失传 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hilang
• kehilangan
• lenyap

在 中文 中使用 失传 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那些失传的技术.
Teknologi yang hilang.

失传作品及其它.
Barang hilang dan lainnya.

这是一项失传的艺术。
Ini adalah seni yang hilang.

其它12篇已失传。
Namun 12 lainnya masih hilang.

所有悲伤，都将失传.
Semua kesedihannya akan hilang.

是因为和这本失传已久的书籍。
Kedua-duanya kerana kehilangan buku yang lama.

这是国宝，不能失传。
Ini harta kita jangan dibuang-buang.

这群老戏迷最害怕川剧失传.
Orang kereta api itu paling takut jabatan hilang.

特别是很多即将失传的民间….
Terutama bakal banyaknya pejabat yang kehilangan.

虽这两本书早已失传。
Namun 2 buku yang terakhir ini sudah hilang.

现今，它几乎已经成为一种失传的艺术。
Hari ini, hal ini menjadi sebuah seni yang hilang.

可惜的是，如今这两本书都已失传。
Malangnya kedua-dua buku tersebut telah hilang.

中医快失传了，还是中医已经失传.
Bagaimana jika dokternya sudah pindah atau resume medisnya sudah hilang.

比较可惜的是，这两本书已经失传。
Malangnya kedua- dua buku tersebut telah hilang.

于是，秘密失传，人类的进步乃趋于缓慢。
Dengan demikian rahasia kehidupan hilang, dan kemajuan umat manusia diperlambat.

一定不要让民族文化在你们这一代失传一.
Jangan sampai bangsa ini kehilangan satu generasi.

MartinScorsese的电影基金会估计，美国百分之九十制作于1929年之前的电影均已永久失传。
Menurut organisasi film non-profit Martin Scorsese's Film Foundation, 90% film yang dibuat sebelum tahun 1929 telah hilang untuk selamanya.

但在历史上，许多种源都因为各种原因失传。
Sementara itu juga ada banyak sumber sejarah yang hilang oleh karena berbagai penyebab.

猎豹正在奔向灭绝的边缘，很快就会失传永远除非紧急，采取全景式的保护行动，“ZSL在一份声明中说.
Cheetah berlari menuju ambang kepunahan dan bisa hilang selamanya kecuali tindakan konservasi luas segera dilakukan," kata ZSL dalam sebuah pernyataan.

到了公元前6世纪，这两部诗就已被认为是伟大的文学作品，是有关荷马生平的情况在当时就已失传。
Menjelang abad ke-6 SM, kedua sajak itu sudah dianggap karya klasik besar, dan informasi biografis menyangkut Homer sudah hilang.

想像一下，如果博物馆里的古希腊或埃及雕像复活了，为您展示那已经失传的、当时先进的舞蹈形式。
Bayangkan bila patung kuno Yunani atau Mesir di museum hidup kembali dan mempertunjukkan pada anda bentuk tarian dari budaya maju mereka yang saat ini telah hilang.

和玛雅人一样，印加人也没有象形文字书写系统，而且印加艺术家们所绘制的统治者肖像业已失传。
Suku Inca tidak memiliki sistem huruf hieroglif, seperti yang dimiliki suku Maya, dan gambar para raja yang dilukis para seniman Inca pun sudah lenyap.

从策展人罗伯特·弗林·约翰逊（RobertFlynnJohnson）对这个曾经失传的藏品所做的专门研究得出的所有资料来看，高盛似乎都把他的宝贵藏品作为个人宝藏。
Dari semua catatan dari kurator Robert Flynn Johnson yang mengabdikan penelitian tentang koleksi yang pernah hilang ini, Goldman tampaknya telah menyimpan koleksi berharganya sebagai harta pribadi.

欧洲文明再次进入黑暗时期：文物被大量破坏、艺术家凋零，技艺失传。
Peradaban Eropa sekali lagi memasuki masa kegelapan: benda-benda berharga dirusak dalam skala besar, para seniman telah kehilangan talentanya, ketrampilan seni mereka tak lagi terwariskan.

作为古英语和其他古代北欧语言的顶尖学者，托尔金知道，英国大部分关于“神灵”的传说一一小矮人、精灵、巨人和巫师等-都已经失传（这与希腊和罗马神话，甚至斯堪的纳维亚地区的传说不同）。
Sebagai seorang sarjana terkemuka dalam Bahasa Inggris Kuno dan bahasa-bahasa Eropa Utara kuno yang terkemuka, ia tahu bahwa kebanyakan mitos-mitos Inggris kuno tentang penghuni Faerie- peri-peri, kurcaci-kurcaci, raksasa-raksasa, dan penyihir-penyihir- telah hilang( tidak seperti mitos-mitos dari Yunani dan Romawi atau bahkan wilayah Skandinavia).

以火钳烫头髮在上个世纪的80年代很普遍，只可惜这种技术现在已经难觅踪迹，可能随着时代的变迁而失传。
Sebenarnya merapikan rambut dengan jepitan besi panas sudah umum pada tahun 1980- an, tapi sayangnya teknik ini sekarang sulit ditemukan lagi, mungkin telah lenyap seiring dengan perubahan zaman.