Pentagon mengumumkan rencana perbelanjaan senjata untuk 5 tahun mendatang.
你不能随口放言要在五年内达到几百万用户。
Ini bukan hal buruk untukbisa mencapai satu miliar pengguna di lima tahun ke depan.
我第一次读这本书时,是在五年之前。
Saya pertama kali membaca novel ini sekitar 5 tahun yang lalu.
但我们目前的预期是,学生在五年内完成,我们与学生合作,帮助他们实现这一目标。
Tapi harapan kami saat ini adalah bahwa siswa menyelesaikan dalam lima tahun, dan kami bekerja dengan siswa untuk membantu mereka mencapai itu.
比尔盖兹,世界上最有钱的人,在五年前第一次与他会面。
Bill Gates,orang terkaya di dunia bertemu dengannya untuk pertama kalinya 5 tahun yang lalu.
他说,他没有一个单一的一天生活在过去五年中,从打破他的誓言,他的妻子的内疚。
Dia mengatakan bahwa dia sudah tidak tinggal satu hari dalam lima tahun terakhir bebas dari rasa bersalah melanggar sumpahnya untuk istrinya.
FourLink公司在五年前首次宣布其开发电动汽车的目标,声称其目标是“击败丰田”。
Four Link System pertama kalimenyatakan tujuan pengembangan mobil listriknya 5 tahun lalu untuk mengalahkan Toyota.
我最讨厌在每次采访中提出的问题:“你在五年内看到自己是谁?”。
Saya paling benci pertanyaan yang diajukan pada setiap wawancara:" Siapa yangAnda lihat sendiri dalam lima tahun?".
该公司还表示将在未来五年内在欧洲推出两款SUV。
Perusahaan tersebut juga mengatakan bahwamereka akan memperkenalkan 2 SUV tambahan di Eropa pada periode 5 tahun mendatang.
目前全球有超过26亿智能手机用户,这个数字在未来五年内可能会大幅增加。
Saat ini ada lebih dari 2,6 miliar pengguna smartphone di dunia,dan angka ini kemungkinan akan meningkat pesat dalam lima tahun ke depan.
这可能是今年,在一年的时间里或者在五年内,但这取决于很多事情。
Ini bisa menjadi tahun ini, dalam waktu satu tahun atau dalam lima tahun, tapi itu tergantungpada banyak hal.".
在商业市场上缺乏强势的厂商将会遭遇严重问题,在五年内被迫退出PC市场。
Vendor tersebut tidak memiliki kehadiran yang kuat di pasar bisnis akan menghadapi masalah besar dan mereka akan dipaksa untukkeluar dari pasar PC dalam lima tahun ke depan.
比爾蓋茲,世界上最有錢的人,在五年前第一次與他會面。
Bill Gates,orang terkaya di dunia bertemu dengannya untuk pertama kalinya 5 tahun yang lalu.
在过去五年中,约有300万名委内瑞拉人逃离该国,以躲避饥荒和药品短缺。
Sekitar 3 juta rakyat Venezuelatelah melarikan diri ke luar negeri selama lima tahun terakhir untuk menghindari kekurangan makanan dan obat-obatan.
即使是在五年前,我离不开不断的培训想象自己。
Bahkan lima tahun yang lalu, saya tidak bisa membayangkan diriku tanpa pelatihan konstan.
比方说,他们提到了我在五年前一次对神祷告的内容。
Misalnya, mereka mengacu pada doa tertentu yangtelah saya katakan kepada Tuhan sekitar lima tahun sebelumnya.
新签署的协议,瑞典对巴勒斯坦的财政援助将在未来五年内增长15亿克朗(1.7974亿美元)。
Dalam perjanjian kerjasama Swedia-Palestina yang baru saja ditandatangani, bantuan finansial Swedia kepada Palestina akan tumbuh sebesar 1,5miliar kronas atau$ 179,74 juta selama 5 tahun mendatang.
我想感谢你们在这五年中给予我的爱,在这五年中,我在俱乐部赢得了我的第一个重要奖杯。
Aku ingin mengucapkan banyak terima kasih untuk cinta yangtelah kalian berikan selama 5 tahun ini dimana aku meraih trofi besar pertamaku disini.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt