Sumber itu juga mencatat bahwa militer Suriah telah memposisikan kembali sejumlah besar aset udara ke lapangan udara yang dikuasai Rusia dengan harapan bahwa Washington akan enggan menyerang di sana.
Militer Suriah tahun lalu mengatakan pihaknya percaya sistem pertahanan udara S-300 sebagian besar akan menghentikan serangan Israel terhadap target di Suriah..
叙利亚军方及其盟友俄罗斯,以及以美国为首的联军都在轰炸叙利亚境内的目标。
Militer Suriah, dan sekutunya Rusia, serta koalisi yang dipimpin Amerika Serikat semuanya mengebom sasaran-sasaran di Suriah..
消息人士也指出,叙利亚军方已经将大量的空军资产转移到俄罗斯控制的机场,期望华盛顿不会轰炸那里。
Sumber itu juga mencatat bahwa militer Suriah telah memposisikan kembali sejumlah besar aset udara ke lapangan udara yang dikuasai Rusia dengan harapan bahwa Washington akan enggan menyerang di sana.
与此同时,叙利亚军方声称“恐怖分子”打死了六名空军飞行员和三名军官。
Sementara itu, militer Suriah, menuding" teroris" menewaskan enam pilot dan tiga perwira lainnya.
叙利亚人权了望台说,大部分在爆炸事件中被炸死的人是叙利亚军方情报人员。
Syrian Observatory for Human Rights menyatakan sebagian besar korban yang tewas dalam kedua ledakan di DataranTinggi Golan itu adalah anggota intelijen militer Suriah.
在接受法新社采访的时候,阿萨德说,叙利亚军方已经放弃了它所有的化学武器。
Dalam wawancara dengan AFP, Assad mengatakan militer Suriah telah meninggalkan semua senjata kimianya.
与此同时,叙利亚军方星期五说,“恐怖分子”打死了六名飞行员和三名军官。
Sementara itu tentara Suriah melaporkan hari Jumat bahwa teroris menewaskan enam penerbang dan tiga tentara lain.
暴行区域已经被叙利亚军方封锁和包围,使得它完全对外隔绝。
Area kekejaman dalam kuncian dan dikepung oleh Tentara Suriah, membuatnya benar-benar tidak dapat diakses oleh dunia luar.
该镇附近仍然有小规模冲突,有报道称叙利亚军方进行了空袭。
Bentrokan-bentrokan kecil terus berlanjut di dekat desa itu danada laporan mengenai serangan udara oleh militer Suriah.
Sebuah sumber militer Suriah yang dikutip oleh kantor berita resmi Sana mengatakan bahwa" Pada Sabtu, pukul 23.30 pertahanan anti-pesawat mendeteksi target musuh dari Golan menuju daerah sekitar Damaskus".
Menurut informasi dari pihak tentara Suriah, tentara Suriah kemarin telah menewaskan sejumlah militan' ISIS', menghancurkan sebuah tank dan 4 kendaraan lainnya serta mengambil kembali sebuah desa, satu ladang minyak dan 15 sumur.
该视频还播放对另外至少18人的斩首镜头,称他们是叙利亚军方人员。
Video yang sama menunjukkan pemenggalan sedikitnya 18 laki-laki yangdigambarkan sebagai personil militer Suriah.
该视频还播放对另外至少18人的斩首镜头,称他们是叙利亚军方人员。
Video tersebut juga menunjukkan eksekusi 18 orang Syria yang diidentifikasi sebagai personil militer.
此后,叙利亚军方重新夺回了大部分叙利亚领土,特别是在俄罗斯2015年干预之后。
Assad merebut kembali sebagian besar Suriah sejak dimulainya intervensi militer Rusia pada 2015.
Secara khusus, sebuah sumber dari militer Suriah mengatakan kepada Al-Masdar bahwa Angkatan Udara Rusia menargetkan pangkalan Hay'at Tahrir Al-Sham di dekat Penjara Pusat Idlib.
Menurut sumber militer di dekat lokasi serangan,seorang pengintai Angkatan Darat Suriah melihat sekelompok teroris ISIS bergerak melalui wilayah gurun di timur Palmyra pada Rabu pagi.
此后,两国元首共同听取了军方有关叙利亚各地区局势的军事汇报。
Kedua pemimpin itu menerima laporan-laporan militer terkait situasi di sejumlah wilayah di Suriah.
同时,总参谋部强调,军方将继续在叙利亚全境打击恐怖分子。
Sementara itu, militer berjanji akan melanjutkan perangnya melawan terorisme di seluruh Suriah.
土耳其军方连夜在叙利亚采取行动,将守护奥斯曼帝国缔造者的祖父苏雷曼大帝陵墓的军人撤回国内。
Militer Turki melancarkan operasi di Suriah semalam untuk mengevakuasi tentara yang menjaga makam Suleyman Shah, kakek pendiri Kekaisaran Ottoman.
Militer Turki hari Minggu mengatakan serangan udara di Suriah utara menewaskan 25 militan Kurdi dan membantah bahwa warga sipil juga tewas.
去年6月,俄罗斯军方表示相信他在叙利亚东部城市拉卡附近的一次空袭中遇难,但袭击仍然未经证实。
Bulan Juni lalu, militer Rusia mengatakan bahwa mereka percaya bahwa dia telah terbunuh dalam serangan udara di dekat Kota Raqqa, Suriah timur, tapi serangan tersebut tetap belum dikonfirmasi.
Pasukan bersenjata Suriah, yang didukung oleh militer Rusia, sudah bebas dari teroris di hampir semua wilayah negaranya, termasuk wilayah Kristen yang bersejarah, lanjutnya.
Militer AS pada hari Minggu berhasil melakukan serangan udara di Irak dan Suriah dalam menggempur kelompok milisi yang didukung oleh Iran, hal ini memicu ketidakpastian di pasar dan ketegangan geopolitik.
军方称,早上时“一架叙利亚飞机渗入以色列空域”,军方“使用爱国者防空系统”在飞行途中拦截了飞机。
Militer mengatakan" pesawat Suriah menyusup ke wilayah udara Israel" pada pagi hari dan bahwa militer" mencegat pesawat pada pertengahan penerbangan menggunakan sistem pertahanan udara Patriot".
叙利亚国家电视台周六援引军方消息称,空军在土耳其边境附近的一次任务中与一架战斗机失去联系.
Televisi pemerintah Suriah mengutip sumber militer pada hari Sabtu mengatakan angkatan udaraSuriah telah kehilangan kontak dengan jet tempur dalam misi dekat perbatasan Turki.
叙利亚军方说武装分子多次破坏停火协议?
Suriah mengecam elemen bersenjata yang berkali-kali merusak perjanjian gencatan senjata?
当时,叙利亚军方信源指责这一袭击是以色列“为支持恐怖分子所做出的拼命之举”。
Pada saat itu, juru bicara angkatan bersenjata Suriah mengecam serangan tersebut sebagai' upaya putus asa' oleh Israel untuk mendukung teroris.
( VOVWORLD)- Media Timur Tengah, pada Minggu( 20/ 10),mengutip sumber berita militer yang memberitahukan bahwa tentara Suriah mengerahkan 3 brigade infanteri ke sungai Efrat sebelah Timur.
不过,该信息尚未确认,叙利亚方面和俄罗斯军方也未有明确表态。
Namun demikian, tidak ada pernyataan resmi tentang ini dari pihak Suriah maupun Rusia.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt