审理 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pengadilan
• persidangan
• untuk mendengarkan
• diadili
• memproses

在 中文 中使用 审理 的示例及其翻译为 印度尼西亚

行不公开审理。
Tanpa persidangan terbuka.

正在审理罗伯特·约翰逊中尉。
Saat mendengar Robert Johnson.

赛车座椅经审理.
Kursi balap saya sudah diambil.

审理此案的法官P.
Hakim yang mendengarkan kasus ini, P.

行了不公开审理.
Jadi. tanpa persidangan terbuka.

参议院审理预计明年1月开始。
Sidang Senat diperkirakan akan dimulai pada Januari.

我看到一个记者在审理中。
Saat ditemui wartawan di pengadilan.

有802人仍牵连于各种公开审理案件中。
Ada 802 orang di berbagai kasus pengadilan terbuka.

世贸组织规则要求三名法官审理上诉。
Aturan WTO mengharuskan tiga hakim untuk mendengarkan banding.

目前，移民部正在审理该申请。
Saat ini, pihak imigrasi sedang memproses permintaan tersebut.

世贸组织规则要求3名法官审理上诉。
Aturan WTO mengharuskan tiga hakim untuk mendengarkan banding.

报道称，调查和审理还在继续。
Menurutnya, penyelidikan dan persidangan masih sedang berlangsung.

要求审理“加速”来自信心还是压力？?
Apakah perlu mendengar" akselerasi" dari kepercayaan diri atau tekanan?

另外，特殊的行政法庭审理涉及政府行为的案件。
Pengadilan administratif khusus mendengar kasus yang melibatkan tindakan pemerintah.

申请的平均审理时间是158天或五个月多一点。!
Dan untuk memperoleh perijinan ini saja diperlukan waktu rata-rata 158 hari atau lima bulan lebih!

根据规定，国际刑事法院无权审理2002年7月1日以前发生的犯罪案件。
ICC juga tidak memiliki yurisdiksi terhadap kejahatan yang terjadi sebelum 1 Juli 2002.

这683名被告中，仅110人在押，其余人员系缺席审理。
Sekira 100 dari 683 terdakwa saat ini berada di tahanan dan sisanya diadili tanpa kehadiran mereka.

遵循准则，国际刑事法院无权审理2002年7月1日曩昔产生的作恶案件。
ICC juga tidak memiliki yurisdiksi terhadap kejahatan yang terjadi sebelum 1 Juli 2002.

独角兽】这683名被告中，仅110人在押，其余人员系缺席审理。
Sekira 100 dari 683 terdakwa saat ini berada di tahanan dan sisanya diadili tanpa kehadiran mereka.

她呼吁安理会将缅甸的局势立即交由国际刑事法庭审理。
Dia mengatakan Dewan harus merujuk situasi di Myanmar ke Pengadilan Kriminal Internasional tanpa penundaan.

班级协会】这683名被告中，仅110人在押，其余人员系缺席审理。
Sekira 100 dari 683 terdakwa saat ini berada di tahanan dan sisanya diadili tanpa kehadiran mereka.

第二院同时对荷兰最高法院（HogeRaadderNederlanden）审理的第一次挑选负责。
Tweede Kamer juga bertanggung jawab untuk putaran pertama seleksi hakim Mahkamah Agung Belanda.

奎松监狱建于六十年前，之前一直用来收容审理中的囚犯。
Penjara Quezon City dibangun enam dekade lalu dan menjadi rumah bagi para tahanan yang perkaranya ditunda.

他们告诉上诉法院，审理此案的下级法院错误地将举证责任放在了被告身上。
Mereka mengatakan kepada pengadilan banding bahwa pengadilan lebih rendah yang mengadili kasus tersebut telah salah menempatkan beban pembuktian pada para terdakwa.

霍奇的代理律师约翰·伯恩斯（JohnBurns）将于5月9日将请求联邦法院法官强制委员会审理此案。
Pada 9 Mei 2019, pengacara Hodge, John Burns, akan meminta hakim Pengadilan Federal untuk memaksa komisi untuk mendengarkan kasus ini.

我们将马上正式采取行动驳回起诉，假如这个案件最终开庭审理，我们预计温斯坦先生会被宣判无罪。
Kami akan segera secara resmi pindah untuk menolak dakwaan, dan jika kasus ini benar-benar berlanjut ke pengadilan, kami berharap Mr. Weinstein akan dibebaskan.

自2016年政变失败以来，土耳其法庭已经审理了约4，6000起涉及起诉民众侮辱总统、民族或国家机构的案子。
Sejak gagalnya kudeta pada tahun 2016, pengadilan Turki telah memproses 46,000 kasus orang-orang yang dituduh menghina presiden, negara, atau institusi negara.

迈克尔的代理律师科林·波特菲尔德(CollinPorterfield)称，该案正由达拉斯县法院(DallasCountyCourt)审理，尚未判决。
Collin Porterfield, seorang pengacara yang mewakili Michael Pickens, mengatakan kasus ini sedang dipertimbangkan oleh Dallas County Court dan tidak ada keputusan yang telah dicapai.

据今日美国网站，俄罗斯法院于2月24日判定延长惠兰拘押时间，以便调查人员继续调查，3个月后等待进一步审理。
Menurut situs web AS hari ini, pengadilan Rusia memutuskan pada 24 Februari untuk memperpanjang waktu penahanan Whelan, sehingga para penyelidik dapat melanjutkan penyelidikan dan menunggu persidangan lebih lanjut setelah tiga bulan.

整个过程仍然会发生，公共事务部提出重新审理案件的理由，法官可以重新审理案件，而且仍然需要听取检察机关和辩方的意见，这一过程将会拖延下去.
Proses keseluruhan ini masih tetap terjadi, Kementerian Publik memberikan argumen-argumen untuk membuka kembali kasus, hakim dapat membukanya kembali dan akan tetap harus mendengarkan pengadilan dan pertahanan, proses itu akan terus berlangsung.