宗教组织 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• organisasi keagamaan
• organisasi agama

在 中文 中使用 宗教组织 的示例及其翻译为 印度尼西亚

宗教组织（除非是从事利于更广泛社区的重大项目）.
Organisasi keagamaan( kecuali terlibat dalam proyek besar yang menguntungkan masyarakat luas).

而不是宗教组织。
Bukan organisasi agama.

宗教组织也是一样。
Begitu juga organisasi agama.

这项规定目前免除宗教组织和教会。
Ketentuan saat ini mengecualikan organisasi-organisasi keagamaan dan gereja-gereja.

加强国家管理扩大越南宗教组织资源.
Memperkuat manajemen negara, mengembangkan sumber daya organisasi-organisasi agama di Vietnam.

第二，宗教组织。
Kedua, lembaga-lembaga agama.

自己做出判断，而不是宗教组织。
Mewakili dirinya sendiri dan bukan lembaga agama.

学校，侦察部队，扶轮社和宗教组织需要知道要寻找什么以及如何处理它。
Sekolah, pasukan pengintai, Rotary club dan organisasi keagamaan perlu tahu apa yang harus dicari dan cara menanganinya.

Pat是最大的Wiccan宗教组织的成员，被称为女神的盟约，并且是该组织的南加州地方议会的副驾驶。
Pat adalah anggota dari organisasi keagamaan Wiccan besar, yang dikenal sebagai Kovenan Dewi, dan merupakan perwira pertama organisasi untuk Southern California Local Council mereka.

在1970中旬，68百分之一百的美国人表示，他们对教会和其他宗教组织有“很多”或“很多”的信心。
Pada pertengahan 1970 s, peratus 68 orang Amerika berkata mereka mempunyai" banyak" atau" banyak" keyakinan terhadap gereja dan organisasi agama lain.

批评人士把其归因于担心宗教组织可能挑战其政治权力。
Para kritikus menganggap pergerakan agama dibatasi karena ketakutan bahwa organisasi keagamaan dapat menantang kekuatan politiknya.

该法案还将迫使医疗保险提供者为堕胎提供保险，教堂或其他宗教组织也不例外。
RUU tersebut juga akan mendesak pemberi layanan asuransi kesehatan untuk menyediakan asuransi untuk aborsi, tak terkecuali juga gereja atau organisasi agama lainnya.

运动俱乐部、兴趣小组、宗教组织是绣花服装或配饰的潜在大买家。
Klub olahraga, kelompok minat, organisasi keagamaan adalah potensi pembeli besar pakaian atau aksesoris dengan bordiran.

任何宗教组织，其部长不具备这两个权力是不认可的宣讲基督福音。
Setiap organisasi keagamaan yang minister tidak memiliki dua kekuatan tersebut, tidak terakreditasi untuk memberitakan Injil Kristus.

由于宗教组织失去了成员，我们可能会期望他们提供长期提供服务所需的志愿者的能力不足。
Karena organisasi keagamaan kehilangan anggota, mungkin kita berharap bahwa mereka kurang mampu menyediakan sukarelawan untuk menyediakan layanan yang telah mereka sediakan.

还禁止在佤族地区的学校推行宗教教育，而佤联军的工作人员则被禁止是任何宗教组织的成员。
Mereka juga melarang pengajaran agama di sekolah-sekolah di wilayah Wa, anggota UWSA telah dilarang menjadi anggota organisasi keagamaan.

超过1000个学生AdekunleAjasin大学参与学生组织，其中包括非政府组织和宗教组织。
Lebih dari 1000 siswa dari Adekunle Ajasin Universitas terlibat dalam organisasi mahasiswa yang meliputi LSM dan organisasi keagamaan.

产品包括文化/国际学术组织，俱乐部，联谊会和兄弟会，特殊利益团体和宗教组织，等等。
Penawaran mencakup organisasi akademik, klub kebudayaan/ internasional, sororities dan fraternities, kelompok minat khusus dan organisasi keagamaan, dan lainnya.

超过100个学生组织-报纸和文学杂志，志愿者团体，宗教组织等-可以很容易地参与并保持活跃。
Lebih dari organisasi 100 mahasiswa- koran dan majalah sastra, kelompok relawan, organisasi keagamaan dan lebih- membuatnya mudah untuk terlibat dan tetap aktif.

但研究者说，它将会首先用于政府机构、博物馆和宗教组织的存储设备上。
Namun para peneliti mengatakan, mereka akan memulai dengan layanan penyimpanan data untuk instansi pemerintah, museum, dan organisasi keagamaan.<

然而，历史告诉我们，天主教教会拥有从电力改革，这是没有任何其他宗教组织平行。
Namun sejarah menunjukkan kepada kita bahwa Gereja Katolik memiliki kekuatan reformasi dari dalam, yang tidak memiliki paralel dalam organisasi keagamaan lainnya.

截至目前用来筹集资金由私人和公立学校、宗教组织、服务组织、体育和竞技俱乐部、慈善机构和儿童保育中心.
Uang kertas darurat saat ini digunakan untuk mengumpulkan dana oleh pribadi dan sekolah umum, organisasi keagamaan, organisasi layanan, olahraga dan atletik klub, badan amal dan pusat-pusat penitipan anak.

目前，越南共有三十八个宗教组织、两千四百万信徒、八万名神职人员和两万六千处包括数千年前就进入越南和诞生只有几十年的宗教在内的各种宗教设施。
Vietnam sekarang ini mempunyai 38 organisasi keagamaan, kira-kira 24 juta penganut, 80.000 pemuka agama dan kira-kira 26.000 basis ibadah dari berbagai agama yang sudah masuk di Vietnam selama ribuan tahun ini atau baru saja terbentuk pada puluhan tahun ini.

去年不仅给教会，教堂，寺庙，修道院，道观带来很大的收益，而且学校，大学和学院也是由一些宗教组织来运营的。
Tahun ini telah menjadi tahun yang baik tidak hanya untuk gereja, biara, masjid dan kuil, tetapi juga untuk sekolah-sekolah, perguruan tinggi dan universitas yang dioperasikan oleh organisasi keagamaan.

与民族国家之间的力量转移同时发生的，是各种非国家行为主体，包括企业、部落、宗教组织，甚至犯罪网络的相对实力也将继续增加。
Pergeseran kekuatan tidak hanya terjadi di antara nation state, kekuatan berbagai aktor non-state- pelaku bisnis, suku, organisasi keagamaan, dan jaringan kriminal- pun akan terus meningkat.

如果您的组织属于非商业实体（非营利组织、基金会、文化机构、宗教组织等），则人们期望在.ORG社区上找到您。
Jika organisasi Anda adalah badan non-komersial, nirlaba, yayasan, lembaga kebudayaan, organisasi keagamaan, dan lainnya- orang berharap untuk menemukan Anda dalam komunitas. org.

以多学科的角度，你比较等社会问题的不平等，贫困，宗教组织，少数民族和冲突和社会凝聚力的不同国家的衰落-在欧洲一个独特的方法。
Mengambil perspektif multidisiplin, Anda membandingkan masalah sosial seperti ketidaksamaan, kemiskinan, penurunan agama yang terorganisir, minoritas dan konflik dan kohesi sosial di berbagai negara- pendekatan yang unik di Eropa.

以多学科的角度，你比较等社会问题的不平等，贫困，宗教组织，少数民族和冲突和社会凝聚力的不同国家的衰落-在欧洲一个独特的方法。
Mengambil perspektif multidisiplin, Anda membandingkan isu-isu sosial seperti ketimpangan, kemiskinan, penurunan agama terorganisir, minoritas dan konflik dan kohesi sosial di negara-negara yang berbeda- pendekatan yang unik di Eropa.

环境活动家，宗教组织，公益团体，专业协会和其他科学家和政府官员都提出了关于转基因食品的担忧，批评农业企业为追求利润而不关注潜在的危害，和政府未能行使足够的监管。
Aktivis lingkungan, organisasi keagamaan, kelompok umum, asosiasi profewsional dan para ilmuan dan aparat pemerintah memiliki keprihatinan yang tinggi terhadap makanan modifikasi genetik, dan mengkritik agribisnis utuk mendapatkan keuntungan tanpa peduli pada potensi bahaya dan pemerintah gagal untuk menerapkan pengeturan keamanan dengan ketat.

麦托蒂弗（MomchilMetodiev）在大量研究了冷战时期保加利亚共产党的历史资料后，揭示了东欧共产主义阵营的情报系统和共产党宗教委员会密切合作，影响和渗透国际宗教组织的事实。
Sejarawan Bulgaria, Momchil Metodiev, setelah penelitian mendalam terhadap arsip era Perang Dingin dari Partai Komunis Bulgaria, mengungkap fakta bahwa jaringan intelijen komunis Eropa Timur bekerja sama yang erat dengan komite keagamaan Partai untuk mempengaruhi dan menyusup ke organisasi keagamaan internasional.