恨自己 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membenci dirinya sendiri
• membenci diri sendiri

在 中文 中使用 恨自己 的示例及其翻译为 印度尼西亚

同时，她也恨自己…….
Dia pun membenci dirinya sendiri.

我认为曹瑞基很可能会恨自己。
Saya mengerti kalau Zeke pasti membenci dirinya sendiri.

我恨自己，没有任何理由可以原谅自己。
Saya membenci diri sendiri karena tidak punya alasan dan saya tidak bisa memaafkan diri sendiri..

她只能恨自己。
Dan dia hanya bisa membenci dirinya sendiri.

我恨自己，没有任何理由可以原谅自己。
Aku benci diriku sendiri dan tak punya alasan lain dan aku tak bisa memaafkan diriku..

弘美怨恨自己為什麼這樣軟弱。
Ravi begitu marah pada dirinya sendiri, mengapa dia begitu lemah.

在这一点上，也许你会恨自己。
Bahkan bisa jadi kamu akan menjadi benci pada dirimu sendiri.

他犹豫不决，就一会儿，但他知道如果他不尝试，他会恨自己，不管以后会发生什么。
Dia ragu-ragu, hanya sejenak, tetapi menyadari bahwa dia akan membenci dirinya sendiri jika tidak mencoba, apapun yang terjadi nanti.

自私的人並非對自己愛得太多，而是愛得太少；事實上，他恨自己。
Orang yang mementingkan diri sendiri tidak terlalu banyak mencintai dirinya sendiri, justru dia sangat kurang mencintai dirinya-bahkan sesungguhnya ia membenci dirinya.

她表示：“我会恨自己说出这样的话，但是我认为女性发声反对所有这样的事情，然而她们是强大的女性，这样的行为则让她们看起来很弱。
Dia kemudian menambahkan," Saya akan benar-benar membenci diri sendiri karena mengatakan ini, tetapi saya pikir wanita yang berbicara menentang semua hal ini, membuat mereka terlihat lemah, padahal, sebenarnya adalah wanita yang sangat kuat.".

我会恨自己说出这样的话，但是我认为女性发声反对所有这样的事情，然而她们是强大的女性，这样的行为则让她们看起来很弱。
Saya akan benar-benar membenci diri sendiri karena mengatakan ini, tetapi saya pikir oleh para wanita yang berbicara menentang semua hal ini, itu membuat mereka terlihat lemah ketika mereka adalah wanita yang sangat kuat.

自我批评，自责的形式（这都是我的错），自己的标签（我不能相信我是多么愚蠢），恨自己（我不能忍受自己有时），怀疑自己…什么是自我批评的好？
Kritik-diri mengambil bentuk menyalahkan diri sendiri( Ini semua salahku), Label sendiri( Aku tidak percaya betapa bodohnya aku), Membenci diri sendiri( Aku tidak tahan sendiri di kali), Meragukan diri sendiri.

我恨自己的软弱。
Saya membenci kelemahan saya.

我恨自己的无力。
Aku benci dengan ketidakmampuanku.

我好恨自己会这样…….
Saya sangat benci untuk menjadi seperti ini.

我恨自己是個特工。
Aku menyatakan diri untuk menjadi agen rahasia.

他当然知道，母亲为何恨自己。
Tidak mengerti mengapa ibunya sangat membenci dirinya.

她恨自己的不争气。
Dia tidak suka dengan perjuangan kemerdekaan.

恨自己为何不能与您相伴同行。
Aku benci mengapa engkau tak bisa ikut bersamaku.

我恨自己出生在这样的一个家庭。
Aku benci dilahirkan di keluarga ini.

主耶穌要我們恨自己的家人嗎？
Tuhan Yesus mengajarkan kita untuk membenci keluarga kita.

所以在某种程度上，他非常恨自己的父母。
Sejak saat itu, dirinya sangat membenci kedua orangtuanya.

他必須離開所愛之人，他必須恨自己的朋友。
Dia harus meninggalkan kekasihnya dan dia juga harus membenci teman satu-satunya.

知者不仅一定会爱自己的敌人，他也一定有能力恨自己的朋友。
Orang berpengetahuan pastinya mampu tidak hanya untuk mencintai musuh-musuhnya, tetapi juga untuk membenci teman-temannya.".

我只能想出一个逃跑的办法，它伤害了他太多，我恨自己甚至考虑它。
Aku hanya bisa memikirkan satu cara untuk melepaskan diri, dan ini akan sangat melukai hatinya hingga aku membenci diriku sendiri bahkan ketika memikirkannya.

但那恨自己弟兄的，就是在黑暗里，并且在黑暗里行走，也不知道自己往哪里去，因为黑暗使他的眼睛瞎了。
Tetapi ia yang membenci saudaranya berada dalam kegelapan dan berjalan dalam kegelapan,+ dan ia tidak tahu ke mana ia pergi,+ karena kegelapan telah membutakan matanya.

有一個盲目的女孩只是因為自己是盲人而恨自己。
Ada seorang gadis buta yang membenci dirinya sendiri hanya karena dia buta.

与此同时，他恨起了自己--恨自己表现得像一个害了相思病的男学生，恨自己的反应就像任何一个看到漂亮脸蛋和美腿的四十岁白痴。
Selagi itu semua terjadi, ia membenci dirinya sendiri, membenci sikapnya yang seperti bocah kasmaran, yang bersikap seperti seorang bodoh di usia empat puluhan hanya karena seraut muka yang cantik dan sepasang kaki yang indah.

恨自己的父親嗎…？
Apakah Paman juga membenci ayahku?".

我恨自己，恨自己是个胆小鬼。
Saya ingat sangat membenci diri sendiri karena menganggap diri sebagai seorang pengecut.