寄 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengirimkan
• asing
• mengirim
• dikirim
• surat

在 中文 中使用 寄 的示例及其翻译为 印度尼西亚

寄包裹到香港.
Kirim Paket ke Hongkong.

客服说他们没有寄。
Pragya mengatakan dia tidak mengirim.

寄监察从兄.
Teruskan pemantauan saudara.

客服说他们没有寄。
Pragya mengatakan ia tak mengirimnya.

寄給我相同的靈魂.
Seorang Roh yang sama memberikan.

那筆錢，是我到郵局寄到上海去的。
Lalu saya mengirimkan buku ini ke Shanghai lewat pos.

附註：你有多餘的時間將這封信寄給別人嗎？
Note: apakah kita memiliki cukup waktu untuk mengirimkan surat ini kepada.

轉寄給我的檢討“第三部分:宇宙中只有黑色多德.
Teruskan ke Bagian III dari review saya: Para Bung Hanya Hitam di alam semesta.

就像一棵橡树苗，我们永远不会给母亲寄一封感谢信。
Dan seperti tunas ek, kita tidak pernah mengirim surat terima kasih kepada ibu kita.

交友安全守則-永遠不要寄錢給您在網上遇到的人.
Tips Keamanan- Jangan pernah mengirim uang kepada seseorang yang anda kenal melalui internet.

獎品將在我們辦公室贈送給這個幸運者或者通過郵寄.
Hadiah akan diberikan kepada satu orang yang beruntung di kantor kami atau dikirim melalui pos.

謝謝你讀我的信，我只寄過另一封信，那是聖誕節給爸爸的。
Terima kasih untuk membaca suratku, aku hanya pernah mengirimkan surat kepadmu dan yang lainnya ke Father Christmas.

如要準備將AppleWatch送修，請細閱在你將AppleWatch寄給我們之前。
Untuk menyiapkan Apple Watch sebelum diservis, harap baca Sebelum mengirimkan Apple Watch Anda kepada kami.

你也可以將電郵轉寄、移到其他信箱、標示為未讀等等。
Anda juga bisa meneruskan email, memindahkan ke kotak surat lain, menandai sebagai belum dibaca, dan masih banyak lagi.

您本人，而非Sony，必須完全對從您裝置下載或轉寄的附加內容負責。
Anda, dan bukan Sony, yang sepenuhnya bertanggung jawab atas konten tambahan yang diunduh ke atau diteruskan dari perangkat Anda.

所以你們要憐愛寄居的、因為你們在埃及地也作過寄居的.
Maka kamu juga harus menunjukkan kasihmu kepada orang-orang asing itu, sebab dahulu kamu pun orang asing di Mesir.

他為孤兒寡婦伸冤、又憐愛寄居的、賜給他衣食.
Ia membela hak yatim piatu dan janda supaya mereka diperlakukan dengan adil; Ia mengasihi orang asing yang hidup bersama bangsa kita dan memberi mereka makanan dan pakaian.

这个包裹是个男人寄的――字体显然是男人的字体――此人受的教育有限，对克罗伊登镇也不熟悉。
Paket ini pasti dikirim seorang pria- bentuk tulisannya jenis tulisan pria- yang tak berpendidikan, dan tak tahu-menahu tentang Croydon.

有没有疫苗警察你的健康仍然是你的医生在考试室门后，以及你和学校之间，你想寄你的未接种疫苗的孩子。
Tidak ada vaksin Polisi Kesehatan Anda Masih antara dokter Anda di balik pintu kamar ujian Nah, dan antara Anda dan sekolah Anda ingin mengirim anak Anda yang tidak divaksinasi ke.

以色列全會眾、和寄居在他們中間的外人、就必蒙赦免、因為這罪是百姓誤犯的.
Seluruh umat Israel dan orang asing yang tinggal di antara mereka akan diampuni, karena semuanya terlibat dalam kesalahan yang tidak disengaja itu.

我記得當我寫這本書的時候，我的妻子問我是否要在我們寄給朋友和家人的假期卡中包括一下簡短的內容。
Saya masih ingat ketika saya menulis buku ini, isteri saya bertanya kepada saya jika saya ingin memasukkannya dengan cepat dalam kad percutian yang kami hantar kepada rakan dan keluarga.

我們建議你們不要寄錢任何俄羅斯女人，直到你知道她很好，或者有見到她本人。
Kami sarankan Anda untuk tidak mengirim uang kepada setiap wanita Rusia sampai Anda mengenal dia sangat baik atau telah bertemu dengannya secara pribadi.

耶和華要憐恤雅各、必再揀選以色列、將他們安置在本地．寄居的必與他們聯合、緊貼雅各家.
TUHAN akan mengasihani Israel umat-Nya, dan memilih mereka lagi menjadi milik-Nya. Ia akan menempatkan mereka kembali di negeri mereka sendiri. Orang asing akan datang dan bergabung dengan mereka.

透過電子郵件、郵寄、電話和/或行動裝置聯絡您，了解您對我們或其他第三方可能感興趣的產品或服務；.
Berkomunikasi dengan Anda melalui email, surat pos, telepon dan/ atau perangkat seluler tentang produk atau layanan yang mungkin menarik bagi Anda baik dari pihak kami atau pihak ketiga lainnya;

為了感謝伊莉娜的貢獻，蘇聯食品工業局長在西元1973年，寄給85歲的伊莉娜一封感謝函，謝謝她將克菲爾帶給俄國人民。
Pada tahun 1973 Menteri Industri Pangan Uni Soviet mengirimkan surat kepada Irina Sakharova yang saat itu berusia 85 tahun, Guna berterima kasih padanya atas jasanya telah membawa kefir bagi kesehatan rakyat Rusia.

康考迪亞學院將寄發電子錄取確認通知(CoE)，若需要安排寄宿家庭，學院將寄發住宿及福利安排確認書(CAAW)，以便您申請學生簽證。
Konfirmasi Pendaftaran( CoE) elektronik dan, jika Concordia mengatur homestay, surat Konfirmasi Akomodasi dan Kesejahteraan yang Tepat( CAAW) akan dikeluarkan agar Anda dapat mengajukan visa pelajar.

埃爾哈特喜歡鼓勵其他女性參加航空活動，並且在1933年一位13歲女孩寄給她的信中，她給出了誠實但令人鼓舞的建議。
Earhart suka menggalakkan wanita lain pergi ke penerbangan, dan sebagai tindak balas kepada surat yang dihantar kepadanya oleh seorang gadis berusia 13 tahun pada tahun 1933, dia memberikan nasihat yang jujur tetapi menggalakkan.

警告書也曾郵寄給美國前任總統，喬治布殊的父親，即當時的老布殊總統；1989年的預言警告書於10年後的1998年10月28日再度寄送給克林頓總統。
Surat peringatan itu juga dikirim per pos kepada ayah presiden sekarang George Bush, kala itu si Bush tua, surat peringatan ramalan per tahun 1989 tersebut ditulis 9 tahun kemudian pada tanggal 28 Oktober tahun 1998 dan dikirim ulang kepada presiden Clinton, di dalam.

若他們想要照片，我會遞給他們我的名片，並取得他們的電子郵件地址，以便之後將照片郵寄給他們-我總是確保自己會信守承諾。
Jika mereka setuju, saya akan menunjukkan hasil foto saya dan jika mereka meminta salinan foto, saya akan menyerahkan kartu nama saya kepada mereka atau mencatat email mereka sehingga saya bisa mengirimkan foto kepada mereka nanti- saya selalu memastikan saya menepati perkataan saya.

凡自死的、你們都不可喫、可以給你城裡寄居的喫、或賣與外人喫．因為你是歸耶和華你神為聖潔的民。不可用山羊羔母的奶煮山羊羔.
Binatang yang mati dengan sendirinya tak boleh kamu makan, tetapi boleh dimakan oleh orang asing yang tinggal di antara kamu, atau dijual kepada bangsa asing. Kamu adalah umat yang dikhususkan untuk TUHAN Allahmu. Daging anak domba atau anak kambing tak boleh dimasak dengan air susu induknya.