引起 争议 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kontroversial
• menimbulkan kontroversi
• memicu kontroversi

在 中文 中使用 引起 争议 的示例及其翻译为 印度尼西亚

引起争议的一幕.
Adegan yang Kontroversial.

昂山素季不是第一个引起争议的诺贝尔奖获得者。
Aung San Suu Kyi bukanlah peraih Nobel pertama yang menimbulkan kontroversi.

克拉克森经常发表一些引起争议的评论.
Meski demikian, Turkson kerap menyuarakan beberapa komentar yang kontroversial.

最终，这肯定会引起争议。
Tapi tentu hal ini pada akhirnya akan menimbulkan kontroversi.

而这一定会引起争议、甚至争吵。
Hal ini tentu akan menimbulkan perdebatan dan bahkan pertengkaran.

这在韩国国内引起争议。
Memang ada kontroversi di dalam negeri Korea Selatan.

约翰逊以其直言不讳且经常引起争议的观点而闻名，他被视为周二预期结果的胜利者。
Jhonson, yang dikenal karena pandangan yang apa adanya dan sering kontroversial, dipandang sebagai unggulan pada hasil voting yang diperkirakan akan muncul hari Selasa.

最引起争议的修正条款是将总统候选人在利比里亚的居住时间从10年降至5年。
Amandemen yang paling kontroversial adalah pengurangan syarat masa tinggal seorang calon presiden di Liberia dari 10 menjadi lima tahun.

日出早餐电视节目主持人戴维·科赫（DavidKoch），又称高知，曾引起争议，说母亲应该….
Pembawa acara televisi sarapan Sunrise, David Koch, alias Kochie, telah memicu kontroversi dengan mengatakan para ibu harus.

最引起争议的修正条款是要求总统候选人在利比里亚居住的时间从10年降至5年。
Amandemen yang paling kontroversial adalah pengurangan syarat masa tinggal seorang calon presiden di Liberia dari 10 menjadi lima tahun.

但是，Boram发布的一些内容因其所倡导的价值观而在韩国引起争议。
Namun, beberapa konten Boram memicu kontroversi di Korea Selatan atas nilai-nilai yang dipromosikannya.

HPV疫苗引起争议的原因之一是因为它能防止性传播感染，这使得一些人认为它不适合儿童。
Salah satu alasan mengapa vaksin HPV kontroversial adalah karena mencegah infeksi menular seksual, yang menyebabkan beberapa orang percaya bahwa hal itu tidak sesuai untuk anak-anak.

公共政策和治理轨道使学生能够满足在复杂且经常引起争议的政治背景下有效合法的公共行动的要求。
Lintasan Kebijakan Publik dan Tata Pemerintahan mempersiapkan siswa untuk memenuhi tuntutan tindakan publik yang efektif dan sah dalam pengaturan politik yang kompleks dan seringkali kontroversial.

几十年计划和经常引起争议,厄勒海峡大桥已经迅速成为一个斯堪的纳维亚图标。
Beberapa dekade dalam perencanaan dan seringkali kontroversial, Jembatan Oresund dengan cepat menjadi ikon Skandinavia.

在公共政策与治理硕士课程中，您将学习在经常引起争议的政治环境中批判性地分析公共政策。
Dalam Master's in Public Policy and Governance Anda akan belajar untuk menganalisis secara kritis kebijakan publik dalam pengaturan politik yang sering kontroversial.

之所以引起争议，是因为并不是世界上每个人都应为造成气候变化的温室气体负责。
Sebabnya kontroversi adalah kerana tidak semua orang di dunia sama-sama menyalahkan gas rumah hijau yang menyebabkan perubahan iklim.

校方此项举措引起争议，包括收集数据的必要性、安全性，更有严重侵犯学生私隐的问题。
Inisiatif sekolah ini telah menimbulkan kontroversi para siswa dan orangtua, termasuk kebutuhan untuk mengumpulkan data, keamanan, dan pelanggaran serius terhadap privasi siswa.

这种悖论至今仍引起争议，因为它影响了尚未开发的草原-时间的本质。
Paradoks ini menyebabkan kontroversi hingga hari ini, karena mempengaruhi stepa yang masih belum dijelajahi- sifat waktu.

他在视频中说：“我知道我的工作可能会引起争议，但我相信家庭需要这项技术，我愿意为他们承担批评。
Dalam menggambarkan eksperimennya, dia mengatakan:" Saya memahami bahwa eksperimen saya akan kontroversial- tetapi saya yakin banyak keluarga yang membutuhkan teknologi ini dan saya siap menerima kecaman bagi mereka.".

这一消息很可能会引起争议，因为雅加达星期二决定停止跟外国实验室分享人体禽流感病毒样本，以便保护印尼对这一致命病毒毒株的知识产权。
Pengumuman itu kemungkinan besar akan menimbulkan kontroversi karena Jakarta Selasa kemarin memutuskan untuk berhenti berbagi sampel virus flu burung pada manusia dengan laboratorium asing, dalam upaya untuk melindungi hak kekayaan intelektualnya atas jenis virus maut tersebut.

关键是如果你有些与众不同，或者有点让人讨厌，或者你做事有点冒失，或引起争议，这样新闻界就要写你了。
Jika Anda sedikit berbeda, atau sedikit keterlaluan, atau jika Anda melakukan hal-hal yang berani atau kontroversial, pers akan menulis tentang Anda.

此外，不同方向（社交，体育和表演）舞者的愿望，方法和目标的差异，不时引起争议，其爱尔兰舞蹈是最爱尔兰人。
Selain itu, perbedaan dalam aspirasi, pendekatan dan tujuan, karakteristik penari dari arah yang berbeda( sosial, olahraga, dan pertunjukan), dari waktu ke waktu, menimbulkan kontroversi tentang tarian Irlandia siapa yang paling Irlandia.

出于正当的理由，参与亲密关系的孩子肯定会引起争议，我可能就是为什么1990年和2017年的屏幕适应中都忽略了这一情景。
Untuk alasan yang valid, anak-anak yang terlibat dalam keintiman pasti akan menarik kontroversi, yang saya mungkin mengapa adegan itu dihilangkan baik dari tahun 1990 dan 2017 pada adaptasi layar.

福克斯体育（JamieHorowitz）在JamieHorowitz的策略下，一直在雇佣ESPN的牦牛最糟糕的球员，让他们自由地发布自己的恶作剧，尽可能多地引起争议。
Di bawah Jamie Horowitz, strategi Fox Sports adalah untuk mempekerjakan yang terburuk dari para yakkers ESPN dan memberi mereka kebebasan untuk mengumumkan hasil tangkapan mereka yang buruk dan buruk, untuk menimbulkan kontroversi sebanyak mungkin.

芭比娃娃是金发或黑发，修长或曲线，黑色或白色，公主或总统，对年轻女孩来说是永远的最爱，即使她多年来引起争议。
Berambut pirang atau berambut cokelat, bertubuh langsing atau padat berisi, berkulit hitam atau putih, putri atau presiden, Barbie adalah favorit gadis-gadis muda, meski sering menjadi kontroversi selama bertahun-tahun.

最新研究引起争议.
Penelitian Terbaru Membantahnya.

这块名牌经常引起争议。
Nama yang satu ini sering mengundang kontroversi.

约翰逊多次引起争议。
Johnson sudah berulang kali membantahnya.

但是这样的举动会引起争议。
Tetapi langkah seperti itu akan sangat kontroversial.

这就是它开始引起争议的地方。
Inilah yang mulai kontroversial.