对许多人 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bagi banyak orang
• bagi kebanyakan orang
• bagi sebagian orang
• bagi ramai orang

在 中文 中使用 对许多人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对许多人来说，这个问题的答案还是神。
Bagi kebanyakan orang, jawaban atas pertanyaan tersebut adalah Tuhan.

对许多人来说，咖啡是生活的必需品。
Bagi sebagian orang, kopi adalah kebutuhan.

对许多人来说，谷歌就是搜索。
Bagi kebanyakan orang, Google berarti pencarian.

对许多人来说，最好的爱是两种。
Bagi sebagian orang, yang terbaik adalah sebagian dari keduanya.

对许多人来说，主要特征是痛苦的头痛。
Bagi ramai orang, ciri utama adalah sakit kepala yang menyakitkan.

对许多人来说，买房永远是一个遥远的梦想。
Bagi sebagian orang lagi, membeli rumah adalah mimpi yang jauh sekali.

对许多人来说，等待救援的过程是充满恐惧的。
Bagi kebanyakan orang, menunggu datangnya bantuan sangat menakutkan.

对许多人来说，城镇是一个陌生的地方。
Bagi sebagian orang, dunia adalah sebuah tempat yang asing.

对许多人来说，开车是件罕见的事。
Bagi kebanyakan orang, berkendara adalah hal yang mudah.

对许多人来说，洗衣服可能是一场噩梦。
Bagi sebagian orang, membersihkan kamar mandi dapat menjadi satu mimpi buruk.

但对其他许多人来说将十分痛苦。
Namun rasa sakit akan diderita banyak orang.

对许多人来说，他们的圆顶可能会提醒泰姬陵。
Kepada ramai, kubah mereka mungkin menjadi peringatan kepada Taj Mahal.

对许多人来说,这是世界末日的开始。
Untuk sebagian orang, ini adalah sebuah awal dari akhir.

但对许多人来说，这代表一场战争的开始。
Karena seperti dugaan banyak orang, ini adalah awal sebuah perang.

首先，我们会考察候选人是否对许多人拥有影响力。
Ukuran pertama adalah apakah kandidat memiliki pengaruh kekuatan pada banyak orang.

不幸的是，变化可能会对许多人造成威胁。
Sayangnya, perubahan bisa mengancam banyak orang.

首先，我们考虑的是候选人是否能对许多人施加影响力。
Ukuran pertama adalah apakah kandidat memiliki pengaruh kekuatan pada banyak orang.

但首先，或许我们需要定义“政治”这个词，对许多人来说，这个词已成为一个“肮脏的词”。
Tetapi pertama-tama mungkin kita perlu mendefinisikan kata" politik" yang telah menjadi, bagi banyak orang," kata kotor".

订婚戒指是婚礼的象征，对许多人来说，意味着信仰，希望和爱。
Cincin pertunangan adalah simbol perkahwinan yang bagi kebanyakan orang bererti iman, harapan dan cinta.

对许多人来说，晚上淋浴或睡前可能是一天中唯一剩下的空白时间，此时他们的思想完全可以自由地漫游。
Bagi banyak orang, waktu yang dihabiskan untuk mandi atau mencoba untuk tidur di malam hari mungkin merupakan satu-satunya sisa ketika pikiran sepenuhnya bebas untuk berkeliaran.

植物中“雄性”和“雌性”的概念对许多人来说有点神秘，整个植物界的主题有几种变化。
Gagasan jantan dan betina pada tanaman agak misterius bagi banyak orang, dan ada beberapa variasi pada tema di seluruh kerajaan tanaman.

对许多人来说，“辐射”和“放射性”意味着危险。
Bagi kebanyakan orang, perkataan" radiasi" adalah sesuatu yang dikaitkan dengan bahaya.

对许多人来说，找到锻炼的动力是一件困难的事情。
Bagi sebagian orang, menemukan motivasi untuk berolahraga menjadi hal yang sangat sulit.

但对许多人来说，北极好像是一个遥远的地方，那里发生的事情好像与他们的生活无关。
Tetapi bagi ramai orang Arctic kelihatan seperti tempat yang jauh, dan kisah-kisah tentang apa yang berlaku di sana kelihatannya tidak berkaitan dengan kehidupan mereka.

对我来说，历史基本不算什么，但对许多人来说，那意味着一切。
Bagi saya, sejarah tidak berarti apa-apa, tetapi bagi sebagian orang hal tersebut bisa jadi sangat penting.

对许多人而言，新年是设定目标的同义词，做出巨变并尝试不同的东西。
Bagi kebanyakan orang, pada tahun baru adalah sinonim daripada menetapkan tujuan, membuat perubahan radikal dan mencoba hal-hal yang berbeda.

虽然现在操作系统时有很多选择，但对许多人来说，最简单的选择是升级到Windows10。
Meskipun Anda memiliki sejumlah pilihan saat memindahkan sistem operasi, bagi banyak orang, opsi yang jelas dan paling sederhana adalah meng-upgrade ke Windows 10.

对许多人而言，新年是设定目标的同义词，做出巨变并尝试不同的东西。
Bagi kebanyakan orang, pada tahun baru adalah sinonim daripada menetapkan matlamat, membuat perubahan radikal dan mencuba hal-hal yang berbeza.

攻击性行为和暴力会对许多人造成伤害和持久的精神创伤，给社会带来代价高昂的结构和经济后果。
Perilaku agresif dan kekerasan menyebabkan cedera dan trauma mental yang langgeng bagi banyak orang, dengan konsekuensi struktural dan ekonomi yang mahal bagi masyarakat[].