回歸 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kembali
• kembalinya
• regresi

在 中文 中使用 回歸 的示例及其翻译为 印度尼西亚

回歸分析有很廣泛的應用.
Analisis regresi dipakai secara luas untuk melakukan.

回歸骨骼的位置.
Mengembalikan posisi tulang.

離開罪惡，回歸上帝.
Berhentilah berdosa, kembalilah kepada Tuhan.

我們來自大地，有一天也將回歸大地。
Kita berasal dari tanah, dan suatu saat akan dikembalikan ke tanah.

回歸的地方，它是真實的天堂國度。
Tempat kembali yang sebenarnya adalah kampung akhirat.

TVXQ預計下半年韓國回歸.
TVXQ untuk membuat comeback Korea mereka pada paruh kedua tahun ini.

為什麼要教改，回歸聖經?
Mengapa kita harus berubah untuk kembali kepada Alkitab?

我們都來自天堂，好人將回歸天堂。
Kita semua berasal dari surga, mudah-mudahan kita dikembalikan kembali ke surga.

生命之目的，就是回歸。
Tujuan hidup hanyalah untuk kembali.

患者的腸道功能紊亂的治療是針對去除惡化，回歸到一個活躍的社交生活，提高生活質量一般。
Rawatan pesakit dengan gangguan fungsi usus adalah bertujuan untuk menghapuskan gangguan, kembali ke kehidupan sosial yang aktif dan meningkatkan kualiti hidup secara umum.

上帝是愛，愛是上帝，回歸上帝之道也是透過愛。
Tuhan adalah cinta dan cinta adalah Tuhan dan jalan kembali ke Tuhan juga melalui cinta.

一起做夢的行為響應夢想本身將成為治愈過程的開始-回歸整體-為人類精神。
Tindakan bermimpi bersama dan menanggapi bagi mimpi itu sendiri akan menjadi awal dari proses penyembuhan- kembalinya ke keutuhan- bagi roh manusia.

在本質上是回歸伊甸園的過程中，人類與上帝和解，當然，彼此和解。
Dalam apa yang pada dasarnya adalah kembali ke Eden, manusia diperdamaikan dengan Allah dan, tentu saja, dengan satu sama lain.

然而，自相矛盾的是，這種對更簡單，更好的過去的懷舊回歸取決於它似乎拒絕接受的價值觀。
Namun secara paradoks, kembalinya nostalgia ke masa lalu yang lebih sederhana dan lebih baik ini bergantung pada nilai-nilai yang tampaknya ditolaknya.

猶太人回歸以色列，此乃一大徵兆，顯明了我們如今正急速接近末日，走向基督第二次降臨的時日！!
Orang-orang Yahudi yang kembali ke Israel adalah tanda yang kuat bahwa kita bergerak cepat menuju akhir zaman ini dan kedatangan Kristus yang kedua!

蔣沒有好意見，英特爾已經回歸22nm芯片組製造技術，以減輕赤字;
Chiang tidak memiliki pendapat yang baik bahwa Intel telah kembali ke teknologi manufaktur 22 untuk chipset untuk mengurangi defisit;

後來的藏人著作想當然地以為受眾絕大多數是佛教徒，因此，我認為我們需要回歸到印度傳統。
Tulisan-tulisan Tibet setelah itu menganggap bahwa khalayaknya sebagian besar adalah pengikut Buddha, jadi saya pikir kita perlu kembali ke aliran India.

所以，我們想要做的是，我們想在這裡回歸。
Jadi apa yang ingin kita lakukan adalah kita ingin kembali di sini.

大白鯊第一次出現在TheEmyWhoLovedMe（1977）並回歸1979年的Moonraker。
Jaws pertama kali muncul di The Spy Who Loved Me( 1977) dan kembali untuk tahun 1979 Moonraker.

大白鯊第一次出現在TheEmyWhoLovedMe（1977）並回歸1979年的Moonraker。
Jaws pertama muncul dalam The Spy Who Loved Me( 1977) dan kembali untuk Moonraker 1979.

無論出於何種原因，現在商業計畫的趨勢是回歸基礎，並要求具有良好的預測和可靠的分析。
Untuk alasan apa pun, tren dalam rencana bisnis akhir-akhir ini adalah kembali ke fundamental, dengan proyeksi yang baik dan analisis yang solid.

例如，上面提到的JeffreyLife在一個很好的時刻決定改變自己，回歸青年並取得成功。
Jeffrey Life, yang disebutkan di atas, misalnya, pada suatu saat yang baik memutuskan untuk mengubah dirinya, mengembalikan pemuda dan meraih kesuksesan.

在這個過程中，它排除了回歸完美狀態的希望，因為沒有回歸到前所未有的狀態。
Dan di dalam prosesnya ia mengesampingkan harapan untuk kembali kepada keadaan semula yang sempurna, sebab tidak dapat terjadi pengembalian kepada sesuatu yang memang tidak pernah ada.

但在2016年，我很興奮地宣布要回歸DUCATI團隊！
Mulai 2016, saya dengan bahagia mengumumkan akan kembali bergabung dengan Ducati.

例如，上面提到的JeffreyLife在一個很好的時刻決定改變自己，回歸青年並取得成功。
Sebagai contoh, Jeffrey Life, yang disebutkan di atas, pada satu ketika, memutuskan untuk mengubah dirinya, untuk kembali kepada belia dan mencapai kejayaan.

富蘭克林在任何時候都沒有堅持素食，而是定期回歸，以促進“思想清晰和思維敏捷”。
Franklin tidak mematuhi diet vegetarian pada setiap masa, tetapi kembali kepadanya secara berkala untuk mempromosikan" penjelasan idea dan kepantasan pemikiran.".

但在2016年，我很興奮地宣布要回歸DUCATI團隊！
Mulai 2016, saya dengan senang mengumumkan akan kembali bergabung dengan Ducati.

但在2016年，我很興奮地宣布要回歸DUCATI團隊！
Untuk 2016, saya sangat senang mengumumkan bahwa saya akan kembali bergabung dengan Tim Ducati.

但在2016年，我很興奮地宣布要回歸DUCATI團隊！!
Untuk 2016 saya sangat gembira mengumumkan bahwa saya akan kembali bergabung dengan tim Ducati!