巨大的压力 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tekanan besar

在 中文 中使用 巨大的压力 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是巨大的压力继续压在她身上。
Namun, tekanan besar terus menabraknya.

因为俄罗斯，我面临着巨大的压力。
Saya menghadapi tekanan besar karena Rusia.

在边境的叙利亚一侧，ISIS也承受着巨大的压力。
Di sisi perbatasan Suriah, IS juga mendapat tekanan besar.

这份未知给他带来了巨大的压力。
Ketidaktahuan ini memberinya tekanan besar.

一个很好的机会-但同时也是巨大的压力。
Sebuah kesempatan besar- tetapi pada saat tekanan besar yang sama.

这就对其他国家造成了巨大的压力。
Kita mendapat tekanan besar dari negara-negara lain.

多年来，我一直承受着巨大的压力。
Sudah bertahun-tahun, saya hidup di bawah tekanan besar.

每天都觉得面临巨大的压力。
Setiap hari kami merasakan tekanan yang besar.

他们在试图抵抗巨大的压力。
Itu berarti mereka berjuang melawan tekanan yang sangat besar.".

我们已经习惯了在巨大的压力下踢球，不管俱乐部在球员身上花了多少钱。
Kami telah tumbuh terbiasa bermain di bawah tekanan besar, tidak peduli berapa banyak klub telah menghabiskan pada pemain.

此时此刻，寇康顿时感受到了一股巨大的压力，笼罩了他的全身。
Pada saat itu, Kou Kang merasakan tekanan besar yang menyelimuti seluruh tubuhnya.

黑鸟是如此之快，以至于它前面的空气没有时间逃脱，因此产生了巨大的压力，并提高了温度。
Burung hitam adalah begitu cepat bahwa udara di depan itu tidak punya waktu untuk melarikan diri, maka membangun tekanan besar, dan menaikkan suhu.

当前过时的体系抑制了我们最贫穷工人的工资，给纳税人带来巨大的压力。
Sistem yang usang pada saat ini memperkecil upah bagi pekerja kita yang termiskin, dan memberi tekanan besar kepada pembayar pajak.

我做任何事情都没有什么问题，在欧冠半决赛对阵曼联之前几个小时，我们肩上背负着巨大的压力。
Maka dari itu saya tak keberatan untuk melakukan apa pun dan saat itu hanya beberapa jam sebelum melawan Manchester United dan ada tekanan besar pada kami.".

我们也有所谓的“内心喋喋不休”，这也会给我们的生活带来巨大的压力。
Dikenal juga semacam obrolan batin yang juga dapat menyebabkan tekanan besar dalam hidup kita.

年的一个例子展示了生物体生长时的持续发育，会给多头生物带来多么巨大的压力。
Sebuah contoh pada 2014 menunjukkan bahwa pertumbuhan organisme yang terus terjadi bisa menimbulkan tekanan besar pada makhluk banyak kepala.

此时此刻，寇康顿时感受到了一股巨大的压力，笼罩了他的全身。
Pada saat itu, Kou Kang merasakan tekanan luar biasa yang meliputi seluruh tubuhnya.

我的理解是，当人们知道我和家人一起度假而他们的家人正承受着巨大的压力时，他们会感到不安。
Saya mengerti bahwa orang-orang kecewa mengetahui bahwa saya sedang berlibur dengan keluarga saya sementara keluarga mereka berada di bawah tekanan besar," katanya.

随着中国的不断变化，并在地位和影响力增长，巨大的压力将继续塑造和发展的社会基础设施。
Seperti Cina terus berubah dan tumbuh di perawakan dan pengaruh, tekanan yang luar biasa akan terus membentuk dan berkembang infrastruktur sosial.

随着中国的不断变化，并在地位和影响力增长，巨大的压力将继续塑造和发展的社会基础设施。
Seperti China terus berubah dan berkembang dari segi kedudukan dan pengaruh, tekanan yang besar akan terus mencipta dan mengembangkan infrastruktur sosial.

夏威夷的人口增长带来了重要的经济发展，但也给环境带来了巨大的压力。
Pertumbuhan penduduk di Hawai'i telah membawa perkembangan ekonomi yang penting, tetapi juga telah menciptakan tekanan yang signifikan terhadap lingkungan.

虽然大多数反应并不严重，但是当它们存在时，它们可能会危及生命，因为它们会对循环和呼吸产生巨大的压力。
Meskipun sebagian besar reaksi tidak parah, ketika itu, mereka dapat mengancam jiwa karena tekanan besar yang mereka lakukan pada sirkulasi dan pernapasan.

他还强调：“巴勒斯坦将危及我们的生存，过去8年，我承受了巨大的压力，没有哪个总理能够承受这样的压力，我们必须掌握自己的命运。
Sebuah negara Palestina akan membahayakan keberadaan kita dan saya telah mengalami tekanan besar selama delapan tahun terakhir, bukan perdana menteri yang tahan terhadap tekanan seperti itu, kita harus mengendalikan nasib kita.

因此，不仅你的身体有点疲惫，而且你在每次赢得比赛的时候都承受着巨大的压力，在精神上也许比困难更重要。
Jadi tidak hanya secara fisik anda sedikit letih, tetapi anda berada di bawah tekanan besar setiap kali memenangkan pertandingan, secara mental mungkin lebih dari sulit untuk melakukannya.

他补充到：“我们已经溜回了倒数第二的位置，我们在圣诞节承受着巨大的压力，试图脱离降级区。
Tambahnya: Kami kembali terjatuh ke ranking dua terbawah, dan kami perlu memberikan tekanan besar pada diri sendiri di periode Natal, untuk berusaha keluar dari degradasi.

由于公路运输是世界上常见且最常用的交通工具，现有的公路网和基础设施已不再足以支撑巨大的压力。
Karena transportasi jalan adalah sarana transportasi yang paling umum dan paling banyak digunakan di seluruh dunia, jaringan dan infrastruktur jalan yang ada sekarang tidak cukup lagi untuk mendukung tekanan besar.

城市固体废物(MSW)的年增长速度为8%到10%，中国各城市面临着巨大的压力，必须引入先进的废物处理办法。
Dengan limbah padat perkotaan( MSW) tumbuh 8% sampai 10% per tahun, kota-kota berada di bawah tekanan besar untuk memberikan solusi canggih untuk pengelolaan limbah.

想成为圣战者现在都存在全在欧洲，这已经把安全机构，预计监视和对付这种日益严重的威胁巨大的压力。
Akan ada jihad kini hadir di seluruh Eropah dan ini telah meletakkan tekanan yang besar terhadap agensi keselamatan, yang dijangka akan memantau dan mengatasi ancaman yang semakin meningkat ini.

事实上，从精英运动的世界中可以学到很多宝贵的经验教训-运动员要在巨大的压力下尽可能地发挥自己的才能。
Dan sebenarnya, banyak pelajaran berharga dapat dipelajari dari dunia olahraga elit- di mana para atlet diharapkan untuk melakukan yang terbaik dari kemampuan mereka dalam tekanan besar.