Bisa mendaftar lewat telpon bisa juga daftar di lokasi.
还强调了实验室和实地方法的实践培训。
Latihan praktikal dalam kaedah makmal dan bidang juga ditekankan.
俄罗斯客户到我公司实地考察.
Pelanggan Rusia ke perusahaan kami di tempat penyelidikan.
根据实地观察和后来对卫星图像的研究;.
Menurut pengamatan yang dilakukan di lapangan dan kemudian studi tentang citra satelit;
如果你的天赋是打篮球,就去实地操练。
Jika bakat Anda adalah bola basket maka keluarlah dan latihan di lapangan.
大学学者和实地工作专业人员所授课程;
Kursus yang diajarkan oleh akademisi universitas dan profesional yang bekerja di lapangan;
保护记者委员会对861起记者遇害案进行了实地调查和评估。
Komisi Perlindungan Jurnalis telah menyelidiki dan menilai 861 kasus kematian.
实地的条件-不是任意的时间表-将从现在开始指导我们的战略。
Kondisi di lapangan, bukan jadwal arbitrer yang akan memandu strategi kami mulai sekarang.
他们应该能够集中在课堂上,充分参与实地的活动。
Mereka harus bisa fokus di kelas danberpartisipasi penuh dalam kegiatan di lapangan.
教师参与了数百个实地研究项目,并与业界紧密合作。
Fakultas ini terlibat dalam ratusan proyek penelitian langsung, dan bekerja erat dengan industri.
没有其他团队能够与我们的深度专业知识和实地教学经验相匹配。
Tidak ada tim lain yang bisa menyamai kedalaman keahlian danpengalaman instruksional di lapangan.
如果可用,实地考察当地的农场和牧场也将提供学习的机会,与农场动物。
Bila tersedia, bidang perjalanan ke peternakan lokal dan peternakan juga akan memberikan kesempatan belajar dengan hewan ternak.
您将学会观察,从您的经验,您的研究和实地工作得出结论。
Anda akan belajar untuk mengamati untuk menarik kesimpulan dari pengalaman Anda,penelitian dan bidang pekerjaan Anda.
学生在硕士课程遵循一套课程的头两个学期,他们前往实地调查之前。
Para siswa di program Master mengikuti serangkaian kursus dua semester pertama sebelummereka melakukan perjalanan di lapangan.
最后,美国法院还支持在实地实验中缺乏同意和使用欺骗来衡量歧视(第81-3029号。
Akhirnya, pengadilan AS juga telah mendukung kurangnya persetujuan danpenipuan dalam percobaan lapangan untuk mengukur diskriminasi No. 81- 3029.
从兽医办公室和学校医院和人性化的社会中,学生们通过实地期间提供多种选择。
Dari kantor hewan dan sekolah untuk rumah sakit dan masyarakat manusiawi,siswa yang ditawarkan beberapa pilihan melalui Periode Field.
该课程将在一个紧张,独特,紧密结合的环境中进行,提供一流的知识/实践和实地。
Kursus ini akan dilakukan dalam lingkungan yang intens, unik,dan erat yang memberikan pengetahuan/ praktik kelas satu dan di lapangan.
中国经济实力之大,很可能会迫使特朗普更加现实地看待地区的竞争地图,尤其是南中国海。
Besarnya kemampuan ekonomi China sangatmungkin memaksa Trum bersikap lebih realistis dalam melihat peta persaiangan di kawasan, terutama Laut China Selatan.
该课程将在一个紧张,独特,紧密结合的环境中进行,提供一流的知识/实践和实地。
Kursus ini akan dijalankan dalam persekitaran yang sengit, unik,dan rapat dengan menyediakan pengetahuan/ amalan kelas pertama dan dalam bidang.
川普强调,美军将只会根据实地情况撤出,并像前任奥巴马一样拒绝确定撤军日期。
Trump menekankan,pasukan AS hanya akan ditarik berdasarkan kondisi di lapangan, dan menolak untuk menetapkan tanggal penarikan, seperti yang dilakukan pendahulunya, Barack Obama.
我们的学生参加科学研究活动,可能包括数学分析,计算建模,实验研究和/或实地研究。
Siswa kami berpartisipasi dalam kegiatan penelitian ilmiah yang mungkin termasuk analisis matematis, pemodelan komputasional,penelitian eksperimental dan/ atau studi lapangan.
实验室实践活动的目的以及实地调查和经验是扩大学生的知识面,将理论知识转化为实际应用。
Tujuan kegiatan praktis di laboratorium serta survei lapangan dan pengalaman adalah untuk memperluas pengetahuan siswa dan untuk mengubah pengetahuan teoritis menjadi aplikasi praktis.
Platform ini menyediakan personil jasa keuangan seperti pengembang bisnis, pemasar,peneliti lapangan, dan penasihat keuangan dengan kemampuan untuk mengakses data pelanggan rahasia secara real-time.
实验室实践活动的目的以及实地调查和经验是扩大学生的知识面,将理论知识转化为实际应用。
Tujuan aktiviti praktikal di makmal serta tinjauan lapangan dan pengalaman adalah untuk memperluas pengetahuan para pelajar dan menjadikan pengetahuan teoritis menjadi aplikasi praktikal.
Teknologi itu bisa berguna untuk teknisi servis di lapangan, misalnya dengan menunjuk iPhone atau iPad di mesin dan menyoroti bagian yang salah yang perlu diperbaiki.
了解空气中的污染量需要实地监测,但许多城市-表面上一些PM2.5水平较高的城市-根本没有监测。
Memahami jumlah polusi di udara membutuhkan pemantauan di lapangan, tetapi banyak kota- seolah-olah beberapa kota dengan tingkat PM2. 5 tinggi- tidak memiliki pemantauan sama sekali.
然而,企业内部的许多人-实地-往往没有必要的语言技能和文化理解来应对在阿拉伯世界开展业务的挑战。
Namun banyak orang di dalam bisnis- di lapangan- seringkali tidak memiliki keterampilan linguistik dan pemahaman budaya yang diperlukan untuk menghadapi tantangan dalam berbisnis di dunia Arab.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt