宗教组织 日语是什么意思 - 日语翻译

• 宗教団体
• 宗教組織

在 中文 中使用 宗教组织 的示例及其翻译为 日语

宗教组织也是一样。
宗教団体と同様です。

宗教组织也是一样。
宗教組織も同じこと。

宗教组织也是一样。
宗教団体も同じだ。

宗教组织也是一样。
宗教組織も同じである。

这项规定目前免除宗教组织和教会。
条項は現在、宗教団体及び教会を免除している。

基督教会,宗教组织.
キリスト教会、宗教団体。

与外国宗教组织交流.
外国の宗教団体との交流。

一个外国宗教组织并不一定是特定教派的总部。
(1)外国の宗教団体とは、必ずしも特定の宗派の本部であることを要しません。

在境内外非法建立宗教组织、机构、学校、讲经点以及其他宗教性质实体的人员。
国内外で違法な宗教組織や、機構、学校、教会およびその他の宗教集団を設立した人。

一个外国宗教组织并不一定是特定教派的总部。
外国にある宗教団体という意味で、必ずしも特定の宗派の本部であることを要しません。

为什么呢？因为这个党的母体宗教组织就叫“幸福的科学”。
ただし、幸福実現党の母体は宗教団体「幸福の科学」である。

同时，中国宗教团体与世界上70多个国家和地区的宗教组织保持着交往和联系。
同時に、中国の宗教団体は世界の70余カ国・地域の宗教組織と往来、連係を保っている。

宗教组织同国家分离，并不得干预国家事务和履行国家职能。
宗教団体は国家から分離しており、国政に干渉したり、国家の機能を果たしたりすることはできません。

一个外国宗教组织并不一定是特定教派的总部。
外国の宗教団体とは、必ずしも特定の宗派の本部であることを要しない。

统一部说，尚未收到七大宗教组织访朝申请，但如果接到正式申请，将给予考虑。
統一部は「まだ7大宗教団体から訪朝申請はないが、正式に申請があれば検討する」と明らかにした。

根据俄罗斯司法部提供的数据，在俄罗斯注册并运营的旧礼仪派宗教组织有336个。
法務省のデータによれば、ロシアには336の古儀式派宗教団体が登録され、活動している。

在非欧洲国家，路德教会都是自愿的宗教组织。
以外の欧州諸国では、ルター派教会は、自主的な宗教団体です。

同时行动的还有本应六年前就已经解散了的宗教组织，他们到底在计划着什么…….
同時期に動きを見せ始めた、六年前に解散した筈の宗教団体は果たして、何を画策しているのか――。

近几年滨海边疆区跟俄罗斯其他地区一样明显增加了教徒和宗教组织数量。
近年、全国と同様に沿海地方において信者と宗教団体の数が大幅に増加している。

年至2002年间的高峰，主要是由于镇压宗教组织法轮功（详见图五的「FG」）及政党。
年から2002年のピークは主に宗教団体法輪功（図5のFalungGongを参照）と政党への弾圧に起因している。

所有类似的宗教组织不可避免地要变成它的部分成员进行积累的工具，并因此而特别迅速地成为统治和剥削的组织。
同様な宗教組織はすべて、一つの例外もなく一部構成員のための蓄財の道具と化し、特に急速なテンポで支配と搾取の組織への道をたどっていった。

对于一些少数极端宗教组织在世界上引起的恐怖和战乱作为，也是中共用来否定宗教自由，为中共的无神论开路的反面教材。
極端な宗教組織の一部が世界で引き起こしているテロや戦乱は、中共が宗教の自由の否定、中共自身の無神論を繰り広げるための格好の教材としてよく使われる。

为两个对立阵营提供武器，鼓励他们战争，削弱双方实力，引导他们的国民政府和宗教组织逐渐走向自我毁灭。
A対立する陣営に武器を与え、互いに戦わせ、弱らせ、その国民政府と宗教的組織を徐々に自滅に向かわせる。

即使你被邀请到总部设在日本的宗教组织，如果申请人目前属于国外的一个宗教组织，并且正在收到该组织的发信或推荐信，这将是一个从外国宗教组织派遣的人。
日本に本部がある宗教団体に招へいされる場合でも、申請人が現に国外の宗教団体に所属しており、かつ、当該団体から派遣状や推薦状を受けている者であれば、外国の宗教団体から派遣された者として認められることとなっています。

最后，我认为这宗教组织也有一些积极面如：他们有关人类不可靠以及我们社会中的恶与罪的现实之评价，认识到人性的道德堕落。
終わりに、私はこの宗教組織には、人間の性質に道徳的堕落を認めて、人類の愚かさと我々の社会にある悪と罪の現実についての査定といったような、肯定的な側面もいくつかあると思います。

年，乌克兰教育科学部函告教育部门：“依据乌克兰宪法关于教育机构不得参与宗教组织之规定,为防范伪科学影响中小学和高校环境，教育科学部提请你们注意，不允许法轮功邪教活动进入教育机构。
年、ウクライナ教育科学省の通信教育部門は“ウクライナ憲法の、教育機構は宗教組織に参画してはならない、との規程により、偽の科学が小・中・高の学校の環境に影響がないよう、教育科学部は法輪功の邪教活動の教育機構への進入を禁止する。

具有讽刺意味的是，似乎正是伊朗的神权理论导致了神权政治的衰微。随着神学院的政治化及其独立能力日益减弱，这些宗教组织已经不能在政治上赋予政府合法的地位。同时，神学院也已经无法在宗教领域履行自己的传统职能，为国内的民间团体提供支持。
皮肉なことに、イランにおける神政主義の理論が、反神権政治へと導いたようである。政治的に扱われ、自立を大きく制限された神学校を抱える宗教組織は、もはや、政権に政治的合法性を授与する立場にない。また、国の市民社会への宗教分野における支援提供という、因習的機能を果たすこともできない。

我(我们)作为地球的公民，从此刻起接受，放下所有侵略和战争的武器，我(我们)永远不会参与或煽动战争，永远不会在地球上或在宇宙中发展或使用任何战争武器，对此，我(我们)都同意，并以我的(我们的)国家、领土、委员会、宗教组织、城市、乡镇、身体和灵魂的名义宣誓。
私/私たちは地球の市民として、この瞬間から侵略や戦争のためのすべての手段を放棄し、私（たち）は戦争に加担したり、戦争を起こすことは決して考えず、また戦争のための道具を開発したり、この星や宇宙空間にて使用することは決してせずに、私/私達はこれを私/私達の（必要に応じて削除する）国、領地、地域団体、宗教、市、町、身体、魂にかけて誓い、全てに同意します。

我们/我作为地球的公民，从此刻起同意，放下所有侵略和战争的武器，在这个行星和太空中，我们/我永远不会参与或煽动战争或发展或使用任何战争武器，对此，我们/我都同意，并以我们的/我的国家、领土、委员会、宗教组织、城市、乡镇、身体和灵魂的名义同意并宣誓。
世界平和条約私は地球の市民として、今この瞬間から侵略や戦争のためのすべての手段を放棄し、戦争に加担したり、戦争を起こすことは決して考えず、また戦争のための道具を開発したり、この星や宇宙空間にて使用することは決してせずに、私はこれを私の国、領地、地域団体、宗教、市、町、身体、魂にかけて誓い、全てに同意します。

我们/我作为地球的公民，从此刻起同意，放下所有侵略和战争的武器，在这个行星和太空中，我们/我永远不会参与或煽动战争或发展或使用任何战争武器，对此，我们/我都同意，并以我们的/我的国家、领土、委员会、宗教组织、城市、乡镇、身体和灵魂的名义同意并宣誓。
私達/私は地球の市民として、今この瞬間から侵略や戦争のためのすべての手段を放棄し、私達/私は戦争に加担したり、戦争を起こすことは決して考えず、また戦争のための道具を開発したり、この星や宇宙空間にて使用することは決してせずに、私達/私はこれを私達/私の（必要に応じて削除する）国、領地、地域団体、宗教、市、町、身体、魂にかけて誓い、全てに同意します。