已经让 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• telah membuat
• sudah membuat
• telah membiarkan
• telah memberi

在 中文 中使用 已经让 的示例及其翻译为 印度尼西亚

四波越来越致命的外星攻击已经让地球大部分陷入废墟。
Empat gelombang serangan alien yang semakin mematikan telah membuat sebagian besar Bumi hancur.

不过，这已经让我相当满足了。
Tetapi hal itu sudah membuat saya cukup sangat puas.

刚才的杨叶，其实已经让他感受到危险了！
Xiao Yan saat ini sudah membuatnya merasa bahaya.

烟已经让他成熟起来。
Api matahari telah membuatnya dewasa.

四波越来越致命的外星攻击已经让地球大部分陷入废墟。
Empat gelombang serangan yang semakin mematikan telah meninggalkan sebagian besar Bumi dalam kehancuran.

凭借顶尖的人才和丰富的资源，Alphabet已经让自动化家居和无人驾驶汽车成为现实。
Dengan talent- talent yang berbakat dan sumber yang mendukung, Alphabet akhirnya telah membuat atau mewujudkan automated homes dan self-driving cars menjadi kenyataan.

如果动机和情绪的波动已经让你失望了，那么你会欢迎这样的转变，让它变得更加平稳和令人振奋。
Jika fluktuasi motivasi dan emosi telah membuat Anda terlambat, Anda akan menyambut perubahan ini menjadi sesuatu yang sedikit lebih stabil dan menggembirakan.

无论你的野心如何，总会有障碍和风险，但屈服于恐惧已经让你失败了。
Tidak peduli pada ambisi, akan selalu ada hambatan dan risiko, tetapi menyerah pada rasa takut sudah membuat Anda gagal.

她反应非常迅速,以任何询问我甚至已经让我们知道这是在涩谷发生在万圣节前夜晚的事件。
Dia sangat cepat menanggapi setiap pertanyaan saya bahkan telah memberi tahu kami tentang suatu peristiwa yang terjadi di Shibuya pada malam sebelum Halloween.

但是我认为在许多方面我们已经让孩子远离了这些自然而然的学习经历。
Tetapi ternyata dalam banyak hal, kita telah membuat anak-anak menjauh dari pengalaman belajar alami itu.".

如上所述，强大的个人资料和美丽的照片已经让你脱颖而出。
Seperti yang dinyatakan, profil yang kuat dan foto yang indah sudah membuat Anda menonjol.

值得庆幸的是，任天堂已经让这首歌可以在超级马里奥奥德赛网站免费下载。
Syukurlah, Nintendo telah membuat lagu yang tersedia untuk diunduh secara gratis di situs Super Mario Odyssey.

ICO表示Facebook已经让应用开发者“无需明确同意”访问人们的数据。
ICO mengatakan Facebook telah memberi pengembang aplikasi akses ke data orang tanpa persetujuan yang jelas.

现在，你有耶鲁投资，耶鲁的捐赠，这已经让所有人都注意到了。
Sekarang, Anda memiliki investasi Yale, sumbangan Yale, ini telah membuat semua orang memperhatikan.

在位于斯图加特的梅赛德斯-奔驰博物馆停车场里，博世和戴姆勒已经让自动代客泊车成为了现实。
Di garasi parkir Museum Mercedes-Benz di Stuttgart, Bosch dan Daimler telah membuat parkir valet otomatis menjadi kenyataan.

很显然，来到这个阶段真的很棒，我们知道我们已经让所有人感到自豪，但我们想要赢球。
Jelas sudah sangat bagus untuk sampai ke tahap ini dan kami tahu kami telah membuat semua orang bangga tetapi kami ingin menang.

F1的新主人在一月份把他打到一个较低的角色而且埃克莱斯顿已经让他知道他讨厌自己经营的东西。
Pemilik baru F1 menjatuhkannya ke peran yang lebih rendah di bulan Januari dan Ecclestone sudah membuatnya tahu bahwa dia membenci cara mereka menjalankan sesuatu.

棒球是巴拿马社会的文化卖座大片之一，所以已经让你知道到底有多深，美国的影响力在这个国家运行。
Baseball adalah salah satu tentpoles budaya masyarakat Panama, jadi sudah yang membolehkan anda tahu betapa dalam pengaruh Amerika Syarikat berjalan di negara ini.

白衣老者摇了摇头，道：“我已经让人去查了。
Orang kulit putih berpakaian menggelengkan kepalanya dan berkata,'' Saya sudah meminta seseorang untuk check it out.

持续席卷澳大利亚的山火，以及雅加达的严重洪灾，无疑已经让企业吞下了日益无常的气候变化的苦果。
Kebakaran berkelanjutan yang melanda Australia dan banjir parah di Jakarta tidak diragukan lagi telah memungkinkan perusahaan untuk menghadapi situasi yang negatif dari perubahan iklim yang semakin tidak menentu.

温和的劳动力市场与学生贷款债务相结合已经让成年子女挣扎寻找稳定，长期的就业机会，他们推迟了买房和创办家庭。
Pasar tenaga kerja yang hangat dikombinasikan dengan hutang pinjaman siswa telah membuat anak-anak dewasa tumbuh berjuang untuk mencari pekerjaan yang stabil dan jangka panjang, dan mereka telah menunda membeli rumah dan memulai sebuah keluarga.

永无止境的大雨已经让中西部淹没，墨西哥湾为一个巨大的死区做好了准备，到处走路的纽约人都穿着常年潮湿的鞋子。
Rentetan hujan yang tak pernah berakhir telah membuat Midwest kebanjiran, Teluk Meksiko mempersiapkan zona kematian yang besar, dan warga New York yang berjalan di mana-mana terjebak dengan sepatu yang selalu basah.

再一次，这个联邦贸易委员会似乎已经让一个强大的公司摆脱了名义罚款，因为他们违反了用户的在线隐私，”马基在一份声明中说。
Sekali lagi, FTC ini tampaknya telah membiarkan perusahaan membiarkan perusahaan yang kuat dan besar lolos dengan denda nominal karena melanggar privasi online," komentar Markey.

如此糟糕，事实上，他的母亲已经让他锁定在他们家为他的整个三十年来，说服他，外面的空气是有毒的。
Begitu buruk, pada kenyataannya, bahwa ibunya telah membuat dia terkunci di rumah mereka untuk nya seluruh tiga puluh tahun, meyakinkan dia bahwa udara.

那天晚上，我回家哭了，而不是从悲伤，我没有说话，但悲伤，我已经让我生命中的六个星期瘫痪，甚至从来没有发生过一些焦虑。
Malam itu aku pulang dan menangis, bukan dari kesedihan bahwa saya tidak bisa berbicara, tapi kesedihan bahwa saya telah membiarkan enam minggu hidup saya berlalu dalam melumpuhkan kecemasan atas sesuatu yang bahkan tidak pernah terjadi.

在灾难发生后，MAX已经在-第二次涉及5个月内的模型-并且后果已经让公司，监管机构和航空公司争先恐后地做出回应。
Bandar Taruhan Casino Slot Online- MAX telah mendarat di seluruh dunia setelah bencana- yang kedua melibatkan model dalam lima bulan- dan dampaknya telah membuat perusahaan, regulator dan maskapai penerbangan bergegas untuk merespons.

我们过去100年、50年，是的，甚至过去八年所取得的进展，比起我祖母当年的境况,已经让我女儿的生活明显地变得更加美好。
Kemajuan yang kami buat dalam 100 tahun terakhir, 50 tahun terakhr. dan, ya, bahkan delapan tahun terakhir ini, telah membuat hidup jauh lebih baik buat anak saya daripada apa yang dialami nenek saya.

我们过去100年、50年，是的，甚至过去八年所取得的进展，比起我祖母当年的境况,已经让我女儿的生活明显地变得更加美好。
Kemajuan yang kami buat dalam 100 tahun terakhir, 50 tahun, dan, ya, bahkan delapan tahun terakhir, telah membuat hidup jauh lebih baik untuk anak saya, dan untuk nenek saya.

为了帮助您找到适合自己的最佳媒人，我们已经让那些雇佣他们的专业人士和女性透露了一些媒人可能不会承认任何考虑使用其中的人需要知道的事情。
Untuk membantu Anda menemukan mak comblang terbaik untuk Anda, kami telah meminta para pro dan wanita yang telah mempekerjakan mereka untuk mengungkapkan 10 hal yang mungkin tidak akan dilakukan oleh mak comblang bahwa siapa pun yang mempertimbangkan untuk menggunakan salah satu harus tahu.