坚持说 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bersikeras
• menegaskan
• tetap mengatakan

在 中文 中使用 坚持说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这让妈妈惊慌失措，她坚持说她不需要任何帮助。
Ini membuat Ibu panik, dan dia bersikeras bahwa dia tidak ingin bantuan.

桑德斯坚持说，他依然有可能获得民主党提名。
Sanders menegaskan ia masih mungkin meraih nominasi.

然而，加尼姆坚持说，她很乐意聊这些，本来可以谈得更久。
Ghanem, bagaimanapun, bersikeras dia senang berbicara dan bisa berbicara lebih lama.

我的妻子坚持说我不是，我太安静了。
Isteri saya menegaskan saya tidak dan saya terlalu senyap.

默多克坚持说，他个人对这一丑闻没有责任。
Murdoch tetap mengatakan bahwa ia tidak bertanggung-jawab secara pribadi atas skandal itu.

默多克坚持说，他个人对这一丑闻没有责任。
Murdoch bersikeras bahwa ia tidak bertanggungjawab secara pribadi atas skandal itu.

没有这样的比较，“她坚持说。
Tidak ada prediksi seperti itu," dia menegaskan.

道格,我将开车送你去机场,”弗洛伦斯坚持说。
Doug dan aku akan mengantar kalian ke bandara," Florence menegaskan.

你会喜欢的，他坚持说。
Aku akan menyukainya, dia menegaskan.

这类人会坚持说：“我就是这样!
Orang yang sombong akan selalu berkata, Inilah aku!

政府还坚持说，只有一名信奉佛教的警察死亡。
Pemerintah bersikeras mengatakan bahwa hanya satu orang polisi beragama Budha yang tewas.

但我的奶奶坚持说。
Nenek saya yang bersikeras.

其中一个消息来源坚持说，她已经死了，并且克林顿/特朗普的辩论是事先录制好的。
Salah satu sumber bersikeras bahwa dia sudah meninggal dan di mana perdebatan( televisi) Clinton/ Trump telah direkam sebelumnya.

但是我的哥哥和叔叔坚持说我已经14岁了，但是个子矮小。
Namun kakakku dan pamanku bersikeras bahwa usiaku 14 tahun tapi bertubuh pendek.

这位前巴塞罗那球员坚持说，他选择了“英格兰最大的俱乐部”，尽管之前他和曼城和切尔西都有过很重的联系。
Mantan pemain Barcelona tersebut menegaskan bahwa ia memilih klub terbesar di Inggris saat ia melakukan langkahnya, meski sebelumnya memiliki hubungan berat dengan Manchester City dan Chelsea.

北约和美国军方官员坚持说，他们在动用空袭时非常谨慎，但是激进分子经常躲藏在平民百姓中间。
Para Pejabat NATO dan militer Amerika bersikeras bahwa mereka sangat berhati-hati dalam mengarahkan serangan udara, tetapi anggota kelompok militan sering bersembunyi di kawasan penduduk sipil.

瓦龙坚持说，他和他的同事没有违反任何法律，并向他们的亲属保证，没有受到不良对待。
Wa Lone tetap mengatakan ia dan mitranya tidak melanggar undang-undang apapun, dan menenangkan keluarga mereka bahwa mereka tidak diperlakukan dengan kejam.

但是穆里尼奥坚持说他对转会的细节一无所知，虽然交易仍然悬而未决，但他不愿意谈论曼联可能的新七号。
Tapi Mourinho menegaskan bahwa dia dalam kegelapan tentang rincian transfer tersebut, dan sementara kesepakatan masih berlanjut, dia enggan membicarakan potensi baru nomor 7 United.

但是丘吉尔坚持说他看见了林肯的鬼魂，并且拒绝在林肯的套房里过夜。
Tapi Churchill bersikeras ia melihat Lincoln's hantu dan menolak untuk menghabiskan malam di Lincoln Suite.

不过他们坚持说，叙利亚政权也无法消灭他们，结束这场反叛。
Tetapi mereka menegaskan bahwa rezim Assad juga tidak dapat melenyapkan mereka dan mengakhiri pemberontakan.

以色列对这起轰炸事件深表遗憾，并坚持说这次袭击是一起事故。
Israel mengatakan negara itu sangat menyesali terjadinya pemboman itu, dan tetap mengatakan bahwa serangan itu sebuah kecelakaan.

有人坚持说，毒液是一个超级有趣的人物，需要尽快看到-包括显然是索尼。
Ada orang yang bersikeras bahwa Venom adalah karakter yang sangat menarik yang perlu dilihat sesegera mungkin- termasuk rupanya Sony.

他还坚持说，没有火箭碎片落入居民区的危险，他说，火箭的第一级将落入距离菲律宾160公里以外的海里。
Dia juga menegaskan tidak ada bahaya puing jatuh di daerah berpenghuni, dengan mengatakan tahap pertama akan jatuh ke laut yang berjarak 160 kilometer dari Filipina.

例如，商业飞行员克里斯曼诺坚持说，每年有数百次鸟击，但很少会造成任何损害。
Pilot komersial Chris Manno, misalnya, bersikeras bahwa ada ratusan burung yang menabrak pesawat dalam setahun, namun hanya sedikit yang menyebabkan kerusakan.

最后他心软了，但他不想和克莱尔独处，所以他坚持说他们会被几个兄弟姐妹陪伴。
Akhirnya dia menyesal, tetapi dia tidak mahu bersendirian dengan Clare, jadi dia menegaskan mereka akan dibajak oleh beberapa saudara perempuan dan saudara lelaki.

我已经回答了你的问题，现在你应该睡觉了，“他坚持说。
Aku telah menjawab pertanyaanmu, sekarang kau harus tidur, ia bersikeras.

最后他心软了，但他不想和克莱尔独处，所以他坚持说他们会被几个兄弟姐妹陪伴。
Akhirnya dia mengalah, tetapi dia tidak ingin sendirian dengan Clare, jadi dia bersikeras mereka akan dikawal oleh beberapa saudara dan saudari.

斯里兰卡政府和反政府组织都坚持说，5年的停火依然有效，但又经常指责对方破坏停火。
Pemerintah Sri Lanka dan pemberontak tetap menyatakan bahwa gencatan senjata mereka yang telah berlangsung selama lima tahun masih berlaku, tetapi mereka saling menuduh bahwa pihak lainnya melanggar perjanjian tersebut.

缅甸政府坚持说，只有一人丧生，是一名信奉佛教的警察。
Pemerintah bersikeras mengatakan bahwa hanya satu orang polisi beragama Budha yang tewas.

尽管如此，他不认为他应该被认为是行业顶尖，同时坚持说，这只是因为他执教的是曼城，所以他才能够获得奖杯。
Meskipun begitu dirinya tidak percaya dia harus dianggap sebagai yang teratas dalam profesinya sambil bersikeras bahwa hanya karena dia mengelola City maka dia masih dapat mengamankan peralatan perak.