TELAH MENINGKATKAN 中文是什么意思

Kami telah meningkatkan.

我们已经提高了。

Itu bagus- mereka menjadi perubahan yang telah meningkatkan tim.

这很好-他们是改善球队的改变。

MIUI 10 juga telah meningkatkan penanganan gerakan.

此外，MIUI10还提升了系统流畅性。

Namun, seruan untuk mengadakan demonstrasi pro-demokrasi telah meningkatkan kekhawatiran pemerintah.

不过，举行支持民主的抗议的呼吁还是增强了有关方面的关注。

Kasus ini telah meningkatkan ketegangan antara Washington dan Ankara.

这一事件加剧了华盛顿与安卡拉之间已经紧张的关系。

Untuk memenuhi permintaan konsumen, Beijing telah meningkatkan impor daging babi.

为了满足市场需求，北京扩大猪肉进口。

Kasus ini telah meningkatkan ketegangan antara Washington dan Ankara.

这一最新事件加剧了华盛顿与安卡拉之间已经紧张的关系。

Seringkali industri menyatakan bahwa pembangunan gas alam yang tidak konvensional telah meningkatkan kualitas udara.

该行业常常指出，非常规天然气开发改善了空气质量。

Jepang saat ini telah meningkatkan armada kapal selam nya.

目前，日本正在扩大自己的潜艇编队。

Sejak menerapkan Sage 300, kami menghemat 20-30 jam setiap bulan dalam tugas akuntansi, dan kami telah meningkatkan pendapatan.

自实施以来Sage300,我们正在储蓄20-30每个月的会计任务，我们增加了收入。

Ini normal, karena Anda telah meningkatkan frekuensi getaran keberadaan Anda.

这是正常的，因为你已经提高了你的振动频率。

Dalam beberapa tahun terakhir, kerjasama antara kedua pemerintah, militer,dan lembaga penegakan hukum telah meningkatkan tekanan pada al-Qaida dan Taliban.

近年来，我们的政府、军队和执法部门的合作增加了对基地组织和塔利班的压力。

Kami telah meningkatkan keterampilan kami dan belajar banyak tentang sepak bola.

我们提升了，我们学到了很多关于足球和战术的东西。

Produksi asing berlisensi mungkin telah meningkatkan produksi menjadi lebih dari 18.000.

许国外生产可能具有提高生产总要超过18,000人。

Jepang telah meningkatkan pekerjaan pembangunan infrastruktur di Assam dalam beberapa tahun terakhir.

近几年，日本加大了对阿萨姆邦的基建工程投资。

Selain itu,kemampuan untuk menerapkan Kontrak Pintar pada platform blockchain telah meningkatkan kepercayaan di antara pengguna dan memungkinkan banyak aplikasi inovatif.

而且，把智能合约应用到区块链平台，更加提高了用户之间的信任，并衍生出许多创新的应用方式。

Peraturan telah meningkatkan transparansi dan meningkatkan kesadaran konsumen.

规章制度提升了透明度，改善了消费者认知。

Kami percaya ini adalah karena restrukturisasi signifikan yangtelah dilakukan industri dalam beberapa tahun terakhir, yang telah meningkatkan daya saing," kata lobi dalam sebuah pernyataan.

我们认为这是因为近年来该行业进行了重大调整，提高了竞争力，”大厅在一份声明中表示。

Kehidupan modern di negara-negara maju telah meningkatkan kemungkinan orang dewasa yang lebih tua menjadi terisolasi secara sosial atau kesepian, katanya.

她说：“发达国家的现代生活增加了老年人变得社会孤立或孤独的可能性。

Dengan memperkenalkan cacat ke permukaan graphene yang sempurna pada silikon karbida,para peneliti di Linköping University di Swedia telah meningkatkan kapasitas bahan untuk menyimpan muatan listrik.

通过在碳化硅的石墨烯的完美表面上引入缺陷，瑞典Linkping大学的研究人员增加了材料存储电荷的能力。

Dengan Apple Watch Series 3( GPS+ 4 G),Apple telah meningkatkan ini lebih jauh dengan menambahkan altimeter barometric.

通過AppleWatchSeries3（GPS+4G），Apple通過添加氣壓高度計進一步改善了這一點。

通过在碳化硅的西安石墨烯的完美表面上引入缺陷，瑞典Linkping大学的研究人员增加了材料存储电荷的能力。

Dengan MT5, Software Metaquotes telah meningkatkan sejumlah alat analisis teknis yang tersedia, bersama dengan opsi charting dan timeframe lebih banyak.

通过MT5，MetaQuotes软件增加了可用的技术分析工具的数量，以及更多的图表和时间框架选项。

Para pejabat pertahanan mengatakankomando pasukan gabungan Amerika-Korea Selatan telah meningkatkan pengintaiannya atas Korea Utara dan meningkatkan kewaspadaan dari tahap tiga ke tahap dua.

国防部官员说，美韩联合部队指挥部加强了对北韩的侦察，并把戒备等级从第三级提高到第二级。

Sejak itu, perusahaan telah meningkatkan pengujian di Chandler dan pinggiran Phoenix lainnya, meluncurkan program pengendara awal dan perlahan-lahan merangkak menuju penyebaran komersial.

此后，该公司加大了在钱德勒和凤凰城其他郊区的测试，启动了早期乘客计划（riderprogram），并逐渐开始商业化部署。

Para pejabat pertahanan mengatakankomando pasukan gabungan Amerika-Korea Selatan telah meningkatkan pengintaiannya atas Korea Utara dan meningkatkan kewaspadaan dari tahap tiga ke tahap dua.

韩国国防部官员说，美韩联合部队指挥部加强了对北韩的侦察，并把戒备等级从第三级提高到第二级。

Selama bertahun-tahun University of Siena telah meningkatkan strategi untuk pengantarabangsaan, bertujuan untuk memperkuat hubungan akademik antarabangsa dan menarik pelajar dan penyelidik dari berbagai belahan dunia.

多年来UniversityofSiena加强了国际化战略，旨在加强其国际学术关系，吸引来自世界各地的学生和研究人员。

Selain itu, banyak dari kita jangka pendek mengunjungi siswa telah meningkatkan bahasa Inggris mereka cukup untuk memungkinkan mereka untuk berfungsi dengan sukses di pasar global.

此外，我们的许多短期访问的学生提高了他们的英语足以使他们在全球市场的成功运作。

Para pemimpin berpendapat bahwa rejim mereka telah meningkatkan kesejahteraan material 1,4 miliar orang China, yang jauh lebih besar daripada sistem politik yang macet di Barat.

而领导人会说，他们的体制改善了14亿中国人民的物质生活，远比西方僵化的政治制度更加成功。

Dalam dua tahun terakhir, pemberontak Taliban telah meningkatkan perang mereka terhadap misi 40 ribu anggota pasukan NATO dengan serangan rutin bunuhdiri dan bom pinggirjalan.

在过去两年里，塔利班暴乱分子加强了对4万人北约部队的袭击，经常使用自杀炸弹和路边炸弹袭击北约部队。