实际上是 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sebenarnya adalah
• memang
• facto adalah
• sesungguhnya adalah
• adalah benar-benar
• ini sebetulnya adalah
• secara efektif merupakan
• secara praktis adalah

在 中文 中使用 实际上是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如何知道电子邮件从Skype实际上是？?
Bagaimana saya tahu bahwa email adalah benar-benar dari Skype?

支票实际上是在邮件中.
Cek sebenarnya ada di pos.

他实际上是一个大的一部分我的灵感。
Dia sungguh merupakan bagian besar dari inspirasiku.

另一方面，迪拜城实际上是一个顶级的地方。
Sebaliknya, Dubai City, pada hakikatnya, adalah tempat bertaraf tertinggi.

谈论自杀实际上是禁忌。
Bercakap tentang bunuh diri adalah praktik tabu.

实际上是我做了201次发现。
Kenyataannya adalah saya telah melakukan penemuan sebanyak 201 kali.

他实际上是第五项业务。
Sebenarnya ini operasi yang kelima.

实际上是我做了201此发现。
Kenyataannya adalah saya telah melakukan penemuan sebanyak 201 kali.

实际上是太阳的虚像。
Sebenarnya ini adalah gambar bayangan dari Matahari.

当今世界各国的竞争，实际上是创新的竞争。
Persaingan antar negara di dunia saat ini pada hakikatnya adalah persaingan inovasi.

死海实际上是一个湖。
Laut mati sebetulnya adalah sebuah danau.

通过这样做，他们实际上是为股票“创造市场”。
Dengan demikian, mereka secara harfiah membuat pasar untuk saham.

他实际上是一个人以下，一万人以上。
Maka saya benar-benar hanya berada di bawah 1 orang dan di atas 10.000.

那里实际上是一处活火山。
Tempat ini sebenarnya adalah gunung berapi.

实际上是这个贸易。
Pada hakikatnya perdagangan yang demikian.

它实际上是一个64位加密密钥。
Yang sebenarnya merupakan kunci 64 bit.

我们被推上火车的车厢，实际上是运畜拖车。
Kami didorong naik ke dalam gerbong kereta api, yang sebetulnya adalah gerbong ternak.

然而，其中很小一部分实际上是合法的企业。
Namun, sebagian kecil dari ini sebenarnya adalah bisnis legit.

我向他们保证，他们的孩子-实际上是每个孩子-都有音乐能力，可以发展成与音乐满意的终身关系。
Saya meyakinkan mereka bahwa anak mereka- memang setiap anak- Memiliki kemampuan musik yang dapat dikembangkan menjadi hubungan yang memuaskan dan seumur hidup dengan musik.

这实际上是关于体系结构的第3部分的一部分，但它非常重要，我将它作为自己的顶级部分。
Ini memang bagian dari bagian 3 pada arsitektur, tetapi sangat penting bahwa saya menempatkannya di bagian tingkat atas saya sendiri.

这实际上是关于体系结构的第3部分的一部分，但是我将它作为自己的顶级部分非常重要。
Ini memang bagian dari bagian 3 pada arsitektur, tetapi sangat penting bahwa saya menempatkannya di bagian tingkat atas saya sendiri.

碳-14测年法实际上是基督徒的朋友；它支持年轻的地球。
Metode Carbon-14 sesungguhnya adalah kawan umat Kristen karena menunjukkan usia bumi yang muda.

如今，我们实际上是一家非常以中国为导向的公司。
Hari ini kami secara de facto adalah perusahaan yang sangat berorientasi pada Cina.

尽管如此，美国宇航局太阳科学家仍然认为，这次日冕物质抛射的速度和特征表明，它实际上是一个非典型日冕物质抛射。
Meskipun demikian, ilmuwan surya dari NASA setuju bahwa kecepatan dan karakteristik menyarankan memang bukan tipikal injeksi massa coronal.

今天我们所说的Linux操作系统实际上是90年代初期的两个努力的结合。
Apa yang kita sebut dengan sistem operasi Linux saat ini sebetulnya adalah kombinasi dua usaha yang dilakukan di awal 1990 an.

当然了，膨胀的速度用人的时间看好象很慢，实际上是很快的，我做的也很快。
Tentu saja, kecepatan pemuaian ini dilihat dari dimensi waktu manusia sepertinya sangat lambat, sesungguhnya adalah sangat cepat, apa yang saya lakukan juga sangat cepat.

今天我们所说的Linux操作系统实际上是90年代初期的两个成果的组合。
Apa yang kita sebut dengan sistem operasi Linux saat ini sebetulnya adalah kombinasi dua usaha yang dilakukan di awal 1990 an.

医生威尔福德·葛伦菲尔爵士认为：“我们对他人的服务，实际上是自己住在地球上所应付的房租。
Misionaris-dokter Sit Wilfred T. Grenfell menegaskan bahwa pelayanan kita terhadap orang lain sesungguhnya adalah harga sewa yang kita bayar untuk kamar kita di bumi.