回忆起 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ingat
• mengingat

在 中文 中使用 回忆起 的示例及其翻译为 印度尼西亚

回忆起一个进入房间的朋友，显然很生气。
Ingat seorang teman memasuki ruangan, jelas marah.

他回忆起一盒。
Tetapi karena ia ingat sebuah kotak.

等一个小时后，看你能回忆起多少背过的内容。
Satu jam kemudian, lihat berapa banyak item yang bisa Anda ingat.

可是事情并没这么好做，回忆起?
Itu tidak berjalan begitu baik, ingat?

逐步地，我开始回忆起一切。
Perlahan aku mulai ingat semuanya.

是什么阻止我们在大脑中储存信息或者回忆起它呢?
Apa yang mencegah kita secara mental menyimpan informasi itu atau mengingatnya?

无法回忆起创伤的重要方面。
Tidak mampu untuk mengingat aspek penting dari trauma.

在采访中，迈克尔回忆起了过去。
Dalam seri ini, Michael sudah bisa mengingat kembali.

我不能回忆起有关她的任何事情--比如她眼睛的形状或者她胸部的尺寸”.
Aku tidak dapat mengingat apa pun tentangnya- bentuk matanya atau pun ukuran dadanya.

我可能不会以同样的方式回忆起这些时刻，我可能会对我听到的内容感到惊讶。
Saya mungkin tidak mengingat momen-momen ini dengan cara yang sama dan saya mungkin terkejut dengan apa yang saya dengar.

五十年后，我的一位朋友生动地回忆起三年级的老师，他在同学面前羞辱了他。
Lima puluh tahun kemudian, seorang teman saya dengan jelas ingat seorang guru kelas tiga yang memalukannya di hadapan rakan sekelasnya.

我可能不会以同样的方式回忆起这些时刻，我可能会对所听到的内容感到惊讶。
Saya mungkin tidak mengingat momen-momen ini dengan cara yang sama dan saya mungkin terkejut dengan apa yang saya dengar.

她回忆起一位朋友的脸，并假装这位朋友正拿着一张造成困扰的工作情况的照片。
Dia ingat wajah seorang teman dan berpura-pura teman itu memegang foto situasi kerja yang menyebabkan kesusahan.

现在既然你能回忆起整个章节，哪就把记忆中的一切都写下来。
Sekarang Anda dapat mengingat seluruh bagian, menuliskan semuanya dari memori.

在战争期间，她回忆起'可怕的'纳粹德国坦克将她的家人带到车臣的一个村庄。
Selama perang dia ingat tank Jerman Nazi yang' menakutkan', yang melewati rumah keluarganya di sebuah desa di Chechnya.

之后她回忆起看到一艘直径150英尺的飞船，一些身材高大的外星人聚集在飞船之下。
Dia kemudian ingat melihat UFO berdiameter sekitar 150 kaki dan alien yang sangat tinggi yang telah berkumpul di bawahnya.

我不能回忆起有关她的任何事情--比如她眼睛的形状或者她胸部的尺寸”.
Sepertinya aku tidak bisa mengingat apa-apa tentang dirinya- bentuk matanya atau ukuran buah dadanya.

我想回忆起许多勇敢的基督徒，他们倚靠上主及在面对逆境时对祂的忠实。
Saya ingin mengingat banyak orang Kristen yang berani yang percaya kepada Tuhan dan setia dalam menghadapi kesulitan.

现在既然你能回忆起整个章节，哪就把记忆中的一切都写下来。
Ketika Anda sudah dapat mengingat seluruh bagian, tulis semuanya dari memori Anda.

这种独特的神经系统条件意味着，夏洛克可以回忆起她在任何特定日期所做过的每一件事。
Kondisi neurologis unik ini berarti bahwa Sharrock dapat mengingat setiap hal yang dia lakukan pada tanggal tertentu.

我不能回忆起有关她的任何事情--比如她眼睛的形状或者她胸部的尺寸”.
Aku tidak bisa mengingat apa pun tentang dia- bentuk matanya ataupun bentuk dadanya.".

在另一个例子中，一位朋友回忆起自童年以来她一直在做的噩梦。
Dalam contoh lain, seorang teman mengingat mimpi buruk yang telah dialaminya sejak kecil.

更进一步，正因为我已经修习和培育了四念处，我回忆起一千劫。
Lebih jauh lagi, teman-teman, adalah karena aku telah mengembangkan dan melatih empat penegakan perhatian maka aku mengingat seribu kappa.

继续这样做，直到你记住了那一部分，并且能够回忆起整件事。
Terus melakukan hal ini sampai Anda telah menghafal bagian itu dan Anda mampu mengingat seluruh hal.

这张专辑充满了能让我们回忆起过去的声音与旋律。
Album ini penuh suara dan melodi yang bikin kami mengingat masa lalu kami.

获得休息的参与者能够回忆起音节表中近50%的内容，而那些没有获得休整时间的参与者平均只能回忆起28%的内容。
Partisipan yang diberi waktu untuk istirahat mengingat hampir 50% dalam daftar mereka, sedangkan kelompok yang tidak istirahat hanya mengingat rata-rata 28%.

在另一个例子中，一位朋友回忆起自童年以来她一直在做的噩梦。
Dalam contoh lain, seorang kawan teringat mimpi buruk yang telah dia alami sejak kecil.

她回忆起一位朋友的脸，并假装这位朋友正拿着一张造成困扰的工作情况的照片。
Dia teringat wajah seorang kawan dan berpura-pura kawannya memegang gambar keadaan kerja yang menyebabkan kesusahan.

娜塔丽娅回忆起那天的场景的时候说：“8月20日早晨，我们起床的时候，列夫・.
Saya ingat kata-kata Natalia: Pada pagi hari tanggal 20 Agustus, saat kita baru bangun, L. D.

哈里斯经常自豪地回忆起，作为一名检察官，她在2008年金融危机期间与大银行进行了斗争。
Harris sering dengan bangga mengenang dirinya sebagai seorang jaksa penuntut yang melawan bank-bank besar selama krisis keuangan 2008 untuk membela nasib keluarga di AS.