Asupan air untuk cuci mobil dapat diambil hanya dari air, di bawah tekanan.
这里的人们从湖里取水。
Manusia mengambil air dari danau itu.
约75%的工业取水用于能源生产。
Sekitar 75 persen dari seluruh konsumsi air industri digunakan untuk produksi energi.
附近的居民来这里取水。
Orang-orang di sekitar sini mengambil airnya.
一个女人走过来,拿着水壶去取水,耶稣和她说话。
Seorang wanita datang untuk mengambil air dan Yesus mulai berbicara dengannya.
民们会从这里取水。
Orang-orang awam boleh mendapatkan sumber air dari sini.
鹽還會從細菌潮濕的內部吸取水分到干燥的環境中,殺死它們。
Garam juga menarik air dari dalam bakteria lembab ke persekitaran yang kering, membunuh mereka.
他说:「我们需要走逾一公里到河中取水。
Kami harus berjalan kaki tiga kilometer ke sungai untuk mendapatkan air.
这一发现意味着未来的月球移民可以就地取水,无需再从地球携带.
Penemuan seperti itu bisa berarti kolonibulan di masa depan bisa memanen air di bulan tanpa harus membawanya dari Bumi.
他說:「我們需要走逾一公里到河中取水。
Kami harus berjalan kaki tiga kilometer ke sungai untuk mendapatkan air.
最難獲取水和環境衛生的人,常常也無法獲得醫療保健和穩定就業。
Orang-orang yang sulit memperoleh air dan sanitasi biasanya tidak memiliki akses layanan kesehatan dan pekerjaan yang stabil.
在希腊神话中,太阳神阿波罗让一只乌鸦为他取水。
Dalam mitologi Yunani,dewa Apollo mengirim burung gagak untuk mengambil air dari sungai untuk dia.
这是我三岁时的计划,那时我只是个在沙漠中挖洞取水的小女孩。
Ini adalah rencanaku sebagai anak berusia tiga tahun,ketika aku hanya seorang gadis yang menggali lubang di gurun untuk air.
同时,家庭用水量占总取水量的10%,是1961年的六倍多。
Rumah tangga bertanggung jawab terhadap 10% penggunaan air, dan ini merupakan peningkatan enam kali lipat dibanding tahun 1961.
年的工业用水量是1961年的三倍,现占总取水量的21%。
Industri di tahun 2014 memakai air tiga kali lipat dibandingkan tahun 1961, dan kini mencapai 21% dari keseluruhan penggunaan air.
如果天氣太冷而無法進入水中,只需坐在靠近流動水體的地方,並聽取水的運動。
Jika cuaca terlalu sejuk untuk masuk ke dalam air, hanya duduk di sebelah badan air yang bergerak, dan mendengar pergerakan air.
他決定做的第一件事是確保他開發了一種獲取水和食物的機制。
Hal pertama yang dia putuskan untuk lakukan adalah memastikan dia mengembangkan semacam mekanisme untukmendapatkan air dan makanan.
他的工作是照顾到糖工厂的水泵机械,它从Nzoia河取水,把它送到许多英里的甘蔗田。
Tugasnya adalah mengurus mesin pompa air milik pabrik gula, yang menimba air dari Sungai Nzoia dan dikirimkan ke banyak tanaman tebu bermil-mil jauhnya.
她開始替人手洗衣服,而且每天都必須爬過一座高大的山丘去取水,這樣來回好幾次。
Dia sudah mulai mengambil cucian( yang dilakukan dengan tangan) dan harus pergi menaiki dan menuruni bukit yangcukup besar beberapa kali sehari untuk mengambil air.
他們需要在冰上開一些開口,以便可以取水,以便進食,但也需要厚而穩定的冰平台來飼養雛雞。
Mereka membutuhkan bukaan di es yang menyediakan akses ke air sehingga mereka dapat memberi makan, tetapi juga platform es yang tebal dan stabil untuk membesarkan anak-anak mereka.
我们投资水处理技术,来进行污水净化并尽量降低水资源消耗,保持取水量低于政府设定的标准。
Kami berinvestasi dalam teknologi pengolahan air untuk membersihkan air dan meminimalkan pemborosan, menjaga penarikan air bawah tanah sesuai pedoman yang ditetapkan pemerintah.
农业目前占全球取水量的70%,主要用于灌溉:这个数字在水资源压力较大和人口密度较大的地区则更高。
Pertanian saat ini menyumbang 70% dari pemakaian air secara global, sebagian besar untuk irigasi- angka ini meningkat di daerah-daerah yang memiliki kebutuhan air dan kepadatan penduduk tinggi.
然而,从海水中去除盐分需要的能量是传统淡水供应方式(即从河流或水井中取水)的10至1000倍。
Namun, mengeluarkan garam dari air laut membutuhkan energi 10 hingga 1000 kali lebih banyak daripada metode tradisional penyediaan air tawar, yaitu memompa air dari sungai atau sumur.
Pada 2015, mereka bekerja sama dengan Perusahaan Air dan Limbah Kota Nairobi untuk menyediakan" ATM air" di daerah kumuh terbesar di kota tersebut, Mathare.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt