应该假设 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• harus berasumsi
• boleh berasumsi

在 中文 中使用 应该假设 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是非常有竞争力的，不应该假设转移。
Ini sangat kompetitif dan transfer tidak boleh diasumsikan.

但是，这是非常有竞争力的，不应该假设转移。
Namun, hal ini sangat kompetitif dan mentransfer tidak boleh diasumsikan.

研究人员应该假设所有数据都是可识别的，所有数据都可能具有敏感性。
Peneliti harus berasumsi bahwa semua data berpotensi diidentifikasi dan semua data berpotensi sensitif.

关键在于，研究动物相互作用的研究者不应该假设不同物种具有与我们相同的细节感知方式，”凯夫斯说道。
Intinya adalah bahwa peneliti yang mempelajari interaksi hewan tidak boleh berasumsi bahwa spesies yang berbeda merasakan detail yang sama seperti kita," kata Caves.

疫苗是用鸡尾酒喷洒身体的完美方式，你应该假设它没有比据说的更多。
Vaksin adalah cara sempurna untuk menyemprotkan tubuh Anda dengan koktail sehingga Anda harus berasumsi bahwa tidak ada lagi di dalamnya daripada yang dikatakan di dalamnya.

无论你的州法律如何，一旦你结婚，你绝不应该假设如果你离婚，你的资产将保留你的资产。
Tak peduli hukum di negara bagian manapun, begitu Anda menikah Anda tidak boleh berasumsi aset Anda akan tetap menjadi milik Anda jika Anda bercerai.

关键在于，研究动物相互作用的研究者不应该假设不同具有与我们相同的细节方式，凯夫斯说道。
Intinya adalah bahwa peneliti yang mempelajari interaksi hewan tidak boleh berasumsi bahwa spesies yang berbeda merasakan detail yang sama seperti kita," kata Caves.

研究人员应该假设所有数据都是可识别的，所有数据都可能具有敏感性。
Para peneliti harus mengasumsikan bahwa semua data berpotensi teridentifikasi dan semua data berpotensi sensitif.

在大多数情况下，我们应该假设伏特加，波本威士忌，啤酒和葡萄酒的一种标准饮料同样会导致宿醉的可能性，即使你混合饮料也是如此。
Untuk sebagian besar, kita harus berasumsi bahwa satu minuman standar vodka, bourbon, bir, dan anggur memberikan kontribusi yang sama terhadap kemungkinan hangover, bahkan jika Anda mencampur minuman Anda.

一个cookie，你可以想到的是，有点像，数字手邮票，你可能会在游公园或俱乐部，基本上表示你一直在这里之前，你已经过显示你的ID的保镖，对于实例，该俱乐部或公园现在应该假设你已通过身份验证。
Cookie yang dapat Anda pikirkan sebagai, semacam suka, tangan digital cap yang mungkin Anda dapatkan di sebuah hiburan taman atau klub yang pada dasarnya mengindikasikan Anda telah di sini sebelumnya, dan Anda sudah sudah menunjukkan ID Anda untuk bouncer, untuk Misalnya, dan bahwa klub atau taman sekarang harus berasumsi bahwa Anda telah dikonfirmasi sudah.

换句话说，我们应该假设它在某种程度上适用于所有项目，而不是认为信息风险适用于一小部分项目。
Dengan kata lain, daripada berpikir bahwa risiko informasi berlaku untuk sebagian kecil proyek, kita harus mengasumsikan bahwa itu berlaku- pada tingkat tertentu- ke semua proyek.

由于听觉被认为是最后一个要停止的意识，所以在一个垂死的爱人面前的谈话应该假设她能听到你的声音直到死亡。
Karena pendengaran dianggap sebagai tindakan terakhir yang harus dihentikan, semua percakapan di hadapan orang yang dicintainya harus dilakukan dengan anggapan bahwa dia dapat mendengar Anda sampai saat kematian.

由于听觉被认为是最后一个要停止的意识，所以在一个垂死的爱人面前的谈话应该假设她能听到你的声音直到死亡。
Oleh kerana pendengaran dianggap sebagai akal yang terakhir untuk berhenti, semua perbualan di hadapan seseorang yang dikasihi yang mati harus dilakukan dengan anggapan bahawa dia dapat mendengar anda hingga saat kematian.

研究假设应该是可以验证的(testable).
Hipotesis harus dapat diuji( testable).

我们应该做出这种假设。
Kita harus tepis anggapan tersebut.

不要过早假设你的公司应该有多大。
Jangan membuat asumsi terlalu dini tentang seberapa besar bisnis anda seharusnya.

为了在泛化的背景下获得最佳性能，假设的复杂性应该与数据底层函数的复杂性相匹配。
Untuk kinerja terbaik dalam konteks generalisasi, kompleksitas hipotesis harus sesuai dengan kompleksitas fungsi yang mendasari data.

您可以允许自己对其他竞争对手做出假设，但您应该始终直接，诚实，公正地谈论自己-就像它一样。
Anda dapat membiarkan diri Anda membuat asumsi tentang sesama pesaing, tetapi Anda harus selalu berbicara langsung, jujur, dan tidak memihak tentang diri Anda sendiri- sebagaimana adanya.

或许，我们应该区分观点（views）和假设（assumptions）之间的差异。
Kita harus mampu membedakan Pendapat dan Praduga( asumsi).

因为我们有意志和私人财产的权利,我们可以假设，我们应该拥有在交换商品和服务的自由市场上自由地交换这些私有财产的权利。
Karena kita memiliki kehendak dan hak atas milik pribadi, kita dapat berasumsi bahwa kita seharusnya memiliki kebebasan untuk mempertukarkan hak milik pribadi itu di pasar bebas, di mana barang dan jasa bisa dipertukarkan.

如果我们假设黄金的价值增长应该与全球四大央行的资产负债表规模扩张以及地表之上黄金库存相吻合，那么黄金价格或许应该交投于1700美元/盎司附近。
Jika kita menganggap bahwa nilai emas harus menghargai untuk menjaga nilai keseluruhan empat besar neraca agregat setara dengan nilai saham emas di atas tanah, maka emas harus diperdagangkan mendekati USD1, 700/ oz.

也就是说，研究人员应该通过现有规则来评估他们的研究-我将按照给出并假设应该遵循-并通过更一般的道德原则。
Iaitu, para penyelidik harus menilai penyelidikan mereka melalui peraturan yang ada- yang akan saya ambil seperti yang diberikan dan berasumsi harus diikuti- dan melalui prinsip etika yang lebih umum.

也就是说，研究人员应该通过现有规则来评估他们的研究-我将按照给出并假设应该遵循-并通过更一般的道德原则。
Artinya, para peneliti harus mengevaluasi penelitian mereka melalui aturan yang ada- yang akan saya ambil sebagai yang diberikan dan berasumsi harus diikuti- dan melalui prinsip-prinsip etika yang lebih umum.

本章的一个主要论点是，研究人员应该通过现有规则来评估他们的研究-我将按照给出并假设应该遵循-并通过更一般的道德原则。
Hujah utama bab ini ialah para penyelidik harus menilai penyelidikan mereka melalui peraturan yang ada- yang akan saya ambil seperti yang diberikan dan berasumsi harus diikuti- dan melalui prinsip etika yang lebih umum.

本章的一个主要论点是，研究人员应该通过现有规则来评估他们的研究-我将按照给出并假设应该遵循-并通过更一般的道德原则。
Argumen utama bab ini adalah bahwa peneliti harus mengevaluasi penelitian mereka melalui aturan yang ada- yang akan saya ambil sebagai yang diberikan dan berasumsi harus diikuti- dan melalui prinsip-prinsip etika yang lebih umum.

作为科学家，我们应该积极鼓励人们去探索许多创造性的选项解释大自然的奥秘，我们应该积极进行测试这些假设。
Sebagai ilmuwan kita harus secara aktif mendorong orang untuk mengeksplorasi banyak pilihan kreatif untuk menjelaskan misteri alam, dan kita harus antusias menguji hipotesis mereka.

换句话说，我们应该假设它在某种程度上适用于所有项目，而不是认为信息风险适用于一小部分项目。
Dengan kata lain, daripada berpikir bahwa risiko informasi berlaku untuk subset kecil proyek, kita harus mengasumsikan bahwa itu berlaku-untuk beberapa derajat-untuk semua proyek.

如果这个世界的系统全都是等级和技能制，那么应该假设有一种技能叫做【半兽人】，可以让体格和臂力都跟著提升。
Jika sistem di dunia ini berdasarkan skill dan level, maka aku akan berasumsi ada skill bernama Orc yang dapat menigkatkan ukuran tubuh dan kekuatan.

你应该区分假设和事实。
Anda harus bisa memisahkan antara prasangka dan fakta.