在 中文 中使用 填补了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
社交媒体填补了我们的时代，但并非总是如此。
它填补了房子，从卧室里溢出。
Ia memenuhi rumah itu, ia melimpah dari bilik tidur.过去填补了我们的世界地图的伟大的探险家。
这个严重的差距第一次填补了1823….
Buat kali pertama, jurang yang serius ini diisi dengan 1823.它填补了专业和学历教育，以及国际和哈萨克斯坦现实。
最近几周，自然灾害填补了我们的新闻。
最近几周，自然灾害填补了我们的新闻。
Bencana alam telah mengisi berita kami dalam beberapa minggu kebelakangan ini.我们的计划填补了一个重要的空白在当今的就业市场中，专业化正变得越来越重要，一个本科学位往往是不够的。
Program kami mengisi kekosongan penting dalam pasar kerja saat ini di mana spesialisasi menjadi semakin penting dan gelar sarjana sering tidak cukup.虽然还有很多问题需要回答，但这项研究填补了一些空白，并表明这种关系很复杂。
Meskipun ada banyak pertanyaan yang tersisa untuk dijawab, penelitian ini mengisi beberapa bagian kosong dan menunjukkan bahwa hubungan itu rumit.没有想到”是不自觉的思想，让神圣的思想，填补了我国的意识。
Untuk" tidak berfikir" adalah menjauhi pemikiran yang sedar danmembiarkan idea-idea ilahi memenuhi kesedaran kita.美国国会参议院批准洪博培出任美国驻俄罗斯新大使，在美俄关系的关键时刻填补了这一空缺。
Senat Amerika mengukuhkan Jon Huntsman sebagaiduta besar baru Amerika untuk Rusia, mengisi kekosongan pada waktu hubungan Amerika-Rusia dalam kondisi kritis.教会成员的其职业不奖励他们做领导职位，就找教会填补了这一个需要。
Anggota-anggota gereja yang jenis pekerjaannya tidak mengupahkan mereka dengan posisi kepemimpinan,menemukan bahwa gereja dapat memenuhi kebutuhan ini.相反，在奥斯丁，对Uber和Lyft的禁令意味着41%的参与者使用个人车辆填补了空白，9%的人购买了额外的汽车。
Sebaliknya, di Austin,larangan Uber dan Lyft berarti 41 persen peserta mengisi kekosongan menggunakan kendaraan pribadi, dan 9 persen membeli mobil tambahan.Jurgen完成了一项非常出色的工作，因为有一两个弱点，并且他用优质球员填补了这些弱点。
Jurgen melakukan pekerjaan luar biasa karena ada satu ataudua kelemahan dan ia mengisi kelemahan itu dengan pemain berkualitas tinggi.就像它的名字听起来一样，磷酸钙是由钙和磷的组合制成的，但存在几种不同的形式，它们填补了不同的工作。
Sama seperti namanya, kalsium fosfat dibuat dari kombinasi kalsium dan fosfor,tetapi ada berbagai bentuk dan mereka mengisi pekerjaan yang berbeda.自1995年以来，美国哥伦比亚大学的继续教育学院已办理和开发，填补了学生的需求多样化的创新项目。
Sejak tahun 1995, Columbia University School of Continuing Education telah diberikan danmengembangkan program inovatif yang mengisi keragaman kebutuhan siswa.他们填补了公司管理，生产和产品设计之间的差距，并已成功地形成了一个强大的团队。
Mereka mengisi kesenjangan antara manajemen perusahaan, produksi dan desain produk, dan telah berhasil membentuk tim yang kuat.公司先后有500多种产品填补了国家空白，近千种达到国际先进水平。
Perusahaan memiliki lebih dari 500 jenis produk yang telah mengisi ruang kosong negara; hampir 1000 jenis produk mencapai tingkat lanjutan internasional.StGeorge(ebook)-圣乔治是一个数字，填补了世界。
St George( ebook)- St George adalah sosok yang menjembatani dunia banyak.你会在一个分析师，或在全球联营水平填补了行业的投资银行技能的差距。
Anda akan mengisi celah di industri untuk keterampilan perbankan investasi di analis atau pada tingkat asosiasi global.在我们的科罗拉多州总部和欧洲办事处，Epilog今年共招聘了15位新员工，填补了各种空缺职位。
Antara kantor pusat Colorado dan kantor Eropa,tahun ini Epilog menghadirkan 15 karyawan baru, yang mengisi berbagai peran.在很短的时间内，我们已经成为一个有差异的高等教育机构，填补了香港的一个重要空白。
Dalam masa 许多项目在该国的制药领域达到国际先进水平，并填补了国内空白。
Banyak proyek telah mencapai tingkat internasional dan mengisi kesenjangan dalam bidang farmasi di negara itu.当你的MBA课程后，您将能够在你选择的行业填补了业界以极大的商业和管理技能和能力差距的。
Setelah menyelesaikan program MBA Anda, Anda akan mampu mengisi celah di industri dengan Bisnis dan Manajemen keterampilan besar dan kompetensi di sektor pilihan Anda.Donut填补了Android中心的一些重要漏洞，包括操作系统在不同屏幕大小和分辨率下运行的能力--这在未来几年将是一个至关重要的因素。
Donut mengisi beberapa lubang penting di pusat Android, termasuk kemampuan OS untuk beroperasi pada berbagai ukuran dan resolusi layar yang berbeda- faktor yang sangat penting di tahun-tahun mendatang.这些切线填补了电影的下半部分，主要围绕特种作战人员缬草（DaneDeHaan）和Laureline（CaraDelevingne），基本上都在玩一对星际雇佣军。
Garis singgung ini mengisi paruh kedua film ini, yang kebanyakan beredar di seputar operasi khusus Valerian( Dane DeHaan) dan Laureline( Cara Delevingne), yang pada dasarnya memainkan sepasang tentara bayaran intergalaksi.有一些平台做得很接近了（例如Netduino，一个很好的平台填补了某些空白市场），但这些平台还有很多方面需要完善。
Sesetengahnya sangat rapat( seperti Netduino, satu platform hebat yang memenuhi niche), tetapi mereka masih mempunyai beberapa perkara lagi yang harus dilakukan.Julia编程语言填补了这一角色：它是一种灵活的动态语言，适合于科学计算和数值计算，其性能可与传统的静态类型语言相媲美。
Bahasa pemrograman Julia mengisi peran ini: Bahasa pemrograman Julia adalah bahasa dinamis yang fleksibel, sesuai untuk komputasi ilmiah dan numerik, dengan kinerja yang sebanding dengan bahasa tradisional yang diketik secara statis.例如，有时我们填补了我们的生活与能源消耗的障碍，因为在一定程度上，我们没有准备好，我们认为，我们宁愿做。
Misalnya, terkadang kita mengisi hidup kita dengan energi pengeringan hambatan karena pada tingkat tertentu kita tidak siap untuk apa yang kita pikir kita lebih suka lakukan.
