很快就會 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• akan segera
• akan dengan cepat
• tidak lama lagi akan

在 中文 中使用 很快就會 的示例及其翻译为 印度尼西亚

新想法很快就會開始湧現。
Ide-ide baru akan dengan cepat mulai mengalir.

最開始，她們都以為救援很快就會到······.
Awalnya mereka semua percaya jika sebentar lagi akan diselamatkan.

你很快就會去巴黎的啦~~.
Kau sebentar lagi akan ke Paris.

加州大學的科學家說，他們相信，他們很快就會找到方法來生產價格低、效力高的驅蚊劑。
Para ilmuwan di University of California ini mengatakan mereka yakin akan segera dapat menemukan cara untuk memproduksi obat nyamuk yang lebih efektif dan murah.

否則就不會有真正的溝通，因為旁人很快就會意識到我們對他們所說的話沒有真正的興趣。
Kalau tidak akan ada dialog yang benar, karena orang akan dengan cepat menyadari kita tidak tertarik dengan apa yang mereka katakan.

生命的目的是發現真理，如果不積極試著接近事物的核心，那麼我們很快就會老死。
Tujuan menjalani hidup adalah untuk menemukan kebenaran, dan jika kita tidak secara aktif berusaha agar bisa lebih dekat lagi dengan inti berbagai hal, kita akan segera mati.

在最大的，它是這樣一個“獨裁”很快就會感到厭倦，你將失去它。
Pada maksimum, ia adalah seperti" diktator" tidak lama lagi akan bosan dan anda akan hilang.

如果你經常這樣做-每天一次或兩次，每次只有幾分鐘-你很快就會得到它的訣竅。
Jika Anda melakukan ini secara teratur- sekali atau dua kali sehari hanya beberapa menit setiap kali- Anda akan segera mendapatkan ketangkasannya.

如果我可以做所有的思維過程中，在四個小時，我很快就會實現，這不會真的有可能。
Jika aku bisa melakukan semua kegiatan berpikir di bawah empat jam, saya akan segera menyadari bahwa ini tidak akan benar-benar mungkin.

這個想法很快就會到我的潛意識的方式，我不會抗拒尋找一個巴黎馬拉松圍兜。
Ide ini dengan cepat akan membuat jalan ke alam bawah sadar saya dan saya tidak akan menolak dari mencari bib untuk maraton Paris.

今天開始的新浪漫很快就會讓你對重要的事情感到高興。
Sebuah romansa baru yang dimulai hari ini akan segera membuat Anda senang dengan sesuatu yang penting.

我們的經理很快就會聯繫您，跟您討論運送及付款細節。
Seorang manajer kemudian akan menghubungi Anda untuk membahas rincian pembayaran dan pengiriman.

管理是標準的，通常的任務，所以你很快就會感到有信心，可以很容易地彈奏的第七個元素。
Manajemen standar, dan quests biasa, sehingga Anda akan cepat merasa percaya diri dan dapat dengan mudah memutar elemen ketujuh.

對比賽的控制是很簡單的，如果你沒玩過的英雄，很快就會習慣它。
Kawalan permainan adalah sangat mudah, dan jika anda tidak pernah dimainkan dalam Heroes, cepat akan mendapat digunakan untuk ia.

對比賽的控制是很簡單的，如果你沒玩過的英雄，很快就會習慣它。
Kendali permainan sangat sederhana, dan jika Anda belum pernah bermain di Heroes, cepat akan terbiasa untuk itu.

女子接著說只需要幾分鐘，男子可以坐在車內等，她很快就會回來。
Wanita itu berkata bahwa dia hanya akan sebentar; pria tersebut dapat duduk di mobilnya dan menunggunya; dia akan secepatnya kembali.

作為一名企業主，你很快就會意識到，在網頁上放置不同的東西可以帶來更多的資料轉換和銷售量。
Sebagai pemilik bisnis, Anda akan segera menyadari bahwa menempatkan hal-hal yang berbeda pada halaman Anda dapat mengakibatkan menjadi lebih banyak konversi dan penjualan.

你很快就會忘記什麼土地，這是哪裡的地方，因為宇宙的視野將開放給你難以想像的規模。
Anda akan segera melupakan apa yang tanah dan di mana tempat ini, karena cakrawala kosmik skala yang tidak terbayangkan akan dibuka untuk Anda.

任何好的商業模式、最佳運作方式，都很快就會傳遍全美國，人人都趨向最經濟、最有效率、最佳的行為準則。
Model bisnis yang baik, metode operasional yang terbaik, akan dengan cepat menyebar ke seluruh AS, setiap orang cenderung mengarah pada prinsip yang paling ekonomis, paling efektif dan perilaku paling baik.

博爾頓補充說，伊核協議給伊朗帶來的經濟上的好處很快就會枯竭，伊朗經濟已經面臨困難，導致去年年底爆發抗議示威。
John Bolton menambahkan manfaat ekonomi dari kesepakatan nuklir Iran akan segera habis dan bahwa ekonomi Iran sudah menghadapi kesulitan, yang menyebabkan demonstrasi pada akhir tahun lalu.

只有一個遊戲可以教你一些獨特的配方，並保持訓練，如果你在其他國家，它很快就會掌握烹飪的細微差別。
Hanya satu permainan boleh mengajar anda beberapa resepi yang unik, dan jika anda menyimpan latihan pada orang lain, ia tidak lama lagi akan menguasai nuansa memasak.

男孩知道他很快就會去上學，所以他想學習讀寫，而要做到這在免費網游啟邀請您形成了從字母的單詞。
Anak itu tahu bahwa ia akan segera pergi ke sekolah, jadi dia ingin belajar membaca dan menulis, dan untuk melakukan hal ini dalam permainan online gratis Kai mengundang Anda membentuk kata dari huruf.

禿子加入球隊的球迷，做演講，收集積分，並與最優秀的球員競爭，你很快就會看到自己的遊戲頂部托帕。
Bergabung dengan penggemar tim botak, membuat pidato, mengumpulkan poin bonus, dan bersaing dengan pemain terbaik dan Anda akan segera melihat sendiri di atas permainan Topa.

雖然布洛芬的治療不會解決每個人的抑鬱問題，但真正的前景是，許多伴有炎症的抑鬱症很快就會受益於個性化的抗炎治療。
Sementara meraih ibuprofen tidak akan mengatasi depresi pada semua orang, ada prospek nyata bahwa banyak penderita depresi yang terkait dengan peradangan akan segera mendapatkan manfaat dari perawatan anti-inflamasi yang disesuaikan secara individual.

因此，不是採用嚴格的新飲食或強烈的日常鍛煉製度，而是每週都要實現小的可實現的健康目標，並且您很快就會開始注意到可持續的益處。
Jadi, daripada mengadopsi diet baru yang ketat atau program olahraga harian yang intens, bertujuan untuk mencapai tujuan kesehatan kecil setiap minggu dan Anda akan segera mulai melihat manfaat berkelanjutan.

如果一開始你決定，你劃分的戰利品，同樣不管是誰，多大的開採金礦，很快就會意識到，共享豐富的不想要追上。
Jika pada awalnya Anda memutuskan bahwa Anda membagi barang rampasan yang sama terlepas dari siapa, berapa banyak emas ditambang, akan segera menyadari bahwa berbagi kaya tidak ingin menangkap.

他們認為沒有什麼是錯的，他們不應該改變自己，他們所擁有的痛苦只是暫時的故障，很快就會消失。
Mereka menganggap bahwa tidak ada yang salah, bahwa tidak ada yang mereka harus mengubah tentang diri mereka sendiri, dan bahwa rasa sakit mereka mengalami hanya kesalahan sementara yang akan segera menghilang.

只不過在大城市也當街撒尿，終究不太雅觀，但我深信隨著現代化的步伐加快，印度城市很快就會煥然一新。
Hanya saja kencing di jalan di kota besar setelah semua sangat tidak layak, tapi saya yakin bahwa dengan meningkatnya laju modernisasi, kota-kota India akan sangat cepat mengambil sebuah tampilan baru.

但飛沫的顆粒較大，無法在空中停留太久，很快就會落到地面，離開人們的口鼻接觸範圍。
Namun, butiran tetesan itu berukuran besar sehingga tidak bisa bertahan lama di udara, ia akan segera jatuh ke tanah dan menjauhi bagian hidung atau mulut orang lain.

互聯網的全球擴張，IP終端設備的普及，與物聯網（IoT）的蒸蒸日上，意味著我們很快就會用完所有IPv4地址。
Ekspansi global Internet, proliferasi perangkat titik akhir IP, dan perkembangan Internet of Things( IoT) berarti kita akan segera kehabisan alamat IPv4.