼吸。
Setelah itu nenek menyusul keluar, nyaris tak bisa bernafas.

虽然雷蒙德几乎无法说话，连接，他与狗的感觉是直接和深远的。
Meskipun Raymond hampir tidak bisa berbicara, koneksi bahwa ia merasa dengan anjing itu langsung dan mendalam.

显示器的分辨率几乎无法与4K笔记本电脑相媲美，Apple的MacBook显示器无法像素一样保持像素。
Resolusi layar hampir tidak cocok dibandingkan dengan laptop 4 K, dan layar MacBook Apple tidak dapat menampung piksel demi piksel.

深入了解希腊神话，发现你几乎无法想像或想象的生物。
Lihatlah lebih dalam mitologi Yunani dan temukan makhluk yang hampir tidak bisa Anda bayangkan atau bayangkan.

巨蟒的头颅几乎无法被发现，因为它们太脆弱、通常无法保存完整。
Tengkorak ular hampir tidak pernah ditemukan karena mereka sangat rapuh dan mereka biasanya hancur.

由于语言障碍，他们几乎无法沟通，但他一再要求做爱。
Mereka hampir tidak bisa berkomunikasi karena kendala bahasa, tetapi ia berulang kali menuntut hubungan seks.

被重重包围并且几乎无法与残余部队联系的希特勒意识到，他的千年帝国之梦已经破灭。
Dikepung dan nyaris tidak bisa berkomunikasi dengan sisa-sisa tentaranya, Hitler menyadari bahwa impiannya tentang kerajaan seribu tahun, atau Reich, sudah berakhir.

第三，并且在某种程度上针对这些问题，出现了以前在社会边缘几乎无法接受的政治选择。
Ketiga, dan agak menanggapi hal ini, ada kemunculan alternatif-alternatif politis yang nyaris tidak dapat diterima di pinggiran masyarakat sebelumnya.

这不是因为它不好，而是因为服务提供商使“合同条款和条件”几乎无法理解。
Itu bukan karena itu buruk, tetapi karena penyedia layanan membuat" syarat dan ketentuan kontrak" hampir tidak mungkin untuk dipahami.

O新年以前，国际科学界几乎无法预料到，来自瑞典的少年格雷塔·滕伯格将成为其最大的盟友之一。
Satu tahun yang lalu, komunitas ilmiah internasional hampir tidak bisa berharap bahwa Greta Thunberg, seorang remaja dari Swedia, akan menjadi salah satu sekutu terbesarnya.

中饰演年轻Saroo的SunnyPawar几乎无法参加美国电影的首映式，但他被拒绝入境签证。
Sunny Pawar, yang memerankan Saroo muda di Singa, hampir tidak bisa menghadiri pemutaran perdana film AS- dia ditolak masuk visa.

他们注意到，这是因为神经刺激器发出的电脉冲“模糊”了最初的大脑信号，从而使它们几乎无法检测到。
Mereka mencatat, ini adalah karena pulsa elektrik yang dikeluarkan neurostimulator mengaburkan sinyal otak asli, sehingga menjadikannya hampir tidak terdeteksi.

我几乎无法忍住套件更长的时间，我躺在那里，她不戴避孕套性交。
Saya hampir tidak bisa menahan kit lebih lama di mana aku berada dan menidurinya tanpa kondom.

叙利亚反政府武装呼吁实施禁飞区，因为他们几乎无法抵抗叙利亚空军的攻击。
Para pemberontak Suriah menyerukan pemberlakuan zona larangan terbang karena mereka hampir tidak bisa bertahan dari serangan pasukan udara Suriah.

然而，令人惊讶的是，对于改良植物来说，三天后氯仿的浓度下降了82%，到第六天几乎无法检测到。
Tetapi untuk tanaman yang dimodifikasi, konsentrasi kloroform turun 82 persen setelah tiga hari, dan hampir tidak terdeteksi pada hari ke enam.

你会做什么，我问轻度恐慌症发作，因为我几乎无法移动。
Apa yang akan Anda lakukan, aku bertanya dengan perasaan panik sedikit karena saya hampir tidak bisa bergerak.