在 中文 中使用 同时 使用 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这就允许同时使用IPv4和IPv6。
Hal ini memungkinkan penggunaan simultan dari IPv4 dan IPv6.而A11可以同时使用所有六个核心。
Dengan A11 Bionic, 6 core tersebut sudah dapat digunakan secara bersamaan.与其他药物同时使用，对药效无影响。
Penggunaan simultan dengan obat lain tidak mempengaruhi efeknya.同时使用多个翻译记忆.
Penggunaan simultan dari beberapa memori terjemahan.有时，这两种技术也会同时使用.
Namun, teknik ini juga bisa digunakan secara bersamaan.她必须同时使用。
Justru harus digunakan secara simultan.它必须同时使用。
Justru harus digunakan secara simultan.同时使用糖浆或任何其他自己的秘密组件。
Pada saat yang sama gunakan sirup atau komponen rahasia lainnya.两种解析度可以同时使用。
Dua pengertian tersebut dapat digunakan sekaligus.没有特殊的禁忌症，并且可以与其他药物同时使用。
Tidak ada kontraindikasi khusus, dan mungkin untuk digunakan bersama dengan obat lain.其原因是它们具有大量禁忌症和禁止与其他药物同时使用。
Alasan untuk ini adalah bahwa mereka memiliki sejumlah besar kontraindikasi danlarangan penggunaan simultan dengan obat lain.在Wi-Fi的速度不够快,并与多个设备(笔记本电脑,iPad的,手机等),可以同时使用。
Wi-Fi cukup cepat dan dengan beberapa perangkat( laptop, iPad, ponsel, dll)dapat digunakan secara bersamaan.事实上，Yii框架精心设计使得可以与其他第三方库同时使用。
Bahkan, Yii framework didesain secara hati-hati agar bisa dipakai bersamaan dengan pustaka pihak ketiga lainnya.通过打开文档并键入测试消息，检查键盘的操作，同时使用所有键盘键（数字，字母，功能键）。
Periksa pengoperasian keyboard dengan membuka dokumen danmengetik pesan pengujian, saat menggunakan semua tombol keyboard( angka, huruf, tombol fungsi).订户同时使用整个频率资源，并且BS与所有人立即“通信”。
Pelanggan secara bersamaan menggunakan seluruh sumber daya frekuensi, dan BS" berkomunikasi" sekaligus dengan semua orang.当与间接抗凝剂同时使用时，abacal增强后者的作用。
Ketika digunakan bersamaan dengan antikoagulan tidak langsung, abacal meningkatkan efek yang terakhir.为此，我们同时使用宏观经济一般均衡模型以及微观经济模型。
Untuk berbuat demikian, kita bekerja sama dengan model keseimbangan umum makroekonomi serta model mikroekonomi.小行星接近的方法将允许团队评估它们在预测轨道和大小方面的准确程度，同时使用望远镜了解其构成。
Pelintasan asteroid ini akan memungkinkan tim mengevaluasi seberapa akurat mereka dalam memprediksi orbit dan ukurannya,sambil menggunakan teleskop untuk mempelajari lebih lanjut tentang komposisinya.话虽如此，所有表现出高压力的狗都应该寻求行为主义者的建议，同时使用补品。
对我来说太明显-今年同时使用佳能和尼康的结论是，尼康将不会有更多，拿着D5000自己的肥皂，曲线BB差的人体工程学设计。
Bagi saya terlalu jelas- tahun penggunaan simultan dari canon dan Nikon menyimpulkan bahwa Nikon akan ada lagi, mengambil D5000 sabun Anda sendiri, kurva BB dan ergonomi miskin.最后，您同意，您将无法访问或尝试访问其他用户的帐户，或歪曲或尝试同时使用网站谎报自己的身份。
Terakhir, Anda setuju bahwa Anda tidak akan mengakses atau mencoba mengakses akun 不像避孕药，女用避孕套没有影响女性生理的激素（当然，虽然它可能会和与避孕药同时使用以提供额外的保险）。
Tidak seperti pil anti hamil, kondom wanita tidak memiliki efek pada hormon-hormon alami perempuan(meskipun tentu juga dapat dipakai bersama-sama dengan pil anti hamil untuk pencegahan ekstra).在与HTCVive合作的过程中，中国宁夏省内的学校已经开设了20个功能齐全的虚拟现实教室(VR)，这些教室可以同时使用HTCVive设备同时拥有多达50名学生。
Dalam Kolaborasi dengan HTC Vive, sekolah di Provinsi NingXia di China telah membuka 20 kelas fungsional virtual reality( VR)pertama yang mampu memiliki hingga 50 siswa secara bersamaan menggunakan perangkat HTC Vive.同时使用其他药物(例如，皮质类固醇)和/或某些健康状况(例如，胃肠道，肝脏或肾脏疾病)的存在可使得对狗的nsaid的使用比正常情况更危险。
Penggunaan bersamaan dari obat-obatan lain( mis., Kortikosteroid) dan/ atau adanya kondisi kesehatan tertentu( mis., Penyakit pencernaan, hati, atau ginjal) dapat membuat 它将识别具有改善空气质量潜力的创新，并提供测试和改进创意的环境，同时使用卫星和传感器数据的独特组合，添加到城市空气质量的更详细的本地化地图。
Ini akan mengidentifikasi inovasi yang memiliki potensi untuk meningkatkan kualitas udara dan menyediakan lingkungan untuk menguji danmemperbaiki ide, sambil menggunakan kombinasi unik data satelit dan sensor untuk menambah peta kualitas udara kota yang lebih terperinci dan terlokalisir.短信群发软件-专业短信群发软件-专业专门群发短信发送到用户的手机号码，通过从任何一台PC同时使用GSM和基于Windows的手机。
Bulk SMS Software- Profesional dirancang khusus untuk mengirim sms massal dari PC apapun untuk's nomor ponsel 能够同时使用8个设备.
我自己两个同时使用。
什么药物不能和同时使用呢?
Obat apa yang tidak bisa digunakan bersamaan?
