奉行 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengejar
• diterapkan
• mematuhi
• menjalankan

在 中文 中使用 奉行 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是我一贯奉行的做人处事的哲学。
Itu adalah filosofi pribadi yang selalu ia jalankan.

我很聽話，能依教奉行。
Sesungguhnya aku mendengar, taat dan akan melaksanakannya.

我奉行信仰的方式，就是以最好的方式來照顧我的家庭。
Saya menjalankan iman saya dengan merawat keluarga saya sebaik mungkin.

绝不然，他还没有奉行他所命令他的事务。
Bahkan( manusia itu) tidak menunaikan perintah yang diperintahkan kepadanya( oleh Allah).

我們奉行的政策未能為我們的集體健康服務。
Kami telah menerapkan kebijakan yang gagal melayani kesehatan kolektif kami.

这也是国际社会绝大多数成员奉行的准则。
Ini juga merupakan patokan yang ditaati mayoritas mutlak anggota masyarakat internasional.

通过章程，布卡武天主教大学奉行以下主要目标：.
Oleh undang-undang, yangUniversitas Katolik Bukavu mengejar tujuan utama sebagai berikut.

世人若能奉行安拉真主的正道，必能返回无极天园。
Jika mengikuti petunjuk-petunjuk dari Allah, maka akan kembali ke tempat yang sejuk lagi nikmat( Syurga).

他只是强调说，美国奉行安静，有实效的外交，目的是帮助人民。
Bush mengatakan, Amerika Serikat melakukan diplomasi diam-diam dan efektif yang bertujuan membantu rakyat.

我们奉行世贸组织有关保护知识财产和保证公平与平等市场准入的原则。
Kami mematuhi prinsip-prinsip WTO dalam melindungi kekayaan intelektual dan memastikan akses pasar yang adil dan setara.

荷兰语联盟将荷兰语的拼写标准化，同时确保为欧盟的荷兰语奉行共同的语言政策。
Uni Bahasa Belanda juga mengupayakan agar kebijakan bahasa bersama diterapkan untuk bahasa Belanda di dalam wilayah Uni Eropa.

外交：緬奉行獨立、積極的外交政策，不依附於任何大國和國家集團。
Diplomasi: Myanmar menerapkan kebijakan diplomatik merdeka dan aktif, tidak tergantung pada negara besar dan kelompok negara apapun.

然而，这一发展仅仅证实了我们仍然奉行的自由主义哲学之父辈的警告。
Bagaimana pun juga, perkembangan ini hanyalah mengonfirmasi peringatanperingatan para sesepuh filsafat liberal yang masih kita hormati.

奉行这些价值观并不容易，新闻工作者几乎每天都面临要他们就这些原则作妥协的压力。
Taat pada prinsip-prinsip itu tidaklah mudah. wartawan menghadapi tekanan untuk berkompromi dengan standar-standar itu hampir setiap hari.

起初，许多国家继续奉行他们原有的移民政策，大大限制了他们接受难民的人数。
Pada awalnya, banyak negara yang tetap memberlakukan kebijakan imigrasi mereka yang lama, yang begitu membatasi jumlah pengungsi yang dapat mereka terima.

我们奉行家庭的荣誉,我们决不说他们的坏话--尽管邓布利多教授告诉多比他不坚持这一点。
Kami menjunjung kehormatan keluarga, kami tak pernah menjelek-jelekkan mereka, meskipun Profesor Dumbledore memberitahu Dobby dia tidak menuntut ini.

原本很富裕的委內瑞拉在奉行社會主義的經濟政策後，國家經濟陷入崩潰邊緣。
Venezuela yang tadinya sangat kaya, setelah mereka mengejar kebijakan ekonomi sosialis, akhirnya ekonomi nasional mereka jatuh ke jurang kehancuran.

我奉行信仰的方式是樹立榜樣，不論是我執導影片的方式，或者我在YouTube上所製作完成的作品都是如此。
Saya menjalankan iman saya dengan menjadi teladan, baik melalui cara saya menyutradarai video maupun produk akhir yang saya hasilkan di YouTube.

根据意大利银行奉行的政策，黄金是经济动荡时期最安全稳妥的投资，也是防范美元汇率波动的保障。
Menurut kebijakan yang diikuti oleh Bank of Italy, emas adalah investasi teraman di saat terjadi gejolak ekonomi dan perlindungan terhadap volatilitas dolar AS.

委內瑞拉變天，也顯示出世界發展的一個大趨勢：共產黨政權和奉行社會主義道路的政權正在走向沒落。
Perubahan besar di Venezuela juga menunjukkan tren utama dalam perkembangan dunia: rezim komunis dan rezim yang mengejar jalan sosialis sedang mengalami penurunan.

阮富仲说：“我们一致同意将继续奉行在新形势下加强越俄全面战略伙伴关系的一贯路线；.
Beliau mengatakan: Kami sepakat akan terus melaksanakan secara konsisten garis politik memperkuat hubungan kemitraan strategis dan komprehensif Vietnam-Rusia dalam situasi baru;

这段长达三分钟的视频嘲弄了特朗普管理着混乱的白宫，并奉行孤立主义的外交政策。
Video yang panjangnya hampir tiga menit itu mengolok-olok Trump telah menjalankan Gedung Putih dengan kacau balau dan mengejar kebijakan luar negeri yang mengasingkan diri.

乌拉圭奉行和平与开放、尊重别国主权、不干涉内政和不诉诸武力的外交政策。
Diplomasi Uruguay berpegang teguh pada kebijakan luar negeri yang damai dan terbuka, menghormati kedaulatan negara lain, tidak mencampuri urusan dalam negeri negara lain dan tidak mengerahkan kekuatan militer.

外媒称，伊朗最高军事指挥官说，伊朗可能采取进攻性军事策略，以保护自身利益，同时继续奉行广义防御原则。
TEHERAN- Panglima militer Iran mengatakan bahwa pihaknya mungkin dapat mengadopsi taktik militer ofensif untuk melindungi kepentingannya, sambil terus mematuhi doktrin pertahanannya yang luas.

我们遵从英国的保障儿童法和服务所及国家的相关法例，并奉行1989年的《联合国儿童权利公约》。
Kami memenuhi tugas ini dengan mematuhi undang-undang perlindungan anak Inggris dan peraturan perundangan yang relevan di setiap negara tempat kami beroperasi, serta dengan mematuhi Konvensi PBB tentang Hak Anak( UNCRC) tahun 1989.

在异国他乡，一些与华人有往来的其它族裔朋友，对中国的红包传统民族文化也是随俗例行，民间如此，社区、公司也奉行如仪。
Di negara Asing, beberapa dengan Cina kontak dengan teman-teman lain etnis, amplop merah ke Cina tradisional budaya juga melakukan biasa, pribadi, komunitas, perusahaan juga mengejar sebagai instrumen.

习近平表示，进口博览会表明了中国支持全球自由贸易的愿望，并表示世界各国必须奉行开放政策，反对保护主义。
Xi mengatakan expo impor tersebut menunjukkan keinginan China untuk mendukung perdagangan bebas global, serta menambahkan bahwa negara-negara di dunia harus mengejar kebijakan terbuka dan menentang proteksionisme.

土耳其对地区奉行的政策是支持地区国家的独立，政治与经济稳定，与邻国展开合作，与国际社会融合，以及尊重民主价值的国家的存在。
Kebijakan regional yang diterapkan Turki bersikap independen, mementingkan stabilitas politik dan ekonomi, bekerja sama dengan negara-negara tetangga, terintegrasi dengan masyarakat internasional dan nilai-nilai demokrasi.

中国为了保护其中亚的利益奉行的政策工具，是上海合作组织，军事演习，共同与恐怖展开斗争，边界地带贸易区，中亚自由贸易区和新丝绸之路计划。
Instrumen politik yang diterapkan Cina untuk melindungi kepentingannya di Asia Tengah adalah Organisasi Kerjasama Shanghai, pelatihan militer, tantangan bersama melawan terorisme, kawasan perdagangan di perbatasan, Area Perdagangan Bebas Asia Tengah dan Proyek Jalanan Sutra Baru.

因此，我们一贯奉行的两个主要目标，即先保存，通过富有想象力的奖学金完善和推进知识和第二，通过有效的教学和传播传递知识给我们的学生。
Jadi kita konsisten mengejar dua tujuan utama, yaitu, pertama untuk melestarikan, memperbaiki dan pengetahuan terlebih dahulu melalui beasiswa imajinatif dan kedua, untuk mengirimkan pengetahuan untuk siswa kami melalui pengajaran dan penyebaran efektif.