HAMPIR TIDAK BISA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 几乎无法
• 几乎不能
• 幾乎不能
• 几乎不可
• 简直无法
• 幾乎無法

在 印度尼西亚 中使用 Hampir tidak bisa 的示例及其翻译为 中文

Hampir tidak bisa dimakan.
幾乎不能食用。

Bahkan sampai kaki hampir tidak bisa untuk berjalan.
完事后，脚几乎不能走路。

Hampir tidak bisa diukur.
几乎是无法计量的。

Kasih Tuhan bagi kita hampir tidak bisa dibayangkan.
上帝对我们的爱几乎是无法想象的。

Hampir tidak bisa dikalahkan".
几乎不可战胜”.

Ketika saya melihatnya di TV, saya hampir tidak bisa percaya.
当我在新闻上看到它的时候，我简直不敢相信。

Dia hampir tidak bisa menunggu.
她几乎不能等待。

Setidaknya ada 3 hal yang saya rasa hampir tidak bisa.
说起来，有三件事我仍然觉得我几乎无法处理。

Dia hampir tidak bisa berangkat tadinya.
他几乎不能离开了。

Namun, perbedaan tersebut sangat kecil dan hampir tidak bisa diperhatikan.
不过，这些差异是很细小的，几乎不可察觉。

Ya Tuhan, hampir tidak bisa dimainkan.
天哪，这几乎是无法玩的。

Memulai adalah yang tersulit dan kehilangan iman hampir tidak bisa dihindari.
开始是最难的和失去信心几乎是不可避免的。

Bahkan ia hampir tidak bisa berbicara dan makan.
最后，她几乎不能说话或吃饭。

Jari-jemariku begitu kedinginan sehingga aku hampir tidak bisa mem bengkokkannya.
我的嘴唇是如此的冷,我几乎不能移动它们。

Keduanya hampir tidak bisa melihat melampaui dasbor mobil.
兩人幾乎都沒有觀看彩車游行。

Namun, sayangnya pemandangan seperti itu hampir tidak bisa dilihat lagi sekarang.
但这样的场景，现在几乎不可能看到了。

Anda hampir tidak bisa mengatasinya, Anda tidak dapat melakukannya tanpa asisten.
一个人，你几乎无法应付，你不能没有助手。

Ilmu pengetahuan menambahkan fungsi ke celana dalam yang hampir tidak bisa dibayangkan 50 tahun lalu.
科学正不断为内裤增添新的功能，放在50年前，这些简直无法想象。

Dia hampir tidak bisa menahan diri untuk tidak melampiaskan kemarahannya pada kondektur.
他几乎不能抑制自己对售票员的愤怒。

Lihatlah lebih dalam mitologi Yunani dan temukan makhluk yang hampir tidak bisa Anda bayangkan atau bayangkan.
深入了解希腊神话，发现你几乎无法想像或想象的生物。

Saya hampir tidak bisa mengalihkan pandangan dari umpan perancang- dan, tentu saja," OOTDs"- nya.
我几乎不能睁开眼睛看着设计师的饲料，当然还有他的“OOTD”。

Saya di sini hampir secara ajaib, dan hampir tidak bisa berharap kesempatan yang baik untuk terjadi lagi.
我几乎奇迹般地来到这里，几乎不能指望有这么好的机会再次发生。

Tiga bulan setelah pertemuan pertama itu, Charlotte, 32 tahun, terbangun untuk menemukan bahwa dia hampir tidak bisa membuka matanya.
但是，交往一個月後，32歲的夏洛特有一天醒來發現自己幾乎不能睜開雙眼。

Orang biasa hampir tidak bisa bertahan hidup.
在这里，普通人几乎是没有办法生存下去。

Mereka hampir tidak bisa berkomunikasi karena kendala bahasa, tetapi ia berulang kali menuntut hubungan seks.
由于语言障碍，他们几乎无法沟通，但他一再要求做爱。

Setelah satu setengah tahun, dia hampir tidak bisa berjalan dan terpaksa menggunakan kursi roda.
一年半後，她幾乎不能走路，甚至必須乘坐輪椅。

Dia hampir tidak bisa berdiri masih begitu besar adalah agitasi mental, dan ia berlari menuju Holmes dengan dua tangan terentang bersemangat.
他几乎不能站着不动,他是如此强大精神激动,他跑向福尔摩斯有两个热心的伸出手。

Satu tahun yang lalu, komunitas ilmiah internasional hampir tidak bisa berharap bahwa Greta Thunberg, seorang remaja dari Swedia, akan menjadi salah satu sekutu terbesarnya.
O新年以前，国际科学界几乎无法预料到，来自瑞典的少年格雷塔·滕伯格将成为其最大的盟友之一。

Meskipun Raymond hampir tidak bisa berbicara, koneksi bahwa ia merasa dengan anjing itu langsung dan mendalam.
虽然雷蒙德几乎无法说话，连接，他与狗的感觉是直接和深远的。

Sementara Philip saya hampir tidak bisa mengendalikan baron Paris-nya, Philip IV bisa mendikte paus dan kaisar.
当腓力一世几乎不能控制巴黎的男爵之时，腓力四世却可以命令教皇与皇帝。