在 中文 中使用 召集了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
年，他召集了18个朋友，在他的公寓里开会。
相反，祂召集了十二個不知名的普通漁夫。
实验召集了119名60岁以上的成年人展开研究。
他召集了六名最优秀的剑阁弟子，修行了一个剑阵。
Dia mengumpulkan enam murid terbaik Pedang Garret dan menciptakan array pedang, mengumpulkan kekuatan mereka bersama untuk berlatih satu pedang.那在西门家里所举行的宴会，召集了不少的犹太人；因为他们知道基督在那里。
Pesta di rumah Simon mengumpulkan banyak orang Yahudi karena mereka tahu bahwa Kristus ada di sana.伊朗外交部周日召集了英国大使，以抗议说他在非法抗议活动。
Kementerian Luar Negeri Iran memanggil duta besar Inggris pada Minggu untuk memprotes apa yang dikatakannya tentang kehadirannya dalam protes ilegal.然而，菲奥娜公主召集了一群皇室女友来抵挡被抛弃的白马王子的政变。
Putri Fiona, bagaimanapun, mengumpulkan sekumpulan pacar kerajaan untuk menangkis kudeta oleh Pangeran Tampan yang tercela.对埃里希的工作的争议非常重要，国家研究委员会召集了一个蓝丝带专家小组进行审查。
Kontroversi atas pekerjaan Ehrlich adalah sangat penting bahwaDewan Riset Nasional mengadakan panel pita biru dari para ahli untuk memeriksanya.总统阿曼多.格布扎原计划星期五访问南非，但是由于发生爆炸，他取消了这次访问，并且召集了一次内阁紧急会议。
Presiden Armando Guebuza sedianya akan berangkat ke Afrika Selatan hari Jumat,tetapi membatalkan kunjungan karena terjadinya ledakan itu dan memanggil sidang darurat kabinet.她召集了一支同样渴望得到答案的团队，目标只有一个:闯入酒店，发现真相。
Dia mengumpulkan tim yang sama-sama lapar akan jawaban dengan satu tujuan: masuk ke hotel dan menemukan kebenaran.总主编JamesHarleyMarsh召集了超过3000名编者来编写该书。
Editor di kepala James Marsh Harley merekrut lebih dari 3.000 penulis untuk menulis untuk itu.穆萨召集了以色列全体会众，对他们说：“这就是主*嘱咐的话，要你们遵行。
Musa mengumpulkan seluruh jemaah Israel dan berkata kepada mereka, Inilah hal-hal yang diperintahkan TUHAN dan hendaklah kamu lakukannya.他称自己为教皇迈克尔，并且召集了会议，因为Bawden相信从1958年教皇庇护十二世去世以来没有合法的教皇被选出。
Dia menyebut dirinya Paus Michael, dan konklaf dipanggil karena Bawden percaya tidak ada Paus yang sah terpilih sejak kematian Paus Pius XII pada tahun 1958.英國和法國召集了這次會議，俄羅斯駐聯合國大使丘爾金將英法的努力稱為“宣傳戰”。
Inggris dan Perancis menyerukan dilangsungkannya sidang itu, sementara Duta Besar Rusia untuk PBB Vitaly Churkin mengecam langkah itu sebagai usaha propaganda.英國和法國召集了這次會議，俄羅斯駐聯合國大使丘爾金將英法的努力稱為“宣傳戰”。
Inggris dan Perancis menyerukan pertemuan itu, yang dikecam duta besar Rusia untuk PBB, Vitaly Churkin sebagai kampanye propaganda.他召集了長老、首領、審判官，和官長，他們就都來到上帝面前。
Dia memanggil para pemimpin, ketua, hakim, dan pegawai Israel,+ lalu mereka berdiri di hadapan Tuhan yang benar.当他在绿洲呆了将近一个月的时候，大篷车的首领召集了所有和他一起旅行的人开会。
Ketika dia sudah berada di oasis itu hampir satu bulan,pemimpin karavan mengundang semua orang yang ikut rombongannya untuk rapat.他补充说，在解除封锁之后，他在国王哈立德·本·阿卜杜拉齐兹（KhaledBinAbdulaziz）面前，在马赫尔布祈祷期间召集了第一个人.
Dia menambahkan bahwa setelah blokade dicabut, dia melantunkan adzan pertama selama shalat Maghirb di hadapan Raja Khaled Bin Abdulaziz.于是以色列王召集了大约四百位先知，问他们：“我应该去攻打基列的拉末呢，还是应该按兵不动？”他们都说：“尽管去吧！主必定赐给王胜利。
Maka raja Israil mengumpulkan para nabi, kira-kira empat ratus orang banyaknya, dan bertanya kepada mereka," Bolehkah aku pergi berperang melawan Ramot-Gilead, atau haruskah aku membatalkannya?".为了自由、财富和荣誉，在1694年的一个夜晚，埃弗里召集了船上其他人，在夜色掩护下，趁船长查尔斯·吉布森熟睡之际，劫走了商船。
Pada tahun 1694 Avery mengumpulkan orang lain untuk alasan kebebasan, kekayaan dan kemuliaan dan menangkap sebuah kapal di bawah penutup kegelapan sementara kaptennya, Charles Gibson, sedang tidur di tempat tinggalnya.大流士已經失去了伊蘇斯的戰鬥，幾乎沒有逃過一生，所以他召集了一支真正偉大的軍隊（據稱超過10萬人）來徹底摧毀亞歷山大。
Darius telah kehilangan pertempuran Issus dan hampir tidak dapat melarikan diri dengan kehidupannya,jadi dia memanggil tentera yang sangat besar( lebih 100, 000 lebih kuat) untuk memusnahkan Alexander sekali dan untuk semua.他有多痴迷？当一个老鼠与一名士兵脱身并咬掉他的头时，彼得召集了一个军事法庭，修建了一个小绞刑架，并且把这个老鼠吊死。
Ketika seekor tikus dengan salah satu prajurit dan menggigit kepalanya,Peter mengadakan pengadilan militer, membuat tiang gantungan kecil, dan membiarkan tikus itu digantung.于是以色列王召集了大约四百位先知，问他们：“我应该去攻打基列的拉末呢，还是应该按兵不动？”他们都说：“尽管去吧！主必定赐给王胜利。
Maka raja Israel mengumpulkan para nabi, kira-kira empat ratus orang, kemudian dia bertanya kepada mereka," Apakah aku boleh pergi berperang melawan Ramot-Gilead, atau aku membatalkannya?".与此同时，我们召集了一群球员，他们清楚穿上阿根廷球衣有怎样的意义，然后我们看看未来会发生什么。
Sementara itu kami membuat tim, kami memanggil sekelompok orang yang mengerti apa artinya bermain dengan warna-warna ini., maka di masa depan kita akan melihat apa yang terjadi.他位于蒙特利尔的实验室，目前正召集了大约60人进行一种新的记忆再固化治疗研究，他们都是在爱情关系中被背叛或者受到其他方式的欺骗。
Laboratoriumnya di Montreal kini merekrut 60 orang yang mengalami perselingkuhan atau bentuk pengkhianatan lain untuk studi terapi rekonsolidasi baru.上週，特朗普召集了二十多位電視新聞主播和高管到特朗普大廈二十五樓，指責他們在選舉期間報導他。
Pekan lalu, Trump memanggil dua lusin jangkar berita TV dan eksekutif ke lantai dua puluh lima Tower Trump untuk mencaci maki mereka karena melaporkannya tentang dia saat pemilihan.年，科学家们召集了132个人进行实验，让这132个人在12分钟或36分钟内吃饼干和披萨，他们或独自、或两人一组、或四人一组用餐。
Dalam eksperimen pada tahun 2006, para ilmuwan mengumpulkan 132 orang dan memberi mereka 12 atau 36 menit untuk makan kue dan pizza.年3月，世界卫生组织（WHO）召集了一个矢量控制咨询组（VCAG：VectorControlAdvisoryGroup），以检验用于对抗寨卡疾病的控蚊手段。
Pada Maret 2016, Organisasi Kesehatan Dunia mengadakan Vector Control Advisory Group( VCAG) untuk meninjau pilihan program pengendalian nyamuk sebagai respons dari wabah Zika.大约在1549年，伊凡雷帝召集了了全俄缙绅会议，与会者均为最有影响力的人（包括贵族、商人、牧师和军事领袖），他们由俄罗斯各地选派至莫斯科。
Sekitar tahun 1549, Ivan mengumpulkan Zemsky Sobor, sebuah pertemuan orang-orang paling berpengaruh( bangsawan, pedagang, pendeta, dan pemimpin militer) yang dikirim ke Moskow oleh masyarakat lokal dari seluruh bagian Rusia.他位于蒙特利尔的实验室，目前正召集了大约60人进行一种新的记忆再固化治疗研究，他们都是在爱情关系中被背叛或者受到其他方式的欺骗。
Kini, laboratoriumnya di Montreal telah merekrut 60 orang yang jadi korban perselingkuhan atau bentuk pengkhianatan lain untuk studi terapi rekonsolidasi baru.
