在政治方面 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di fron politik
• di bidang politik
• di front politik

在 中文 中使用 在政治方面 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在政治方面，民众满意度由40%升至53%。
Di bidang politik, kepuasan publik meningkat dari 40 persen ke 53 persen.

在政治方面，做得最好的人會得到你的投票。
Dalam politik, orang yang melakukan tugas terbaik ini akan mendapat undi anda.

在政治方面，利比亚全国过渡委员会正式承认叙利亚反对派全国委员会为该国合法代表。
Di fron politik, Dewan Transisi Nasional telah secara resmi mengakui kelompok oposisi Suriah- Dewan Nasional- sebagai wakil resmi negara itu.

国家问题，现在无论在理论方面或在政治实践方面，都具有特别重大的意义。
Masalah negara sekarang ini memperoleh arti penting yang khusus baik di bidang teori maupun di bidang politik praktis.

在政治方面，伊拉克政府批评国内最大的逊尼派联盟暂停参与政府事务并且威胁要完全退出政府。
Di fron politik, pemerintah Irak telah mengecam blok terbesar Sunni di negara itu karena menghentikan pertisipasinya dalam pemerintahan serta mengancam akan menarik diri sama-sekali.

在政治方面，以色列官员星期六说，奥尔默特总理推迟了释放大约100名巴勒斯坦囚犯的计划。
Di front politik, para pejabat Israel hari Sabtu mengatakan Perdana Menteri Ehud Olmert telah mengundurkan rencana pembebasan sekitar 100 orang Palestina dari tahanan.

在政治方面，伊拉克总统塔拉巴尼表示，伊拉克各政党原则上同意组建联合政府。
Di front politik, Presiden Irak Jalal Talabani mengatakan para pemimpin partai-partai politik negara itu pada prinsipnya sudah setuju membentuk satu pemerintahan persatuan nasional.

在政治方面，如果你想要任何说法，请问一个男人。
Dalam politik, jika Anda ingin sesuatu untuk di katakan, mintalah kepada seorang pria.

然而，在政治方面，為了召喚持續戰鬥的力量和資源，某種程度的憤怒可能是有用的。
Namun, dalam politik, beberapa tingkat kemarahan dapat berguna untuk mengumpulkan kekuatan dan sumber daya untuk terus berjuang.

在政治方面，我认为如果我们接受现在的方式而不是摇头而且说垃圾话会更健康。
Dalam hal politik, saya pikir itu lebih sehat jika kita menerima keadaan saat ini daripada menggelengkan kepala dan berbicara sampah.

在政治方面，我认为如果我们接受现在的方式而不是摇头而且说垃圾话会更健康。
Dari segi politik, saya fikir ia lebih sihat jika kita menerima cara yang sekarang ini daripada menggoncang kepala kita dan membuang sampah.

在政治方面，反消费主义与环保主义，反全球化和动物权利活动重叠;
Dalam politik, anti-konsumerisme berkaitan dengan aktivisme lingkungan hidup, anti-globalisasi, dan aktivisme hak asasi hewan;

然而，在政治方面，為了召喚持續戰鬥的力量和資源，某種程度的憤怒可能是有用的。
Walau bagaimanapun, dalam politik, beberapa tahap kemarahan boleh berguna untuk memanggil kekuatan dan sumber daya untuk terus berjuang.

在政治方面，如果你想要任何说法，请问一个男人。
Dalam politik, jika kamu ingin mengatakan sesuatu, mintalah kepada pria.

在政治方面，几名伊拉克新宪法起草委员会的逊尼派成员在星期二两位同事被杀害之后暂时停止了工作。
Dalam front politik, beberapa orang Muslim Sunni anggota Komisi Perancang Konstitusi berhenti menjalankan tugas, setelah dua orang rekan mereka dibunuh hari Selasa.

我們必須在10月31日退歐，否則我擔心我們在政治方面的信心將大大喪失，”約翰遜稱。
Kita harus keluar pada 31 Oktober karena jika tidak, saya khawatir kita menghadapi kehilangan kepercayaan dalam politik, kata mantan menteri luar negeri Boris Johnson.

在政治方面，伊拉克选举委员会星期二宣布，在10天前举行的宪法草案全民公投中，有78%的伊拉克选民投了赞成票。
Di fron politik, Komisi Pemilu Irak hari Selasa mengumumkan bahwa rancangan konstitusi negara itu disetujui dengan 78 persen suara dalam referendum 10 hari lalu.

在政治方面，伊拉克总理和总统提出一项立法，使得萨达姆.侯赛因领导的社会复兴党前党员便于重新在政府和安全部门工作。
Di fron politik, perdana menteri dan presiden Irak telah mengajukan ruu untuk membua lebih mudah bagi mantan anggota-angota Partai Baath-nya Saddam Hussein bekerja kembali dalam pemerintahan dan jabatan-jabatan keamanan.

在政治方面，据伊朗媒体报道，议会议长拉里贾尼暗示多数伊朗人认为总统选举结果不准确，并说应当尊重他们的想法。
Di fron politik, media Iran memberitakan bahwa ketua parlemen Ali Larijani menyatakan mayoritas rakyat Iran meyakini hasil pemilu nasional negara itu tidak akurat, dan ia mengatakan pendapat mereka harus dihargai.

此后，在政治方面，印度教在整个次大陆的几乎所有地方都销声匿迹了，但在其他方面，印度教仍然生机勃勃，富于活力。
Pada bidang politik, Hinduisme kini tenggelam hampir di mana-mana di seluruh penjuru sub-benua ini, tetapi di bidang-bidang lain, Hinduisme masih hidup sepenuhnya.

在政治方面，政府于2月18日公布了2019财政年度的扩张性预算，这将增加对健康和国防的支出，并应在今年支持经济。
Di sisi politik, Singapura mempresentasikan anggaran ekspansi 2019 TA pada 18 Februari, yang akan meningkatkan pengeluaran untuk kesehatan dan pertahanan dan bertujuan untuk menopang pertumbuhan dalam menghadapi meningkatnya tantangan eksternal.

在政治方面，修正主义确实想修正马克思主义的基础，即阶级斗争学说。
Dalam lapangan politik, revisionisme memang benar-benar coba merevisi dasar Marxisme, yaitu, ajaran tentang perjuangan klas.

根据协议，平壤承诺完全拆除核项目，以换取能源资助以及在政治方面可能得到好处。
Berdasarkan kesepakatan itu, Pyongyang berjanji akan membatalkan sepenuhnya program nuklirnya dengan imbalan bantuan energi dan kemungkinan manfaat politik.

在82分钟的演讲中，他概述了自己在政治方面的优先事项，但没有提供具体的政策细节。
Selama 82 menit pidatonya, ia menjabarkan prioritas politiknya tanpa merinci kebijakan khusus.

印尼有300多个不同的民族和语言群体，尽管在政治方面最大且最主要的群体是爪哇人，占总人口的40％以上。
Indonesia memiliki lebih dari 300 kelompok etnis dan bahasa yang berbeda, meskipun terbesar dan paling dominan dalam hal politik adalah orang Jawa di lebih dari 40% dari populasi.

基督宗教及其他宗教若要對人類發展作出貢獻，神一定要在公共領域佔一席位，即在文化、社會、經濟尤其在政治方面。
Agama Kristiani dan agama-agama lain dapat menawarkan kontribusi mereka kepada perkembangan hanya jika Tuhan mendapat tempat di ruang publik, secara khusus di dalam hal budaya, sosial, ekonomi dan secara khusus di dalam dimensi politik.

在社会政治方面，科学技术的科学技术光学和光子学部门的极端重要性，以二十一世纪的巨大挑战。
Dalam hal sosial-politik, ilmiah-teknis ilmu pengetahuan dan teknologi optik dan Photonics sektor adalah sangat penting untuk tantangan besar dari abad XXI.

更糟的是，至少在政治方面。
Setidak-tidaknya merupakan bagian terkecil dari politik.

我认为在政治方面，就像经济一样，应该有竞争。
Suasana politik, sama seperti suasana ekonomi, perlu untuk kompetitif.