在 中文 中使用 努力 减少 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
许多人和政府已经开始努力减少温室气体排放，人人都可以参与其中。
Banyak orang dan pemerintah telah memulai upaya untuk mengurangi emisi gas rumah kaca dan semua orang dapat berpartisipasi.IMF呼吁，政策制定者应该继续促进自由和公平贸易，取消近期设置的关税，努力减少当前存在的贸易壁垒。
Tim tersebut menyarankan para pembuat kebijakan 被吹捧为更健康的选择，许多人正在努力减少他们的肉类摄入量。
Disebut-sebut sebagai pilihan yang lebih sehat, banyak orang bekerja untuk mengurangi asupan daging mereka.我们努力减少关税壁垒、非关税壁垒和补贴,”公报称。
Kami berusaha untuk mengurangi hambatan tarif, hambatan non-tarif dan subsidi," kata mereka.政策制定者应该继续促进自由和公平贸易，取消近期设置的关税，努力减少当前存在的贸易壁垒。
Tim tersebut menyarankan para pembuat kebijakan Combinations with other parts of speech
在我们人类统治的世界中，当务之急是我们食用来自可持续渔业的鱼和贝类，并努力减少海洋污染。
Dalam dunia yang dikuasai manusia,kita perlu mengambil ikan dan kerang yang berasal dari perikanan yang berkekalan dan berusaha untuk mengurangkan pencemaran lautan.亲们努力减少关税壁垒、非关税壁垒和补贴，”公报称。
Kami berusaha untuk mengurangi hambatan tarif, hambatan non-tarif dan subsidi," kata mereka.我们需要工业化国家和发展中国家的巨头加倍努力减少排放量，使全球变暖可以限制在1.5摄氏度。
Kami membutuhkan negara-negara industri dan raksasa di negara berkembang 该排名是由印度尼西亚大学设立的，旨在表彰世界各地正在努力减少碳足迹并帮助应对气候变化的大学。
Peringkat yang dibuat oleh Universitas Indonesia ini memberikan penghargaan untukuniversitas di seluruh dunia yang berupaya mengurangi jejak karbon mereka dan membantu mengatasi permasalahan perubahan iklim.他说，美国、日本和韩国需要加强与平壤的对话，并努力减少朝鲜的安全顾虑。
Ia menyatakan bahwa Amerika,Jepang dan Korea Selatan perlu meningkatkan dialog dengan Pyongyang dan berupaya mengurangi kekhawatiran mengenai masalah keamanan Korea Utara.在我们人类统治的世界中，当务之急是我们食用来自可持续渔业的鱼和贝类，并努力减少海洋污染。
Di dunia yang didominasi manusia, sangat penting bagi kita untuk mengonsumsi ikan dan kerang yangberasal dari perikanan berkelanjutan dan berupaya mengurangi polusi laut.努力减少塑料流失到环境中，在欧洲政策改变不到十年的时间，海鸟胃中塑料减少，表明改善基本的废物管理可以短时间内减少环境中的塑料。
Upaya untuk mengurangi plastik ke lingkungan di Eropa mengakibatkan perubahan terukur dalam plastik di perut burung laut dengan waktu 俱乐部现在将努力减少球队的规模和工资比例，与杰拉德Deulofeu，阿尔达·图兰，拉菲尼亚和Aleix维达尔可能跟随马斯切拉诺退出门外的球员。
Klub sekarang akan bekerja untuk mengurangi ukuran skuad dan tagihan upah, dengan Gerard Deulofeu, Arda Turan, Rafinha dan Aleix Vidal di antara para pemain yang bisa mengikuti Mascherano keluar dari pintu keluar.其中的一些方案，特别是联合国和欧盟领导的方案，例如努力减少碳排放，已经得到了实施，以便允许与其相关的大宗商品交易。
Beberapa program ini terutama yang dipimpin oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa danUni Eropa, seperti upaya untuk mengurangi emisi karbon, telah diterapkan sedemikian rupa sehingga memungkinkan perdagangan komoditas terhubung dengan mereka.虽然我们无疑应该努力减少有害的化学品接触并提出更安全的替代品，但我们还需要认识到，我们过多的化学品恐惧症，尤其是合成化学品，往往是无根据的。
Dan sementara kita tidak diragukan lagi harus bekerja untuk mengurangi paparan bahan kimia berbahaya dan menghasilkan alternatif yang lebih aman, kita juga perlu menyadari bahwa fobia bahan kimia kita yang berlebihan, terutama yang sintetis, seringkali dapat tidak beralasan.不过，一位美国官员上周五说，美国或考虑对那些已展现出积极努力减少进口伊朗石油的国家给予豁免。
Namun, seorang pejabat pemerintah AS mengatakan pada hari Jumat bahwa negara itu dapat mempertimbangkan pengecualian bagi negara-negara yangtelah menunjukkan upaya untuk mengurangi impor mereka dari minyak Iran.这也意味着不断努力减少我们对环境的影响，为我们的员工创造丰厚的职业，并在我们经营的任何地方带来经济机会。
Juga bahwa kami terus berupaya untuk mengurangi dampak terhadap lingkungan, menciptakan karir-karir bermanfaat 除了努力减少碳足迹，酒店将开始使用更多的有机线路，以及天然材料，颜色和纹理，以便给酒店一个更自然的氛围。
Selain mencoba mengurangi jejak karbon mereka, hotel akan mulai menggunakan lebih banyak jalur organik, serta bahan-bahan alami, warna dan tekstur, untuk memberikan nuansa alami pada hotel.各大酒店也在努力减少碳足迹：白兰度度假村(Brandoresort)的环境友好型设施包括一个用椰子油发电的电厂、一个有机花园及太阳能板。
Hotel berupaya mengurangi jejak karbon mereka: fasilitas ramah lingkungan resor Brando termasuk pembangkit listrik bertenaga minyak kelapa, kebun organik, dan panel surya.现在，科学家、卫生专业人员和LED行业正在努力减少LED中的蓝光，并开发出不会影响到患有精神疾病者的个性化照明工具。
Sekarang, para ilmuwan, profesional kesehatan, dan industri LED bekerja untuk meminimalkan cahaya biru di LED dan membuat lampu yang dapat disesuaikan yang tidak akan membahayakan mereka yang menderita gangguan kejiwaan.在这个腐败猖獗的国家，佐科被广泛认为是一名廉洁的政治人物，并没有利用职务之便中饱私囊，而且他还在努力减少政府内的腐败现象。
Di negara penuh dengan korupsi, Jokowi secara luas dianggap sebagai politisi bersih yang belum menggunakan wewenangnya 在2016年总统选举中，绿党（侧重于环境问题和社会正义）和自由党（努力减少政府的作用）都赢得足够支持参加全国选举。
Pada pilpres 2016, baik Partai Hijau( partai yang fokus pada isu lingkungan dan keadilan sosial)dan Partai Libertarian( yang berupaya mengurangi peran pemerintah) punya dukungan yang cukup untuk mengirimkan kandidat ke pemilu.尽管毫无疑问的是我们应该努力减少对有害化学物质的接触，并且应该提出更安全的替代品，但我们也需要认识到，我们对化学物质的过度恐惧，尤其是对合成化学物质的过度恐惧，往往是没有道理的。
Dan sementara kita tidak diragukan lagi harus bekerja untuk mengurangi paparan bahan kimia berbahaya dan menghasilkan alternatif yang lebih aman, kita juga perlu menyadari bahwa fobia bahan kimia kita yang berlebihan, terutama yang sintetis, seringkali dapat tidak beralasan.我们将尽最大努力减少噪音和干扰。
社区应当支持地方政府努力减少当地的蚊子数量。
英国要削减1300亿美元的公共开支，因为政府在努力减少财政赤字。
Inggris berencana memangkas 130 miliar dolar anggaran belanja publik karenapemerintah berusaha keras mengurangi defisit negara.奥巴马总统说，美国政府在努力减少美国对非法毒品的需求，但是进展缓慢。
Obama mengatakan bahwa pemerintahannya bekerja keras untuk mengurangi tajam permintaan obat terlarang di Amerika, tetapi kemajuannya sangat lamban.随着Facebook对其数据管理实践的审查，他们已经在努力减少第三方访问。
Ketika Facebook menghadapi pengawasan atas praktik pengawasan datanya,mereka telah melakukan upaya untuk mengurangi akses pihak ketiga.我们要努力减少防守的失误，我知道这是要我去做的。
Hal itu untuk mencoba menghentikan kesalahan pertahanan, dan saya tahu saya mesti melakukannya.
