在 中文 中使用 将取消 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
与此同时，该方案将取消多项税收减免政策。
同时，该方案将取消多项税收减免政策。
Sementara itu, konsep itu juga akan membatalkan berbagai kebijakan pengurangan pajak.他表示，这些项目将取消，直到马来西亚能负担得起的时候。
请注意，一旦您违反了任意条款，我们将取消您的服务。
Ingat bahwa dengan melanggar ketentuan ini kita akan membatalkan layanan Anda.这些项目将取消，直到马来西亚能负担得起。
Dia mengatakan proyek-proyek tersebut akan dibatalkan sampai saat Malaysia mampu mendanainya.他表示，这些项目将取消，直到马来西亚能负担得起。
Dia mengatakan, proyek-proyek itu akan dibatalkan hingga saat Malaysia mampu membelinya.他表示，这些项目将取消，直到马来西亚能负担得起。
Dia mengatakan proyek-proyek tersebut akan dibatalkan sampai saat Malaysia mampu mendanainya.若将许可证数减少到零，将取消订阅。
Jika jumlah lisensi dikurangi hingga nol, langganan akan dibatalkan.当时实行的措施，现在将取消为202014八月的。
Langkah-langkah yang dikenakan pada saat sekarang akan diangkat sebagai dari 20 Agustus 2014.个航班将取消.
Tiga penerbangan sempat dibatalkan.否则，该机构将取消您的申请，您必须从头开始。
Jika tidak, agensi akan membatalkan aplikasi Anda, dan Anda harus memulai dari awal.如果你遵照指示，苹果将取消信用卡授权，这样将不会向你收取产品或零件费用及来回运费。
Jika anda mengikuti instruksi-instruksi, Apple akan membatalkan otorisasi kartu kredit, sehingga anda tidak 根据协定内容，日本将取消对约94%的欧盟商品的关税。
Menurut permufakatan tersebut, Jepang akan menghapuskan tarif terhadap 94% barang impor dari Uni Eropa.西方针对伊朗的石油工业制裁每年预计将取消，德黑兰已经誓言将产量提高到制裁前的水平。
Sanksi Barat terhadap industri minyak Iran akan dicabut tahun depan, dan Teheran telah berjanji 特朗普的其他提议将取消对空气和水污染主要来源的限制，包括燃煤发电厂和汽车。
Proposal Trump lainnya akan membatalkan pembatasan pada sumber utama polusi udara dan air, termasuk pembangkit listrik tenaga batubara dan mobil.".将于下周开幕的新加坡航展周二(2月4日)宣布，由于没有中国参加者将取消航展。
Singapore Air Show yang sedianya dibuka minggu depan, hari Selasa( 4/ 2)ini mengumumkan akan membatalkan konferensi bisnisnya karena tidak adanya peserta dari China.例如，如果10个单打队中有6个将看到另一个人手中拿着饮料的照片，则他们将取消预约。
Misalnya, enam dari sepuluh lajang akan membatalkan janji jika mereka melihat foto orang lain dengan minuman di tangan mereka.作为回报，中国将取消对美国农业征收关税，或者同意从美国购买更多的农产品。
Sebagai imbalannya, China akan menghapus tarif di pertanian AS atau setuju untuk membeli lebih banyak produk pertanian dari Amerika Serikat.澳大利亚星期一宣布，将取消针对缅甸的一些制裁，以回应缅甸过去一年的政府改革。
Australia mengumumkan pihaknya akan mencabut sebagian sanksi terhadap Burma, menanggapi reformasi yang dilakukan pemerintah Burma tahun lalu.此协定将取消美国、加拿大和墨西哥三国之间大多数的贸易与投资壁垒。
Kesepakatan ini akan menghapus sebagian besar hambatan untuk perdagangan dan investasi antara Amerika Serikat, Kanada, dan Meksiko.警告：从43版开始，GoogleChrome将完全停止支持SSLv3（2015年7月左右），同时还将取消此政策。
Peringatan: Dukungan SSLv3 根据协议，中国也将取消对美国牛肉进口的禁令，并接受美国液化天然气的出口。
Berdasarkan kesepakatan tersebut, China juga bakal mencabut larangan impor daging sapi AS dan menerima pengiriman gas alam cair dari AS.如果哈马斯与巴解组织反对，美国将取消为巴勒斯坦人提供所的财政支持，并确保世界没有任何国家向他们提供援助。
Jika Hamas dan PLO menolak untuk menandatangani' Kesepakatan Abad Ini',AS akan membatalkan semua dukungan keuangan kepada Palestina dan memastikan bahwa tidak ada negara yang mentransfer dana kepada mereka.如果您依照指示行事，Apple将取消信用卡授权，这样将不会向您收取产品或部件费用及来回运费。
Jika anda mengikuti instruksi-instruksi, Apple akan membatalkan otorisasi kartu kredit, sehingga anda tidak 然而，加密空间的最新打击来自3月14，当时Alphabet子公司谷歌也声称他们将取消所有与加密相关的广告。
Walau bagaimanapun, tamparan terbaru untuk ruang crypto datang pada bulan Mac 14, apabila anak syarikat Alphabet, Google,juga menyatakan bahawa mereka akan menghapuskan semua iklan yang berkaitan dengan crypto.日，委内瑞拉最高法院宣布，国民大会是无效的，此外后者在1月5日之后提交的任何议案都将取消。
Mahkamah Agung Venezuela mengeluarkan putusan di Caracas pada Senin yang menyatakan bahwa Majelis Nasional tidak sah dan setiap perjanjian yang disampaikan oleh pimpinan badan legislatif setelah5 Januari akan dibatalkan.如果泰勒·斯威夫特像体贴猫一样体贴其它动物，那么她将取消演出，并明确声明荼毒动物是不行接受的。
Jika Taylor Swift benar-benar peduli tentanghewan lain seperti kelihatannya dia peduli dengan kucing, dia akan membatalkan acaranya dan membuat pernyataan kuat bahwa pelecehan hewan tidak dapat diterima.美国《纽约时报》此前报道称，日本要求“日落条款”，一旦特朗普对日本汽车征收关税，日本将取消对美国的所有贸易优惠。
The New York Times sebelumnya melaporkan bahwaJepang menuntut sunset clause yang akan membatalkan semua manfaat perdagangan bagi Amerika Serikat jika Trump mengenakan tarif otomatis pada kendaraan Jepang.近来欧盟和日本达成的贸易协议意味着，将取消从日本销往欧洲大陆的汽车关税；与此同时，英国就退欧后的贸易关系与日本进行的谈判进展则举步维艰。
Perjanjian perdagangan Uni Eropa-Jepang yangdisepakati baru-baru ini berarti tarif-tarif pada mobil dari Jepang ke benua itu akan dihapuskan, sementara Inggris sedang berjuang untuk membuat kemajuan dalam pembicaraan mengenai hubungan perdagangan pasca-Brexit dengan Tokyo.
