轻巧 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ringan

在 中文 中使用 轻巧 的示例及其翻译为 印度尼西亚

简单而且轻巧。
Sederhana dan ringan.

具备轻巧、灵活的特点。
Memiliki karakteristik ringan dan fleksible.

产品要轻巧。
Mudah mendapatkan produk tersebut.

自身的重量，十分轻巧。
Untuk beratnya sendiri cukup ringan.

非常轻巧，这意味着旧机器具有出色的性能。
Sangat ringan, yang berarti kinerja besar pada mesin lama.

它的创建是为了节省您的时间，并使其尽可能轻巧。
Misi mereka adalah untuk menghemat waktu dan membuat proses semudah mungkin.

DrJava是一款极端轻巧的开发环境，可用于编写Java程序。
DrJava adalah lingkungan pengembangan yang sangat ringan yang bisa digunakan untuk coding program Java.

外形夺目iPodtouch的全新设计让它成为迄今最纤薄、最轻巧、最令人惊叹的iPodtouch。
IPod touch memiliki desain baru yang menjadikannya, tipis ringan, paling menakjubkan yang pernah iPod touch keluarkan.

与Ubuntu相比，它更轻巧，速度更快，这使得它成为旧硬件的合适选择。
Ini juga lebih ringan dan cepat dibandingkan dengan Ubuntu, yang membuatnya menjadi pilihan yang cocok untuk perangkat keras yang lebih tua.

SSD，为了寻找我们昂贵的硬盘的未来替代品，快速、轻巧、抗冲击、安静且能耗低。
SSD, dalam mencari pengganti masa depan untuk hard drive mahal kami, cepat, ringan, shock-resistant, tenang dan kurang energi-intensif.

尽管是在十多年前上市，但是StarTAC仍比目前市面上的一些手机和智能手机更加轻巧。
Meskipun diluncurkan lebih dari satu dekade lalu, StarTAC lebih kecil dan lebih ringan daripada banyak ponsel dan smartphone saat ini.

为此，我们设计的高速和轻巧的镜头，不仅选用了更好的镜片，也强化了M系统的优势。
Karena itu kami merancang lensa cepat dan ringkas yang tidak hanya menggunakan elemen lensa terbaik, tetapi juga menekankan kekuatan M-System.

该模块包含两个主要组件：URL阻止程式（由病毒实验室定义的恶意URL）和轻巧入侵检测系统。
Modul ini memiliki dua komponen utama: URL blocker, dirancang untuk memblokir URL jahat( seperti yang didefinisikan oleh Lab Virus), dan sistem deteksi intrusi-ringan.

你会发现WordPress是一个非常轻巧的版本，并且与几乎所有优秀的虚拟主机公司兼容。
Kamu akan terkejut mendengar bahwa WordPress adalah skrip yang sangat ringan, dan kompatibel dengan hampir semua perusahaan web hosting yang baik.

一些更新的材料因铜层更薄而可以制出更精密线条，使组件更轻巧，更加适合装入小的空间。
Beberapa baru bahan karena lapisan tembaga tipis dan dapat dibuat garis-garis yang lebih canggih yang memungkinkan komponen ringan, lebih cocok untuk dimuat ke sebuah ruang kecil.

Swift将强大的类型推理和模式匹配与现代轻巧的语法相结合，使复杂的想法能够以清晰简洁的方式表达。
Swift menggabungkan inferensi tipe dan pola yang sesuai dengan sintaks modern dan ringan, yang memungkinkan gagasan kompleks diungkapkan dengan cara yang jelas dan ringkas.

这真的是MediaPlayerClassic的最大卖点：快速的性能，低资源使用，小的安装尺寸-在各方面都非常轻巧。
Media Player Classic menyusung banyak fitur: kinerja cepat, penggunaan sumber daya yang rendah, ukuran instalasi yang kecil dan benar-benar ringan dalam segala hal.

Pixelbook自2017年发布以来，凭借其出色的键盘、优质的屏幕、轻巧的设计以及独特的风格，获得了用户的好评。
Sejak dirilis pada 2017 lalu, Pixelbook mendapatkan banyak ulasan bagus, terkait keyboard yang sangat nyaman, layar yang bagus, desain yang ringan, dan gaya yang unik.

一些更新的材料因铜层更薄而可以制出更精密的线条，使得组件更轻巧，更加适合装入小的空间。
Beberapa baru bahan karena lapisan tembaga tipis dan dapat dibuat garis-garis yang lebih canggih yang memungkinkan komponen ringan, lebih cocok untuk dimuat ke sebuah ruang kecil.

钢制楼梯是这些年来的新宠，冷峻、轻巧、伶俐，与剔透的钢化玻璃搭配，适合简约现代的居室风格。
Baja tangga adalah bantuan baru dari tahun-tahun ini, dingin, ringan, pintar, dengan menyingkirkan kolokasi kaca yang dikeraskan, sesuai dengan gaya kamar kontemporer dan kontemporer.

Carabinieri军团拥有一个新的盟友，可在难以到达的地区和难以到达的地方提供服务，在这些地方您需要真正的4WD轻巧，紧凑和耐用。
Korps Carabinieri memiliki sekutu baru untuk layanan di area yang tidak dapat diakses dan sulit dijangkau, di mana Anda membutuhkan 4 WD yang nyata ringan, kompak, dan tahan lama.

两节七号电池的小巧美观，干净，轻巧，实用，我们相信这是给亲朋好友的好礼物，只是因为它的价格低于$13,90。
Gadget dari dua baterai AAA itu elegan dan bersih, ringan dan praktis, dan kami yakin ini adalah hadiah hebat untuk teman dan kerabat kami- hanya karena harganya kurang dari$ 13,90.

ESETNOD32防病毒软件Linux版或许没有提供太多的附加功能，但通过简单且轻巧的用户界面，确实为用户提供了对抗恶意程序的绝佳安全防御保护功能。
ESET NOD32 Antivirus untuk Linux mungkin tidak menawarkan banyak fitur tambahan, tetapi menyediakan pertahanan yang sangat baik terhadap malware dengan antarmuka pengguna yang sederhana dan ringan.

HarmonyOS是一款轻巧，紧凑的操作系统，具有强大的功能，它将首先用于智能手表，智能屏幕，车载系统和智能扬声器等智能设备。
HarmonyOS adalah sistem operasi yang ringan dan kompak dengan fungsionalitas yang kuat, dan pertama-tama akan digunakan untuk perangkat pintar seperti jam tangan pintar, layar pintar, sistem di dalam kendaraan, dan speaker pintar.

小铁匠们灵巧的双手做成了两顶王冠――不像现在欧洲的王冠那样笨重、丑陋，而是两个轻巧、精致、造型优美的圆环，你真的可以戴上而且戴上后会更漂亮。
Di bawah jemari terampil para ahli besi kecil itu, dua mahkota mulai terbentuk- bukan benda-benda jelek dan berat seperti mahkota Eropa, tapi ringan, halus, dan lingkaran ber-bentuk indah yang benar-benar bisa kaukenakan dan tampak lebih bagus saat dikenakan.

这篇指南将不仅向你说明如何安装和配置一个最小化的Xfce环境，并且还将探索一些可用方案来创建一个功能齐全的桌面环境，保持与Xfce设计思想的一致：轻巧，快速和模块化。
Panduan ini tidak hanya akan menjelaskan cara instalasi dan pengaturan Xfce minimal, tetapi juga akan mengeksplorasi semua pilihan yang ada untuk mendapatkan desktop berfitur lengkap namun tetap mengikuti filosofi Xfce: ringan, kencang, dan modular.

轻巧、简练、独特、性感的排气声浪：法拉利430Scuderia的每一个最后细节散发着不可妥协的运动气息，这种气息直接与赛场紧密相连，其名称本身就是竞技的代名词。
Ringan, sederhana dan mencolok dengan mesin yang khas dan suara knalpot: setiap detail dari Ferrari 430 Scuderia memancarkan tanpa kompromi sportiness sebagai akibat langsung dari link yang dekat ke dunia balap, yang tercermin dalam nama mobil:" Scuderia".

由于撑杆的加厚并未显着增加聚合物的质量，因此该团队认为，类似的受骨启发的聚合物可用于制造弹性轻巧的建筑材料，而这些对于创建3D打印的房屋和建筑物至关重要。
Karena penebalan penopang tidak secara signifikan meningkatkan massa polimer, tim percaya bahwa polimer yang diilhami tulang yang sama dapat digunakan untuk membuat bahan bangunan yang tangguh dan ringan, dan ini bisa menjadi kunci untuk menciptakan rumah dan bangunan yang dicetak secara 3 D.

我十分窘迫：我要作一次紧急的远行；一位重病患者在十里之外的一个村子里等我；漫天大雪铺天盖地地飘洒在病人和我之间那广阔无垠的大地上，我有一辆马车，轻巧且车轮大，在我们乡间的道路上行驶完全合适；我穿好皮外衣，手里拿着医疗箱，站在院子里整装待发，可就是没有马，没有马。
Aku sedang berada dalam kesulitan besar; aku harus melakukan perjalanan darurat; seorang pasien menungguku di desa yang berjarak sekitar sepuluh mil dari sini; badai salju memisahkanku dari pasien; aku punya kereta kuda yang ringan bobotnya dan besar rodanya, yang hanya cocok untuk jalan desa kami; dengan memakai mantel kulit, dengan tas berisi peralatan medis di tangan, aku berdiri di halaman rumahku; tapi belum ada kuda yang bisa kutunggangi.