在 中文 中使用 发动了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
华盛顿拒绝证实或否认发动了这些袭击。
年7月初，以色列对加沙地带发动了一场战争。
指责布什发动了伊拉克战争并不能使死者复生。
上个月，后者组织声称发动了伊卡洛斯行动(OperationIcarus)。
我们发动了一场美国能源革命。
Kami telah meluncurkan revolusi dalam energi Amerika.是谁发动了第一次世界大战？是穆斯林吗？并不是；?
德国及其轴心国伙伴在苏联发动了新一轮攻击。
Jerman dan mitra Porosnya melancarkan serangan baru di Uni Soviet.美国领导的联军在叙利亚发动了罕见空袭。
Amerika Serikat( AS) telah meluncurkan serangan udara yang jarang terjadi di Suriah timur.最近的冲突始于去年四月，当时哈夫塔尔将军对的黎波里发动了一次攻击，企图推翻国际公认的政府nba盘囗。
Episode konflik terbaru dimulai pada April tahun lalu,ketika Jenderal Haftar melancarkan serangan ke Tripoli dalam upaya menggulingkan pemerintah yang diakui secara internasional.沙特阿拉伯，在其他九个州的支持下，发动了大规模的空袭其目标是恢复哈迪政府并扭转霍希的进步。
Arab Saudi, dengan dukungan sembilan negara bagian lainnya, melancarkan serangan udara besar-besaran dengan tujuan untuk memulihkan pemerintahan Hadi dan membalikkan kemajuan Houthi.早些时候，俄罗斯证实六架远程轰炸机在该地区发动了空袭，但称袭击了武装分子及其据点。
Sebelumnya, Rusia 但是最近几个星期塔利班暴乱分子发动了类似的袭击，目的是赶走外国部队并推翻西方支持的阿富汗政府。
Pemberontak Taleban telah melakukan sejumlah tindak kekerasan dalam pekan-pekan belakangan ini yang bertujuan mengusir tentara asing dan menggulingkan Pemerintah Afghanistan yang didukung Barat.他带领整个军队来到特洛伊，发动了一场旷日持久的战争，杀死了成千上万.
Dia membawa seluruh tentara ke Troy, melancarkan sebuah perang jangka panjang yang menewaskan ribuan orang.天后，阿道夫*希特勒发动了巴巴罗萨行动，最大的军事入侵的所有时间对苏联的。
Tiga hari setelah penggalian, Adolf Hitler meluncurkan Operasi Barbarossa, invasi militer terbesar di Uni Soviet sepanjang masa.这给了西班牙人喘息的时间,8月21日,他们发动了新的攻势,却并没有遇到任何反抗。
Ini memberikan kesempatan waktu yang Spanyol, 21 Agustus, mereka meluncurkan baru menyinggung, tetapi tidak menemukan apapun perlawanan.有关官员说，盟军星期一在阿富汗南部和东部发动了地面攻势和空袭。
Para pejabat mengatakan serangan darat dan udara pasukan koalisi terjadi hari Senin di Afghanistan selatan dan timur.伊拉克当局说，激进分子发动了十几起炸弹和迫击炮袭击，大部分袭击事件发生在巴格达的基督徒生活的地区。
Otoritas Irak mengatakan pihak militan telah melakukan serangan puluhan bom dan serangan mortir, umumnya di daerah Kristen di Baghdad.以色列在上星期六发动了空袭，试图制止巴勒斯坦激进分子几个星期来的火箭和迫击炮攻击。
Israel melancarkan serangan udara hari Sabtu untuk mengakhiri serangan roket dan tembakan mortir selama berminggu-minggu oleh militan Palestina.过去一年，以色列发动了数十起袭击，但这是叙利亚军方第一次击落一架以色列飞机。
Israel telah melakukan lusinan serangan selama satu tahun terakhir tapi ini untuk pertama kalinya militer Suriah menembak jatuh sebuah pesawat Israel.在原子弹袭击日本的五个月前，超过300架美国B-29轰炸机发动了历史上最具破坏性的空袭之一。
Lima bulan sebelum bom atom melanda Jepang,lebih dari 300 pembom B-29 AS meluncurkan salah satu serangan udara paling dahsyat dalam sejarah.另外也在今天，分离省份阿布哈兹政府的地方武装发动了攻势，要把格鲁吉亚军队赶出有争议的科多里峡谷。
Sementara itu hari ini,pasukan pemerintah provinsi separatis Abkhazia melancarkan serangan untuk menghalau pasukan Georgia dari Kodori Gorge yang disengketakan.六个星期前，沙特领导的联盟发动了一次重大攻势，将胡塞叛乱分子赶出该市。
Enam minggu lalu, koalisi pimpinan Saudi melancarkan serangan besar untuk mengusir pemberontak Houthi keluar dari kota.伊斯兰分子发动了一场伊拉克式的反叛活动，导致至少6000平民死亡，50多万人无家可归。
Kaum Islamis itu telah melakukan pemberontakan ala Irak yang 他说，这些组织得到了厄立特里亚的支持，并在埃塞俄比亚境内发动了袭击。
Dia mengatakan kedua kelompok itu disponsori oleh pemerintah Eritrea, dan telah melakukan serangan-serangan di dalam wilayah Ethiopia.年9月中旬，IS对北部城镇Kobane周围的飞地发动了袭击，迫使数万人穿越附近的土耳其边境逃亡。
Pada September 2014, ISIS melancarkan serangan terhadap salah satu benteng perlawanan di sekitar kota Kobani di bagian utara Suriah, memaksa puluhan ribu orang melarikan diri melintasi perbatasan Turki.他带领整个军队来到特洛伊，发动了一场旷日持久的战争，杀死了成千上万的人。
Dia membawa seluruh tentara ke Troy, melancarkan sebuah perang jangka panjang yang menewaskan ribuan orang.近年来，一个名叫俾路支斯坦解放军的组织在该省内发动了一系列小规模袭击。
Sebuah kelompok pemberontak yang bernama Tentara Pembebasan Baluchistan telah melakukan serangkaian pemboman kecil-kecilan di provinsi itu dalam beberapa tahun terakhir ini.星期一，叛乱分子对国际机场、国家电视台和在金沙萨的主要军事基地发动了袭击。
Hari Senin, pemberontak melancarkan serangan di bandara internasional, stasiun televisi pemerintah dan pangkalan utama militer di Kinshasa.哈卡尼网络现在是塔利班的一个坚定盟友，正是这一组织，对美国和其盟友在阿富汗的设施，发动了多次的袭击。
Jaringan Haqqani kini adalah sekutu kuat Taliban,dan organisasi ini jugalah yang telah melakukan serangan terhadap infrastruktur AS dan sekutunya di Afganistan.激进分子说，尽管政府戒备森严，他们仍对他们所说的什叶派“最大的异教徒活动”发动了袭击。
Kelompok gerilyawan itu mengatakan meski pemerintah meningkatkan status keamanan,mereka akan tetap melancarkan serangan terhadap apa yang mereka gambarkan sebagai acara kafir terbesar yang dilakukan kaum Syiah.
