帝国主义 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• imperialisme

在 中文 中使用 帝国主义 的示例及其翻译为 印度尼西亚

帝国主义的目的：.
Tujuan dari imperialisme adalah:.

列宁提到了帝国主义的五个基本特征：“.
Lenin menjabarkan lima karakter utama dari imperialisme:.

他停止了发动帝国主义战争。
Dia berhenti mengobarkan perang imperialistik.

论美国帝国主义.
Dengan imperialisme Amerika.

当然，查韦斯曾多次与美帝国主义发生冲突，并在大众压力下对医疗和教育进行了改革。
Tentu saja, Chavez telah berulang kali bentrok dengan imperialisme AS dan di bawah tekanan massa, melakukan reformasi penting bagi kelas populer dalam hal kesehatan dan pendidikan.

旅游业和帝国主义都涉及到发现的航程，并且都倾向于让那些被“发现”的人比遭遇之前更糟。
Baik pariwisata maupun imperialisme melibatkan perjalanan penemuan, dan keduanya cenderung meninggalkan orang-orang yang" ditemukan" lebih buruk daripada sebelum pertemuan.

如果必须给帝国主义下一个尽量简短的定义，那就应当说，帝国主义是资本主义的垄断阶段。
Bila kita harus memberikan imperialisme sebuah definisi yang ppaling singkat, kita dapat mengatakan bahwa imperialisme adalah tahapan monopoli dari kapitalisme.

我们对苏联的捍卫并不只限于我们关于苏联的纲领:无条件的军事捍卫以反对帝国主义和内部反革命势力;
Pembelaan kami untuk Uni Soviet tidak hanya terbatas pada program kami bagi Uni Soviet: pembelaan militer tanpa syarat melawan imperialisme dan kontrarevolusi dari dalam;

特朗普是帝国主义美国政府的首席执行官，”一名示威者，18岁的学生亚历克西斯丹丹告诉。
Trump adalah CEO Pemerintah imperialis AS, kata seorang mahasiswa Alexis Danday( 18).

现在先必须指出，帝国主义，按上述意义来了解，无疑是资本主义发展的一个特殊阶段。
Hal yang harus dicatat sekarang adalah bahwa imperialisme, seperti yang diartikan di atas, tidak diragukan lagi mewakilkan sebuah tahapan khusus di dalam perkembangan kapitalisme.

帝国主义时代和1914―1916年的战争，特别提出了在各先进国家反对沙文主义和民族主义的任务。
Epos Imperialis dan perang tahun 1914- 1916[ Perang Dunia Pertama] terutama sekali telah membawa ke depan tugas melawan sovinisme dan nasionalisme di negeri-negeri maju.

第三，帝国主义的欧洲列强几乎忽略了居住在中东民众的身份认同，因为他们定义了该地区的大部分边界。
Ketiga, negara-negara berkuasa Eropa yang imperialis nyaris mengabaikan identitas bangsa-bangsa yang berdiam di Timur Tengah, ketika mereka menetapkan perbatasan kawasan itu.

巴西是一个自由民主的国家，从未有过殖民主义或帝国主义行为，而这可能正是法国人马克龙的目标。
Brasil adalah negara yang demokratis dan bebas yang tidak pernah memiliki praktik kolonialis dan imperialis, yang mungkin niat dari Macron Prancis.".

从某种程度上来说，全球主义也使得它更容易陷入旧帝国主义的冲动之中，以权力而来并以战利品离开;
Di satu sisi, globalisme juga telah mempermudah masuk ke dalam impuls imperialis lama untuk datang dengan kekuasaan dan pergi dengan barang rampasan;

军事和商业入侵发生不久，游客就跟着帝国主义者到这些遥远的地方。
Tidak lama setelah serangan militer dan komersial dimulai, para turis mengikuti imperialis ke tempat-tempat yang sangat luas ini.

如果没有拿着枪，越南可能会站起来并摧毁奴隶制海岸，然后击败两大帝国主义解放的国家和人民。
Tanpa memegang senjata, Vietnam bisa berdiri dan menghancurkan rantau perbudakan dan kemudian mengalahkan dua imperialis besar untuk membebaskan bangsa dan rakyat.

垄断取代自由竞争是帝国主义的根本经济特征，是帝国主义的本质。
Penggantian kompetisi bebas dengan monopoli adalah ciri ekonomi yang mendasar, esensi dari imperialisme.

这些将会满足他们的主子--国际货币基金组织和帝国主义跨国企业--的要求。
Ini akan sesuai dengan tuntutan tuan-tuan mereka- IMF dan imperialis multi-nasional.

不是南方的国家对全球化的需要与要求进行调整，而是帝国主义国家对我们的要求被迫进行调整。
Alih-alih negara-negara Selatan menyesuaikan dengan kebutuhan dan tuntutan globalisasi, justru negara-negara imperialislah yang terpaksa menyesuaikan diri dengan tuntutan kita.

如果我们撤出匈牙利，就会使美国、英国和法国帝国主义受到鼓舞。
Jika kita berangkat dari Hungaria, ini akan memberikan dorongan besar bagi Amerika, Inggris, dan Perancis-kaum imperialis.

垄断代替自由竞争，是帝国主义的根本经济特征，是帝国主义的实质。
Penggantian kompetisi bebas dengan monopoli adalah ciri ekonomi yang mendasar, esensi dari imperialisme.

如果没有拿着枪，越南可能会站起来并摧毁奴隶制海岸，然后击败两大帝国主义解放的国家和人民。
Tanpa memegang senjata, Vietnam boleh berdiri dan menghancurkan rantau perhambaan dan kemudian mengalahkan dua imperialis besar untuk membebaskan bangsa dan rakyat.

从某种程度上来说，全球主义也使得它更容易陷入旧帝国主义的冲动之中，以权力而来并以战利品离开;
Dengan cara yang sedemikian, globalisme juga menjadikannya lebih mudah untuk menyelinap masuk ke dorongan imperialis lama untuk datang dengan kuasa dan meninggalkan dengan rampasan;

在Harry或卢娜行动之前，McGonagallrose教授站起来，把她的魔杖指向那个昏昏欲睡的食死徒，说“帝国主义。
Sebelum Harry atau Amycus bertindak, Profesor McGonagall berdiri, mengarahkan tongkatnya pada Pelahap Maut yang terhuyung-huyung itu dan berucap: Imperio.

哈维指出，关于帝国主义的文献也通常认为，政治和经济的过程是由国家和帝国来引导的，并且认为是由资本主义动机所指导的。
Harvey berpendapat bahwa kebanyakan literatur tentang imperialisme mengasumsikan bahwa proses ekonomi dan politik dipandu oleh negara dan imperium, dan karenanya dipandu oleh motivasi kapitalis.

但是，我们不得不在帝国主义的定义问题上，首先同所谓第二国际时代1889-1914年这25年间）主要的马克思主义理论家卡・考茨基进行争论。
Namun, dalam hal mendefinisikan imperialisme, kita harus masuk ke sebuah argumentasi, terutama, dengan Karl Kautsky[ 1], ahli teori Marxis utama dari apa-yang- disebut periode Internasionale Kedua[ 2]- yakni dua-puluh- lima tahun antara 1889 dan 1914.

克利夫兰是亲商派波旁民主党的领袖，反对征收高额关税、自由铸造银币、通货膨胀、帝国主义以及对企业、农民和退伍军人提供补贴。
Cleveland adalah pemimpin Demokrat Bourbon pro-bisnis yang menentang tarif tinggi, inflasi, imperialisme, dan subsidi untuk bisnis, petani, atau veteran.

你将解决权力与战争，安全与不安全，全球正义，文化与信仰，健康与医药，帝国主义与抵抗，阶级与性别等激动人心的挑战性问题。
Anda akan mengatasi masalah yang menarik dan menantang seperti kekuatan dan peperangan, keamanan dan ketidakamanan, keadilan global, budaya dan kepercayaan, kesehatan dan kedokteran, imperialisme dan perlawanan, kelas dan jenis kelamin.

可能的焦点话题包括跨越国界的文化，人民和思想的流动以及诸如帝国主义，全球化，社会运动以及国际战争和冲突根源等问题。
Topik yang mungkin menjadi fokus mencakup pergerakan budaya, manusia, dan gagasan melintasi batas-batas nasional dan isu-isu seperti imperialisme, globalisasi, gerakan sosial, dan akar perang internasional dan konflik.