在 中文 中使用 剛才 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
這兩個人走到剛才說話的人身邊。
Keduanya kemudian mendatangi lelaki yang baru saja dibicarakan.說到這個，我剛才在院子里碰到一個奇怪的女人。
你剛才說的都是假的，是吧？我說。?
Apa yang baru saja Hyung katakan semuanya itu tidak benar, kan?您剛才提到月光。
剛才有小偷進來這房子。
Tadi ada pencuri masuk ke rumah.我剛才在讀一個故事。
Saya baru saja membaca sebuah cerita.醫生剛才來過。
Tadi dari dokter sudah datang.我是剛剛才加入的。
Saya 咦？他剛才喊了我的名字…？?
Dia kah yang memanggil namaku barusan????你剛才問我有沒有信心。
Tadi kau yang menanyakan mengapa aku tak yakin.因此，我請你思考我剛才引用的字眼。
Oleh karena itu, saya meminta Anda untuk merenungkan kata-kata saya baru saja dikutip.麥特說：「那麼，你剛才說……」.
Gray berkata, Kau tadi mengatakan bahwa.我就是剛才打電話來…….
Saya tadi baru saja telepon.剛才在路上撿到了錢包呢…」.
老人很不高興地說，“這樣的話，你剛才說的全是了無意義的空話了。
Orang tua itu jadi tak senang dan berkata, Semua yang baru saja kau katakan padaku ternyata hanya kata-kata kosong tanpa makna.孔子說:「你沒看到剛才那個人全身都是綠色的嗎?
Confucius berkata," Kamu tidak melihat tubuh orang tadi itu semuanya hijau?"?每當聽到葛利費斯先生剛才唱的那首歌，我總會落淚。
Ketika saya mendengar lagu yang baru saja dinyanyikan oleh Mr. Griffith saya selalu menangis.剛才你說的那句話，連五條街之外的聾子都一定听得很清楚。
Kata-kata yang barusan kau ucapkan bahkan orang tuli di lima sudut jalan yang ada di luar juga bisa mendengarnya dengan jelas.".剛才我看出你是被人點住了穴道，可是現在我也看出你已經把气血活動開了。
Tadi kami melihat bahwa jalan darahmu ditotok oleh orang, tetapi sekarang aku juga bisa melihat bahwa kau sudah bisa membebaskan sendiri jalan darahmu.".朋友，如果你剛才的禱告是真心實意的，耶穌便赦免了你的罪，而你此刻便有了永生！!
Sobat, jika kamu sungguh-sungguh memaksudkan apa yang baru saja kamu doakan, Yesus telah mengampuni dosa-dosa mu, dan kamu memiliki kehidupan kekal sekarang!葛利費斯先生剛才唱的那首詩歌，完全徹底地表達了凱根博士的感受。
Sekarang lagu yang tadi dinyanyikan oleh Mr. Griffith dengan sempurna menggambarkan apa yang Dr. Cagan rasakan.我女兒剛才死了，求你去按手在她身上，她就必活了。
Anakku perempuan baru saja meninggal, tetapi datanglah dan letakkanlah tangan-Mu atasnya, maka ia akan hidup'.剛才他一直很難受，因為他一直認為你已經死在他的劍下。
Dia tadi sedih karena ia berpikir bahwa kau telah mati oleh pedangnya.為了釀造最美味的咖啡,利用你剛才讀的建議。
Untuk menyeduh kopi paling beraroma, memanfaatkan saran yang baru saja Anda baca.也許我們在內心深處以及自身週遭，都能看到我剛才描述的那些標記。
Barangkali kita melihat, jauh di dalam diri kita sendiri dan semua tentang kita,tanda-tanda yang baru saja saya jelaskan.從我去到那間華人教會開始，許多年來，我一直都非常喜愛葛利費斯先生剛才所唱的那首老歌。
Selama bertahun-tahun, sejak saya berada di gereja Tionghoa,saya suka sekali lagu yang tadi dinyanyikan oleh Mr. Griffith.我們該怎麼做？也許我們在內心深處以及自身週遭，都能看到我剛才描述的那些標記。
Barangkali kita melihat, jauh di dalam diri kita sendiri dan semua tentang kita,tanda-tanda yang baru saja saya jelaskan.剛才我在燙你的西裝，我在你褲子坐的位置上燒了一個大洞。
如果您剛才建立這個專案，或者將Firebase加入應用程式沒有多久，最簡單的做法是刪除專案，然後匯入現有的Google專案。
Jika Anda baru saja membuat proyek ini atau prosesnya belum begitu jauh dari tahap penambahan Firebase ke aplikasi, pendekatan paling sederhana adalah dengan menghapus proyek Anda, lalu mengimpor proyek Google yang ada.這個地球，我剛才講了有一億年的歷史，到目前為止也正好是一億年了，也到了同它以前在這的地球同年齡了。
Planet bumi ini, saya tadi sudah mengatakan mempunyai seratus juta tahun sejarah, hingga batas masa kini persis sudah seratus juta tahun, telah mencapai usia yang sama dengan planet bumi yang dulu berada di tempat ini.
