宗教組織 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• organisasi keagamaan
• organisasi agama

在 中文 中使用 宗教組織 的示例及其翻译为 印度尼西亚

大巴比倫是個宗教組織，而不是政治或商業組織。
Babilon Besar adalah organisasi agama, bukan politik atau perdagangan.

宗教組織（除非參與一個讓社區受益的重大項目）.
Organisasi keagamaan( kecuali terlibat dalam proyek besar yang menguntungkan masyarakat luas).

任何宗教組織，其部長不具備這兩個權力是不認可的宣揚基督福音。
Setiap organisasi keagamaan yang minister tidak memiliki dua kekuatan tersebut, tidak terakreditasi untuk memberitakan Injil Kristus.

該法案還將迫使醫療保險提供者為墮胎提供保險，教會或其它宗教組織也不例外。
RUU tersebut juga akan mendesak pemberi layanan asuransi kesehatan untuk menyediakan asuransi untuk aborsi, tak terkecuali juga gereja atau organisasi agama lainnya.

還禁止在佤族地區的學校推行宗教教育，而佤聯軍的工作人員則被禁止是任何宗教組織的成員。
Mereka juga melarang pengajaran agama di sekolah-sekolah di wilayah Wa, anggota UWSA telah dilarang menjadi anggota organisasi keagamaan.

在1970中期，68百分比的美國人表示他們對教堂和其他宗教組織“有很大的”或“很多”信心。
Pada pertengahan 1970 s, peratus 68 orang Amerika berkata mereka mempunyai" banyak" atau" banyak" keyakinan terhadap gereja dan organisasi agama lain.

山周圍是神秘主義的精神與許多邪教和宗教組織住在山上。
Gunung ini dikelilingi oleh mistisisme rohani dengan banyak kultus dan organisasi keagamaan yang tinggal di gunung itu.

段在俄羅斯，如果宗教團體符合法律上的要求，就可以向當局登記，成為「本地宗教組織」。
Di Rusia, kelompok-kelompok agama yang memenuhi persyaratan hukum bisa membentuk badan hukum yang disebut organisasi agama daerah.

該法案還將迫使醫療保險提供者為墮胎提供保險，教堂或其它宗教組織也不例外。
RUU tersebut juga akan mendesak pemberi layanan asuransi kesehatan untuk menyediakan asuransi untuk aborsi, tak terkecuali juga gereja atau organisasi agama lainnya.

目前，宗教組織祇有在法律允許下，才能在有限範圍內從事人道主義活動及學前教育。
Pada saat ini, organisasi-organisasi keagamaan hanya diizinkan oleh hukum untuk terlibat dalam kegiatan kemanusiaan dan pendidikan pra-sekolah sampai batas tertentu.

年5月1日-政府制定法律規範宗教組織並要求這些組織重新註冊.
MEI 1998- Pemerintah menetapkan peraturan sehubungan dengan organisasi keagamaan dan mengharuskan mereka untuk mendaftar ulang.

然而，歷史告訴我們，天主教會擁有的權力範圍內的改革，沒有平行在任何其他宗教組織。
Namun sejarah menunjukkan kepada kita bahwa Gereja Katolik memiliki kekuatan reformasi dari dalam, yang tidak memiliki paralel dalam organisasi keagamaan lainnya.

年憲法禁止成立尋求種族，政治或宗教不和諧的組織，政府嚴格控制外國宗教組織。
Perlembagaan 1995 juga mengharamkan organisasi yang mencoba merangsang perbelahan bangsa, politik, atau agama, dan mengenakan kontrol pemerintahan yang ketat pada organisasi agama asing.

Pat是最大的Wiccan宗教組織的成員，被稱為女神的盟約，並且是該組織的南加州地方議會的第一官員。
Pat adalah anggota dari organisasi keagamaan Wiccan besar, yang dikenal sebagai Kovenan Dewi, dan merupakan perwira pertama organisasi untuk Southern California Local Council mereka.

如果貴組織為非商業實體-亦即非營利性組織、基金會、文化機構、宗教組織等等-人們會期待在.ORG社群中找到您。
Jika organisasi Anda adalah badan non-komersial, nirlaba, yayasan, lembaga kebudayaan, organisasi keagamaan, dan lainnya- orang berharap untuk menemukan Anda dalam komunitas. org.

你應該加入某個宗教組織嗎？?
Apakah Perlu untuk Bergabung dengan Suatu Agama yang Terorganisasi?

目前越南政府承認十三個宗教的卅九個宗教組織，合共二千四百萬信徒。
Pemerintah Vietnam saat ini mengakui 39 organisasi keagamaan dari 13 agama, dengan 24 juta pengikut.

教會和國家的分離儘管流行文化說，光明會是一個非宗教組織。
Pemisahan Gereja dan Negeri Walaupun apa yang dikatakan budaya pop, Illuminati adalah organisasi bukan agama.

法庭2009年做出反對這項法律的判決後，保守派宗教組織批評法庭的判決，並要求維持這項法律。
Setelah keputusan tahun 2009 yang menentang undang-undang tersebut, kelompok-kelompok konservatif agama mengecam keputusan itu dan menuntut agar undang-undang itu ditegakkan.

然而，一些非政府組織正在尋找不同的社區工作方式，將他們幫助他人的願望與他們對正式（宗教）組織的厭惡結合起來。
Beberapa kelompok nones, bagaimanapun, menemukan berbagai cara untuk melakukan kerja komunitas, menggabungkan keinginan mereka untuk membantu orang lain dengan ketidaksukaan mereka terhadap organisasi formal( religius).

啟示錄：即使在末日，反基督者會樹立世界一統的宗教，這是有組織宗教對世界的影響。
Wahyu: Bahkan pada zaman akhir agama yang diorganisir akan memiliki dampak yaitu saat Antikristus mendirikan satu agama untuk seluruh dunia.

該組織聲稱宗教在他們的生活中仍然具有一定的相關性。
Kelompok ini mengklaim bahwa agama masih memiliki relevansi dalam kehidupan mereka.

北韓共產主義政權領導層把有組織的宗教視為對其統治的威脅。
Kepemimpinan komunis Korea Utara memandang agama yang terorganisasi sebagai ancaman terhadap cengkeraman kekuasaan.

蓬佩奧表示，國務院將在7月25日至26日召集一次部長級會議，邀請來自“理念相近政府的外交官員以及一些國際組織、宗教社團以及民權機構”參會，來促進宗教自由，重申我們對宗教自由作為普世人權的承諾。
Pompeo mengatakan Departemen Luar Negeri Amerika akan mengadakan pertemuan tingkat menteri pada 25- 26 Juli mendatang untuk memajukan kebebasan beragama, dengan mengundang diplomat-diplomat asing dari negara-negara, perwakilan organisasi internasional, komunitas agama, dan masyarakat sipil yang berpandangan sama untuk menegaskan kembali komitmen kita pada kebebasan beragama sebagai hak asasi manusia yang universal.

除了指南之作，法扎勒及其當地民間社會組織和非政府組織的同事們一直為宗教和社區領導人舉辦講習班，解釋如何利用「黃金凖則」促進和平與宗教寬容。
DetikTravel- Di samping karya pemandu, Fazal dan rekan-rekannya dari organisasi masyarakat sipil dan LSM setempat telah memberikan lokakarya untuk para pemimpin agama dan masyarakat yang menjelaskan bagaimana aturan emas dapat digunakan untuk mempromosikan perdamaian dan toleransi beragama.

儘管流行文化說，光明會是一個非宗教組織。
Meskipun apa budaya pop mengatakan, Illuminati adalah organisasi non-agama.

這個詞可以用來形容反對有大型組織的宗教，或者描述一個更廣泛的反對任何形式的信仰中的超自然力量或神。
Istilah ini dapat digunakan untuk menggambarkan perlawanan terhadap agama yang terorganisasi, atau dalam beberapa kasus untuk menggambarkan penentangan yang lebih luas untuk segala bentuk kepercayaan supranatural atau ilahi.

中國中部的河南省當局加強了對沒有登記的宗教組織的打壓，試圖迫使至少三分之二的基督教教會關門。
Pihak berwenang di provinsi Henan, China Tengah, meningkatkan tekanan terhadap institusi keagamaan yang tidak terdaftar, dengan tujuan menutup sedikitnya dua per tiga gereja di sana.

下面是幾個描述有組織宗教的例子。
Berikut ini beberapa contoh di mana agama yang diorganisir disebut-sebut.

本會組織不涉及政治、宗教。
Organisais ini tidak mencampuri politik dan agama.