履行 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memenuhi
• melaksanakan
• melakukan
• menjalankan
• mematuhi
• menghormati
• menindaklanjuti
• pemenuhan
• pelaksanaan
• dipenuhi
• terpenuhi
• dilaksanakan

在 中文 中使用 履行 的示例及其翻译为 印度尼西亚

特朗普会履行承诺吗?
Apakah Trump penuhi janjinya?

我总是履行我的职责。
Saya selalu menjalankan tugas saya.

他们能够走出去并履行职责。
Bisa bergerak dan menjalankan tugas mereka.

我是否履行了承诺?
Adakah Aku Telah Menunaikan Janjiku?

然而，萨达姆政权没有履行联合国的决议。
Pasukan Hezbollah tidak mematuhi Resolusi PBB itu.

诚实守信，要履行诺言，说老实话。
Sahabat baik akan menunaikan janji dan berkata benar.

當然除了這些人履行職責。
Kecuali, tentu saja, orang-orang ini menjalankan tugasnya.

建设需要履行一定的规则程序。
Bangunan perlu mematuhi norma-norma konstruksi tertentu.

因为权利必须享受，义务必须履行.
Hak harus di terima sedang kewajiban harus dilaksanakan.

我们履行我们业务所在国家的法律。
Karena kami mematuhi hukum negara tempat kami beroperasi.

我不知道他是什么意思来履行义务。
Saya kurang paham yang ia maksud dengan menjalankan tugas.

自然已经使我们对履行这后一项义务有充分的准备。
Alam telah cukup mempersiapkan kita untuk melaksanakan tugas terakhir ini.

三）该组合同同时或依次履行。
( c) kontrak tersebut dilaksanakan secara serentak atau secara berkesinambungan.

基督徒拒絕履行羅馬公民的某些義務。
Umat Kristen menolak untuk melakukan tugas-tugas tertentu bagi para warga negara Romawi.

我们聘请其他公司和个人替我们履行某些职能。
Kami menggunakan perusahaan lain dan individu untuk melakukan fungsi atas nama kami.

但是哈马斯说，准备履行与以色列的非正式休战协议。
Hamas juga mengatakan akan bersedia mematuhi gencatan senjata tidak resmi dengan Israel.

假如我们履行条件，神也必履行应许。
Jika kita melaksanakan tugasan kita sebagai hamba, Allah akan menunaikan janjinya sebagai Tuhan.

我们聘请其他公司和个人替我们履行某些职能。
Kami menggunakan perusahaan dan individu lain untuk melakukan beberapa fungsi tertentu atas nama kami.

我们忠实履行承诺，坚决维护我们的合法权益。
Kami dengan setia menghormati komitmen kami dan tegas dalam melindungi hak dan kepentingan sah kami.

履行我们与您之间订立的任何合约所产生的义务;
Untuk melakukan kewajiban kami sehubungan dengan kontrak apa pun yang dilakukan dengan Anda;

沙特阿美有望通过战略石油储备履行对客户的承诺。
Saudi Aramco diharapkan untuk memenuhi komitmennya kepada pelanggan melalui cadangan minyak strategis.

加倍努力履行我们关于反击世界毒品问题的承诺。
Untuk melipatgandakan upaya kami untuk melaksanakan komitmen kami untuk melawan masalah narkoba dunia.

我们珍惜我们的声誉，始终履行对客户的义务.
Kami menghargai reputasi kami dan selalu memenuhi kewajiban kami kepada para klien.

目标：加倍努力履行我们对反击世界毒品问题的承诺.
Untuk melipatgandakan upaya kami untuk melaksanakan komitmen kami untuk melawan masalah narkoba dunia.

利益冲突会损害个体客观履行职责和责任的能力。
Pertentangan kepentingan dapat mempengaruhi kemampuan individu untuk melaksanakan tugas dan tanggung jawabnya secara obyektif.

若欧洲国家和美国拒不履行承诺，伊朗有能力将核活动恢复到伊核协议签署前水平。
Jika negara-negara Barat dan AS menolak melaksanakan komitmen, Iran memiliki kemampuan untuk memulihkan aktivitas nuklir ke tingkat sebelum penandatanganan perjanjian.

俄罗斯敦促叙利亚政府履行承诺，与反对派进行谈判。
Rusia juga mendesak pemerintah Suriah untuk melaksanakan janjinya untuk mengadakan pembicaraan dengan pihak oposisi.

他们自己摆不正“纳税人”的位置，不知如何履行监督政府的责任和义务。
Mereka tidak dapat menempatkan diri dalam posisi pembayar pajak dan tidak tahu bagaimana melakukan pengawasan tentang tanggung jawab dan kewajiban pemerintah.

声明说，必须全面履行解决乌克兰危机的明斯克协议，为此必须进一步推动谈判进程。
Pernyataan juga mengatakan, harus melaksanakan persetujuan Minsk secara menyeluruh untuk menyelesaikan krisis Ukraina, oleh karena itu, harus mendorong lebih lanjut proses perundingan.

我是忠心地珍惜和感谢，也必定会尽全力履行职责，以我本身的企业与商业律师经验来协助党。
Saya benar-benar menghargai dan berterima kasih, dan saya akan melakukan sebaik mungkin dalam menjalankan tugas, mengambil pengalaman saya sebagai peguam korporat dan komersil untuk membantu parti.