Memegang sesuatu di tangannya, dia berkata dengan keras.
他坚决反对域外势力介入.
Ia menentang keras intevensi kekuatan eksternal.
自由资产阶级的政党没有坚决的土地纲领。
Partai Liberal FDP tidak memiliki program-program dasar.
我坚决支持建这座清真寺。
Saya mendukung sepenuhnya dibangunnya masjid ini.
我可以背两个人份的东西,”山姆坚决的说。
Aku bisa mengangkutcukup untuk dua orang," kata Sam dengan gagah.
我坚决谴责一切形式的种族主义和歧视。
Saya secara tegas mengutuk setiap aksi rasisme dan diskriminasi.
中国会坚决捍卫国家和人民的利益。
China akan secara teguh mempertahankan kepentingan teras negara dan rakyatnya.
大马士革和莫斯科对这一指控坚决否认。
Menanggapi hal ini, Moskow dan Damaskus secara tegas menolak tuduhan tersebut.
但是,当然,Buckland无法抵抗长期的坚决攻击。
Tapi tentu sajaBuckland tidak bakal bisa menolak serangan gencar untuk waktu.
有Jokowi总统说,他坚决支持印尼在欧佩克重新输入。
Di sana Presiden Jokowi kata dia sangat menyokong Indonesia untuk kembali masuk dalam OPEC.
我国政府还坚决捍卫我们的国家安全和打击激进的伊斯兰恐怖主义。
Pemerintahan saya juga sangat membela keamanan nasional kita dan memerangi terorisme Islam radikal.
马文队长的神色如此坚决,以至麦克默多和他的首领不得不接受既成事实。
Sikap kapten itu menunjukkan tekad yang begitu bulat sehingga baik McMurdo maupun bosnya terpaksa menerima situasinya.
本届政府还坚决捍卫我们的国家安全和打击激进的伊斯兰恐怖主义。
Pemerintahan saya juga sangat membela keamanan nasional kita dan memerangi terorisme Islam radikal.
基督似乎彼得,彼得和约翰,因此坚决相信在复活(路加福音24:34;约翰二十时08分)。
Kristus tampaknya Peter, dan karena itu Petrus dan Yohanes tegas percaya pada Kebangkitan( Lukas 24: 34; Yohanes 20: 8).
我的政府还坚决捍卫我们的国家安全,以及打击激进的伊斯兰恐怖主义。
Pemerintahan saya juga sangat membela keamanan nasional kita dan memerangi terorisme Islam radikal.
但是,如果你平静地坚持你的决定,坚决地对他说这是新的睡觉时间,反抗就会减小。
Namun, jika Anda dengan tenang berpegang pada keputusan Anda dan dengan tegas bersikeras bahwa ini adalah waktu tidur yang baru, pemberontakan akan berkurang.
此外,由于我们也坚决执行,如基础设施的发展,可以使现金的办公室在世界任何地方。
Juga, karena kita juga tegas dilakukan, seperti pembangunan infrastruktur, menjadi mungkin untuk membuat kantor kas di mana saja di dunia.
它提供了集成与其他语言和工具,坚决支持带有广泛的标准库,并可以在几天内学会。
Ini menawarkan dukungan kuat untuk integrasi dengan bahasa dan alat lainnya, dilengkapi dengan perpustakaan standar yang luas, dan dapat dipelajari dalam beberapa hari.
我们坚决支持北约,它是通过击破法西斯主义的两次世界大战,以及打败共产主义的冷战而建立起来的联盟。
Kami mendukung kuat NATO, aliansi yang dibentuk melalui keterikatan dalam dua perang dunia yang menggulingkan fasisme, dan Perang Dingin yang mengalahkan komunisme.
坚决支持在回应中表示,希望塔利班坚持停火“,我们希望暂停导致和解的对话和进展”。
Dukungan Tegas mengatakan dalam menanggapi itu berharap bahwa Taliban tetap pada gencatan senjata mereka dan kami berharap jeda yang mengarah ke dialog dan kemajuan pada rekonsiliasi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt