Tidak adanya konflik orangtua-anak memperkuat dukungan dan persetujuan orangtua.
这增强了强生的信心。
Dan hal itu menambah kepercayaan diri Johnson meningkat.
但基督的道实际上增强了陈医生的健康。
Tetapi karya Kristus sebenarnya memperkuat Dr. Chan.
这种增强了的生命力和潜力的体验使我倍感快乐。
Pengalaman peningkatan vitalitas dan potensi ini membuat saya gembira.
整个计划中增强了分析技能。
Keterampilan analisis ditingkatkan di seluruh program.
增强了网络框架,该框架提供了最先进的HTML5/W3CAPI支持.
Peningkatan Web framework yang menyediakan dukungan HTML5/ W3C API terbaik.
而这些无疑更增强了刘翔的自信心。
Hal ini tentu saja membuat kepercayaan diri Leo meningkat.
APECVietnam2017目击者增强了中国的影响力.
APECVietnam2017 menyaksikan peningkatan pengaruh China.
因为投资价值在增加,全社会的信心就增强了。
Dengan nilai investasi meningkat,kepercayaan seluruh masyarakat menjadi kuat.
不过,举行支持民主的抗议的呼吁还是增强了有关方面的关注。
Namun, seruan untuk mengadakan demonstrasi pro-demokrasi telah meningkatkan kekhawatiran pemerintah.
这不仅增强了福祉的个人体验,而且直接影响了我们对世界集体意识的贡献。
Hal ini tidak hanya meningkatkan pengalaman pribadi tentang kesejahteraan, tetapi juga berdampak langsung pada kontribusi kita terhadap kesadaran kolektif dunia.
在最高层次上,这种双重过程演变成一个过程,每个过程都以统一的表达增强了彼此。
Pada level tertinggi,proses ganda ini berkembang menjadi satu, masing-masing memperkuat yang lain dalam ekspresi persatuan.
它也增强了阿联酋国民和居民的自豪感,并将留下文化和经济增长所需的长期遗产。
Hal ini juga meningkatkan rasa bangga bagi warga negara dan penduduk UEA yang sama dan akan meninggalkan warisan jangka panjang yang dibutuhkan dalam pertumbuhan budaya dan ekonomi.
宾利以他们的豪华汽车而闻名,所以他们通过高价太阳镜增强了他们的豪华形象。
Bentley dikenal dengan mobil mewah mereka, jadi mereka menyempurnakan gambar mewah mereka dengan kacamata hitam harganya yang mahal.
在创新管理/机械与自动化的MBA增强了这两个方面,塑造管理者和能够创造价值,并使之差的企业家。
MBA di Manajemen Inovasi/ mekanik Otomasi meningkatkan kedua aspek, membentuk manajer dan pengusaha mampu menciptakan nilai dan membuat perbedaan.
我们认为鼓励与参观者的热烈反应,这显著增强了我们的信心去探索中国市场的未来。
Kami merasa didorong dengan respon antusias dari para pengunjung dan ini secara signifikan memperkuat keyakinan kita untuk mengeksplorasi pasar China di masa depan.
评论你可以在互联网上找到,也有积极的,而这一切增强了我们的信念,这是值得尝试的东西有效的。
Ulasan yang dapat anda temukan di Internet, ada positif,dan semua ini memperkuat keyakinan kita bahwa itu adalah layak untuk mencoba sesuatu yang efektif.
茉莉花革命”、“阿拉伯之春”的结果不是新秩序,而是动乱,这样的参照物增强了中国人的忧虑。
Apa yang dinamakan" Revolusi Melati"," Arab Spring", hasilnya bukan tatanan baru, namun kerusuhan,referensi tersebut meningkatkan kekhawatiran orang-orang China.
这次交流会增强了对经济问题的认识、引发了激烈的讨论,并进一步加深了我们与开发组织客户的关系。
Upaya ini mendorong peningkatan kesadaran terhadap isu-isu ekonomi, merangsang perdebatan dan lebih memperdalam hubungan kami dengan para klien organisasi pembangunan kami.
能力增强了,价格降低了,这些意味着能为更多的患者提供服务,同时全球健康风险也将减小。
Peningkatan kapasitas dan harga berkurang berarti lebih banyak pasien dapat dilayani, dan risiko kesehatan global akan berkurang.
同时,伊森伯格校友提供重要的财政支持,增强了我们的方案我们国家竞争力。
Pada saat yang sama,alumni Sekolah Isenberg memberikan kami dukungan keuangan penting yang memperkuat daya saing nasional dari program kami.
这次明确的诊断结果以及检查中医生和护士对她的帮助和关怀,增强了严氏秋对广州现代肿瘤医院的信心。
Hasil diagnosa yang jelas kali ini serta bantuan dan perhatian dari para dokter danperawat meningkatkan rasa percaya Nghiem Thi Thu terhadap Modern Cancer Hospital Guangzhou.
正如藏传佛教的丰富的感官特性,这些冥想增强了放松按摩的指导和附带的60分钟曼陀罗CD。
Sesuai dengan sifat sensoris yang kaya dari Buddhisme Tibet,meditasi ini ditingkatkan dengan instruksi untuk pijat rileks dan CD mantra 60 menit yang menyertainya.
这使学生获得实用的知识和技能,而且也增强了实用的知识应用。
Hal ini memungkinkan siswa untuk mendapatkan pengetahuan praktis dan keterampilan,tetapi juga aplikasi ditingkatkan pengetahuan praktis.
到米诺斯晚期,花和动物依然是主要的特征,但是增强了变化性。
Pada periode Minoan Akhir, bunga dan hewan yang masih yang paling khas,tetapi variabilitas meningkat.
在完成对身体历练后,也完成了对灵魂的重塑,增强了国防意识与坚决保卫祖国领空的信念。
Setelah menyelesaikan pengalaman fisik,mereka juga menyelesaikan pembentukan kembali jiwa, meningkatkan kesadaran pertahanan nasional dan keyakinan untuk secara tegas mempertahankan wilayah udara ibu pertiwi.
把这些结果置于危险之中的政策削弱了经济-在这个方向上引导我们的政策随着时间的推移增强了经济。
Kebijakan yang menempatkan hasil ini pada risiko melemahkan ekonomi-kebijakan yang membawa kita ke arah ini memperkuat ekonomi dari waktu ke waktu.".
Farrand, Hussain dan Hennessy( 2002) yang menemukan bahwa mahasiswa kedokteran yangmengadopsi Mind Mapping mengalami peningkatan 10% dalam memori jangka panjang mereka dari informasi faktual.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt