在 中文 中使用 必定会 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我已经说了20次我必定会留在这里直到2016年。
而那个人必定会从心底感激你。
Orang tersebut pasti akan sangat berterimakasih kepada Anda di dalam hati.他人会跟随，并且必定会找到回家的路。
Orang lain 被遗忘的历史必定会重复。
Sebuah sejarah yang tidak diingat pasti akan berulang.所以，他们必定会想尽办法对付怀王。
Combinations with other parts of speech
这样必定会惹动孩子的气，或许他们敢怒而不敢言，但会在心中产生长期的负面影响。
Hal ini pasti akan membangitkan kemarahan di dalam hati anak, mungkin mereka marah dan tidak berani menyatakannya tetapi 您必定会发现为什么我们的产品在20年来一直是最好的！!
Anda pasti akan menemukan apa yang telah membuat produk kami produk yang terbaik selama 20 tahun ini!一个社会，只有团结才能过着美满幸福的生活，如果不团结，必定会导致社会动荡不安。
Dalam masyarakat, hanya dengan persatuan yang bisa hidup bahagia dan bahagia,kegagalan bersatu tentu akan menimbulkan keresahan sosial.来这里与当地人交谈必定会对你如何看待俄罗斯、看待世界产生积极影响，至少在理解不同的观点方面将会如此。
Datang ke sini dan berbicara dengan penduduk setempat hampir pasti akan berdampak positif pada bagaimana Anda melihat Rusia dan dunia, setidaknya dalam memahami perspektif yang berbeda.若你维持积极的态度，团队成员必定会跟随你，而且更有动力完成事情。
Jika Anda menjaga sikap yang positif, anggota tim Anda pasti akan mengikutinya, dan mereka 这必定会是刺激的一天，我知道，金正恩将努力地做一些过去没怎么被做过的事”.
Ini pasti akan menjadi hari yang menyenangkan dan saya tahu bahwa Kim Jong Un 皇家马德里最担心的是他是否能够拒绝巴黎圣日耳曼必定会提出的让人不可抗拒的报价。
Ketakutan utama Real Madrid adalah apakah ia 开始的时候，他感到时候无法摆脱这些罪恶感，他觉得自己必定会入地狱。
Pada awalnya tampak bahwa tidak ada cara untukmenyingkirkan semua dosa itu dan bahwa ia pasti akan pergi ke neraka.如果我们没有真正了知它们，我们必定会否认它们，说道，我们不想见色、听声等等；因为它们扰乱了我们。
Jika kita belum sepenuhnya memahami mereka kita pasti mengingkarinya, dengan mengatakan kita tidak mau melihat pemandangan, mendengar suara dan sebagainya, karena mereka mengganggu kita.当我们总是觉得某件不好的事情要发生，那么这种不好的事情必定会发生。
Jika kita selalu berprasangka buruk, maka hal buruk tersebut pasti terjadi.来到这里与当地人交谈几乎必定会对你如何看待俄罗斯、看待世界产生积极影响，至少在理解不同的观点方面会是如此。
Datang ke sini dan berbicara dengan penduduk setempat hampir pasti akan berdampak positif pada bagaimana Anda melihat Rusia dan dunia, setidaknya dalam memahami perspektif yang berbeda.在我看来这一思想对历史学必定会起到像达尔文学说对生物学所起的那样的作用,我们两人早在1845年前的几年中就已经逐渐接近了这个思想。
Dalil ini, yang menurut pendapat saya tentu akan berbuat untuk sejarah apa yang oleh teori Darwin telah diperbuat untuk biologi kami berdua berangsur-angsur mendekatinya selama beberapa tahun sebelum tahun 1845.他的两个最好的朋友,唐纳德百和罗伯特·c·莱利,打赌,如果他坚持一个女人一个月,他必定会得到的。
Dua teman baiknya, Donald Faison dan Robert C. Riley,bertaruh kepadanya jika ia bertahan dengan seorang wanita untuk satu bulan, dia pasti mendapatkan pasangan.而且，他还指出，在摆脱以巴基斯坦为中心的思维模式后，印度开始针对中国重点打造可靠的攻防能力，其势必不愿意在未来必定会被中国第五代战机超越的战机上耗费百亿美元。
Selain itu, ia juga menunjukkan bahwa dari pemikiran Pakistan sentris, India terhadap Cina mulai fokus untuk membangun serangan yang handal dankemampuan pertahanan, yang pasti akan enggan ke Cina di masa depan harus dikeluarkan untuk membeli pesawat tempur generasi kelima seharga miliaran dolar.我已经说了20次我必定会留在这里直到2016年。
Saya telah bilang sampai 20 kali bahwa saya akan bertahan sampai 2016.假若它不是真主所降示的，他们必定会发现其中有许多差别。
Disebutkan pula, sekiranya Al-Quran bukan berasal dari Allah, niscaya mereka akan menemukan banyak pertentangan di dalamnya QS.当他来到我们心中的时候，他必定会来到的，那是多么甜蜜呀！!
Dan ketika Dia datang kepada kita, dan memang Dia akan datang, oh, betapa manisnya itu!遗憾的是，咱们没能完成目标，但咱们必定会继续给葡萄牙人带来快乐。
Sayangnya, kami tidak mampu mencapai target yang diinginkan, namun saya yakin kami akan terus berusaha untuk memberikan kebahagiaan kepada warga Portugal.可能明年无论如何这也会发生，因为所有事情都必定会有个结尾。
至于你们，必定会败亡的。
Sesungguhnya kalian pasti akan binasa dan.只要有思想的地方，必定会有争端，权术，诡计。
Bagaimanapun juga ketika berhubungan dengan seseorang akan ada konflik, intrik, dan argumen.之前主已经指示保罗，必定会在罗马为祂作见证。
Tuhan memberi semangat kepada Paulus dan meyakinkannya bahwa dia akan bersaksi di Roma.他们必定会发现他们的祖先是迷误的，70.
竞赛必定会很艰苦，拉法能在任何场所打败任何对手。
Walau ini akan sulit karena Rafa dapat mengalahkan siapa saja di lapangan jenis apa pun.
