叙利亚军队 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tentara suriah
• militer suriah
• pasukan suriah

在 中文 中使用 叙利亚军队 的示例及其翻译为 印度尼西亚

叙利亚军队向示威者开火.
Pasukan Suriah Tembaki Demonstran.

在下午3点，叙利亚军队开始朝Conoco石油厂推进。
Jam 3 sore pasukan Suriah mulai bergerak ke arah pabrik Conoco.

士兵们将支持叙利亚军队在打击恐怖主义的斗争。
Operasi ini bertujuan untuk membantu militer Suriah dalam memerangi terorisme.

叙利亚军队看来已经准备对战略重镇霍姆斯发动进攻。
Pasukan Suriah tampaknya sekarang siap untuk menyerang kota Homs yang strategis itu.

叙利亚军队在战场上遭受了重大损失。
Militer Suriah menderita kerugian pasukan sangat banyak dalam pertempuran itu.

叙利亚军队加大对反叛分子的攻击.
Pasukan Suriah terus meningkatkan penumpasan terhadap pemberontak.

叙利亚军队还应该停止对激进组织努斯拉阵线的空袭。
Pasukan Suriah juga harus menghentikan serangan udara terhadap kelompok militant Front Nusra.

但他曾经被列入叙利亚军队的目标，并被拘留过。
Tapi dia pernah menjadi sasaran penangkapan oleh tentara Suriah dan dirinya sempat ditahan.

结果，叙利亚军队炮轰了这座建筑并重新占领了它，导致了大火，清真寺遭到了巨大的破坏，并彻底摧毁了神圣的陵墓。
Akibatnya, tentara Suriah menembaki bangunan dan merebutnya kembali, menyebabkan kebakaran, kerusakan besar pada masjid, dan benar-benar menghancurkan makam itu.

美国曾经表示担心，叙利亚军队正在这座城市策划一次对平民的屠杀。
Amerika Serikat khawatir pasukan Suriah berencana membantai warga sipil di kota itu.

该部表示，“伊朗武装团体的位置以及叙利亚军队在大马士革周围地区和叙利亚南部地区的防空阵地遭到袭击。
Menurut kementerian Rusia, lokasi penempatan unit bersenjata Iran serta posisi unit pertahanan udara tentara Suriah dekat Damaskus dan di Suriah selatan diserang.

调查人员称，2014年和2015年，叙利亚军队从直升机上朝伊德利卜省的两个村庄发射了化学炸弹。
Para penyelidik mengatakan pasukan Suriah menjatuhkan bom-bom dari helikopter pada dua desa di provinsi Idlib tahun 2014 dan 2015.

叙利亚军队迅速通过该国叛乱分子控制的达拉省，在上个月发起的闪电攻势中开垦了城镇和村庄。
Militer Suriah dengan cepat maju melalui provinsi Daraa yang dikuasai pemberontak, merebut kembali kota-kota dan desa-desa dalam serangan kilat yang diluncurkan bulan lalu.

他们不应该谈论他们支持自由叙利亚军队的意愿，而应该停止轰炸它，”他告诉法新社。
Alih-alih berbicara tentang kesediaan mereka untuk mendukung Tentara Suriah Bebas, mereka harus berhenti melakukan pemboman itu," katanya kepada AFP.

人权组织星期二说，叙利亚军队继续封锁城市，并进行挨家挨户的突袭，搜寻通缉名单上的人。
Organisasi-organisasi ham mengatakan hari Selasa militer Suriah terus menutup kota-kota dan melakukan penggrebekan dari rumah-ke- rumah, mencari orang-orang yang masuk dalam daftar orang yang dicari.

叙利亚军队称他们将在宰牲节期间暂停军事活动，并宣布从周五早上到下周一停火。
Tentara Suriah mengatakan pihaknya akan menghentikan operasi militer untuk memperingati hari raya Muslim Idul Adha, dan menyatakan gencatan senjata dari Jumat pagi hingga hari Senin.

这里有武装反对派的武装分子，还有一系列定期攻击叙利亚军队阵地组织的恐怖分子。
Ada militan oposisi bersenjata, serta teroris dari sejumlah kelompok yang melakukan serangan berkala terhadap posisi pasukan Suriah.

俄罗斯国防部表示，“伊朗武装团体的所在位置、叙利亚军队在大马士革附近及叙利亚南部的防空阵地，都遭到攻击。
Menurut kementerian Rusia, lokasi penempatan unit bersenjata Iran serta posisi unit pertahanan udara tentara Suriah dekat Damaskus dan di Suriah selatan diserang.

阿赫泰尔说，居民还告诉他，叙利亚军队也把打击目标集中在冷冻车上，这些车辆被暂时用来存放尸体。
Penduduk juga mengatakan kepadanya bahwa militer Suriah juga menyerang truk-truk pendinginan yang digunakan sebagai tempat penyimpan mayat sementara.

自去年10月交付该系统以来，俄罗斯一直在训练叙利亚军队操作这个强大的防空平台。
Sejak sistem itu disampaikan pada Oktober, Rusia telah melatih pasukan Suriah untuk mengoperasikan platform pertahanan udara yang kuat.

叙利亚军队星期五在全国各地炮轰反对派目标，现在距离联合国支持的停火最后期限只有不到一个星期的时间了。
Tentara Suriah menggempur target-target oposisi di seantero negara itu hari Jumat, kurang dari seminggu sebelum tenggat waktu yang didukung PBB untuk gencatan senjata.

周六，叙利亚军队向伊德利卜派遣了新的增援部队，包括坦克、装甲运兵车和数百名士兵。
Militer Suriah mengirim bala bantuan baru ke arah Idlib, termasuk tank, pengangkut personel lapis baja dan ratusan tentara pada hari Sabtu.

这里有武装反对派的武装分子，以及据莫斯科和大马士革称，还有一些定期攻击叙利亚军队阵地组织的恐怖分子。
Ada militan oposisi bersenjata, dan juga, menurut Moskow dan Damaskus, para militan dari sejumlah kelompok yang secara berkala menyerang posisi pasukan Suriah.

奥巴马总统说，伊斯兰国在叙利亚找到避风港，而叙利亚军队无法进入伊斯兰国控制的地区。
Presiden mengatakan Negara Islam telah membangun benteng di Suriah dan pasukan Suriah tidak bisa memasuki daerah-daerah yang dikuasai ISIS.

他们如何在帮助叙利亚军队前进的同时，又与敌人合作，让敌人摧毁我们的军队？”.
Bagaimana mereka bisa membantu tentara Suriah maju dan pada saat yang sama bekerja dengan musuh kita untuk menghancurkan tentara kita?.

叙利亚军队誓言要“继续打击恐怖主义”，并任命武装部队参谋长法赫德·贾西姆·弗拉杰担任新的国防部长。
Militer Suriah bersumpah akan terus memerangi teroris dan telah mengumumkan Panglima Angkatan Bersenjata Fahed al-Jasem el-Ferij- sebagai menteri pertahanan yang baru.

星期四在反政府力量攻克库内特拉过境点几个小时之后，以色列安全人士说，叙利亚军队夺回了那里。
Beberapa jam setelah pemberontak merebut pintu perbatasan Quneitra, Kamis, sumber-sumber keamanan Israel menyatakan militer Suriah telah merebutnya kembali.

他们如何在帮助叙利亚军队前进的同时，又与敌人合作，让敌人摧毁我们的军队？”?
Bagaimana mereka bisa membantu Tentara Suriah memenangkan pertempuran dan sementara pada saat yang sama bekerja dengan musuh kami untuk menghancurkan militer kami?

这里有武装反对派的武装分子，以及据莫斯科和大马士革称，还有一系列定期攻击叙利亚军队阵地组织的恐怖分子。
Ada militan oposisi bersenjata, dan juga, menurut Moskow dan Damaskus, para militan dari sejumlah kelompok yang secara berkala menyerang posisi pasukan Suriah.

与此同时，一名军事记者发表录像，指称美国空袭了叙利亚军队在卡米什利的阵地。
Sementara itu, seorang jurnalis militer menerbitkan rekaman yang menuduh serangan udara AS terhadap posisi tentara Suriah di Qamishli.