很轻 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ringan
• sangat ringan

在 中文 中使用 很轻 的示例及其翻译为 印度尼西亚

翠鸟的身体很轻。
Tubuh burung sangat ringan.

这使它很轻。
Itu membuatnya sangat ringan.

剑很轻，很平衡。
Bilahnya sangat ringan, seimbang.

很轻，但还是听见了。
Halus, namun masih bisa kudengar.

脚步很轻，没有足音。
Langkahku ringan, tanpa alas kaki.

很轻的重量（只有铁的1/5）.
Ringan( 1/ 6 berat pipa besi).

这是很轻但也是持久的。
Hanya ringan tetapi juga tahan lama.

他拿起来,发现很轻.
Dia coba mengangkatnya, ternyata ringan.

电影很轻，音乐很重.
Filmnya ringan, tapi musik terlalu berat.

空气有一定的重量，但很轻。
Udara jelas punya berat, meskipun sangat ringan.

这个盒子很轻,感觉空荡荡的。
Kotak itu sangat ringan hingga terasa kosong.

空气有一定的重量，但是重量很轻。
Udara jelas punya berat, meskipun sangat ringan.

重量本身很轻，只有152克。
Bobotnya sendiri sangat ringan, hanya 152 gram.

一个重要原因是惩罚很轻。
Salah satu penyebabnya karena hukuman yang sangat ringan.

Xfce4真的已经是很轻的桌面了啊。
Xfce4 adalah salah satu jenis desktop yang ringan.

结果他们都被罚得很轻。
Mereka semua mendapatkan hukuman pidana ringan( tipiring).

音乐很轻，舞步也很轻。
Musiknya ringan dan gerakannya juga ringan.

生命很重，可是我们的生活很轻。
Memang berat secara daging, tetapi hidup kita menjadi ringan.

出生时犊牛的体重很轻-只有40-45公斤。
Betis saat lahir memiliki berat yang kecil- hanya 40- 45 kg.

天使之所以会飞，是因为他们把自己看得很轻。
Malaikat bisa terbang karena mereka meringankan diri mereka.

只是来了，很轻的，痛苦的膝盖(即使他可能是从应力)。
Hanya datang, sangat ringan, sakit di lutut( walaupun dia dapat dari tekanan).

天使之所以会飞翔，是因为她们把自己看得很轻。
Malaikat bisa terbang karena mereka meringankan diri mereka.

与木质不同，它们很轻，不需要特别小心，是防火的。
Tidak seperti kayu, mereka ringan, tidak memerlukan perawatan khusus, tahan api.

它不像普通自行车那么难，而且很轻。
Penggunaannya tak berbeda dengan sepeda biasa sehingga mudah dan ringan.

有时看来很轻的头部外伤也可能引起严重的脑损伤。
Cedera kepala yang tampaknya ringan terkadang juga bisa menyebabkan kerusakan otak yang hebat.

它也很轻和通风，这是有帮助的，因为这个房间可以感觉到它没有一吨的天花板高度。
Ini juga ringan dan lapang, yang membantu karena ruangan ini bisa terasa seperti tidak memiliki ton ketinggian langit-langit.

这种疼痛可能很轻微也可能很剧烈,可能持续好几分钟或一整天。
Rasanya sakitnya bisa ringan atau intens, dan juga bisa berlangsung beberapa menit sampai seharian penuh atau 24 jam.

酿酒设备仍然占据市场大部分份额，铝密度小，因此铝质酿酒设备通常很轻，易于搬运。
Peralatan Aluminium Brewery masih menempati mayoritas pangsa pasar, kerapatan aluminiumnya kecil, sehingga peralatan wine aluminium biasanya sangat ringan, mudah dibawa.

它也是非常小，很轻，这使得它非常适合使用在于便携式数字设备。
Hal ini juga sangat kecil dan sangat ringan, yang membuatnya sempurna untuk digunakan pada perangkat digital portabel.

铝质酿酒设备占据着市场大部分份额，铝密度小，因此铝质酿酒设备通常很轻，易于搬运。
Peralatan Aluminium Brewery masih menempati mayoritas pangsa pasar, kerapatan aluminiumnya kecil, sehingga peralatan wine aluminium biasanya sangat ringan, mudah dibawa.