MENYATAKAN DIRI 中文是什么意思

Menyatakan diri sebagai LGBT.

认定自己是LGBT群体。

Ia berulang kali menyatakan diri tidak bersalah.

她一再地宣称自己是无辜的。

Sepanjang sejarah, tidak ada filsuf, pemimpin agama,atau guru yang berani menyatakan diri sebagai Allah.

有史以來，沒有一個哲學家、宗教領袖或聖人敢說他們是神。

Dan mereka menyatakan diri sebagai" internetainers".

他们称自己为“网上入殓师”。

Dalam perkataan," Aku inilah terang dunia" Yesus menyatakan diri Nya sebagai Mesias.

耶稣用“我是世界的光”这一句话，来宣布自己为弥赛亚。

Allah menyatakan diri dengan wahyu umum dan wahyu khusus.

上帝的啟示包括普遍啟示和特殊啟示。

Ketika kita berdiri dan dengan penuh kasih menyatakan diri kita, kita merasakan sukacita.

当我们站起来并亲切地坚持自己时，我们感到快乐。

Bila IA tidak menyatakan diri kepada kita, mustahil kita bisa mengenal DIA.

如果他不启示自己，我们人就没有办法认识他。

Bilik Upper adalah di mana anda berada, seperti yang anda tahu siapa anda, apa yang anda ada, dan menyatakan diri anda dalam perkhidmatan.

上层房间就是您所处的位置，因为您知道自己是谁，自己是什么，并表达自我服务。

Saya tidak dapat menyatakan diri saya dan saya melanda.

我无法表达自己，我打了。

Yesus menyatakan bahwa Dia ada sebelum Abraham,( Yohanes 8: 58),jadi logis jika Dia bersikap aktif dan menyatakan diri kepada dunia.

耶稣说他在“亚伯拉罕”之前就已存在（约翰福音8：58），所以他在世上的活动和显现是符合逻辑的。

Saya Kekal Abadi menyatakan diri saya sebagai orang fizikal ini.

我是永恒的，表达自己是这个自然人。

Cermatilah daftar CEO Terbaik dari Majalah Fortune: Hanya 23 yang perempuan,hanya 5 yang berkulit hitam dan tidak ada yang secara terbuka menyatakan diri sebagai gay.

以财富500强企业的CEO们为例：女性只有23位，黑人才6位，无一人公开承认自己是同性恋。

Bettel secara terbuka menyatakan diri sebagai seorang gay pada tahun 2008.

年公开承认自己是同性恋。

Turun kami Filipina aplikasi chat- Kencan Filipina Perseorangan percuma,bergabung dengan masyarakat yang besar ini yang akan membantu anda, menyatakan diri dan menjadi bebas.

下载我们的菲律宾聊天用的-约会菲律宾选拔免费的，加入这个伟大的社区，将帮助你，表达自己和自由。

Paulus juga menyatakan diri sebagai orang yang paling berdosa( 1 Tim 1: 15).

保羅甚至稱自己是“罪人中的罪魁”（提前一15）。

Dalam paradoks pusatkeadaan manusia ini terdapat misteri ilahi yang menyatakan diri kita melalui kita, seperti kita dan selain dari kita.

在这种人类状况的中心悖论中，发现了通过我们表达的神圣的奥秘，就像我们和我们一样。

Pemerintah menyatakan diri berdaulat dalam mengambil keputusan di depan peradilan;

在司法方面的决定，政府宣布自己的主权；.

Tahun 2018, Kemenlu AS telah mencabut visa bagi32 orang guru Institut Konfusius, karena mereka menyatakan diri melakukan pekerjaan riset namun sebenarnya menjadi guru di sekolah kelas 12.

年，美国国务院撤销了32名孔子学院教师的签证，因为他们自称从事研究工作，但其实在K-12学校当教师。

Pemimpin oposisi Venezuela yang juga menyatakan diri sebagai presiden sementara, Juan Guaido, mendorong rakyat Venezuela agar turun ke jalan-jalan dan mendukung para anggota militer, dalam upaya menyingkirkan Presiden Nicolas Maduro dan" merebut kembali kebebasan kita.".

星期二，委内瑞拉反对派领导人、宣布自己为临时总统的瓜伊多鼓励委内瑞拉人民走上街头，支持军方成员，争取推翻总统马杜罗，以“重新获得我们的自由”。

Pihak berwenag Catalonia mengatakan 90 persen orang yang memberikan suara pada referendum hariMinggu ingin memisahkan diri dari Spanyol dan menyatakan diri sebagai republik independen.

加泰罗尼亚当局说，参加星期天投票的90%民众希望从西班牙独立，宣布成立一个独立的共和国。

Di masa kelak, kita akan menyatakan diri bersama dengan Dia dalam kemuliaan( Kol 3: 4).

那一天我们要与他一同显现在荣耀里（西3：4）。

Melalui karya ini, saya mencari cara untuk mereka bentuk laman media sosial dengan cara yang lebih merangkumi orang yang mengalami kesulitan- sebagai contoh,untuk memudahkan mereka menyatakan diri dengan selamat dan bertukar sokongan sosial.

通过这项工作，我找到了以更能包容遇到困难的人的方式设计社交媒体网站的方法-例如，让他们更容易安全地表达自己并交换社会支持。

Borodai adalah warga Rusia yang menyatakan diri sebagai perdana menteri wilayah Donetsk di Ukraina Timur.

鲍罗丁是俄罗斯公民，他宣布自己是乌克兰以东顿涅茨克地区的总理。

Studi ini menunjukkan bahwa banyak pelanggar terburuk adalah perusahaan investor milik keluarga di seluruh dunia dan menghabiskan miliaran poundsterling untukmelobi pemerintah dan menyatakan diri mereka sebagai yang bertanggung jawab terhadap lingkungan.

研究显示，许多榜上有名的公司是全球家喻户晓的私人企业，他们花费数十亿英镑游说政府，并自称对环境负责。

Banyak orang berpikir bahwa dengan menyatakan diri mereka percaya' kepada Yesus maka mereka sudah menjadi Kristen.

很多人以为只要自己宣称已经“相信”了耶稣，那么他们就是基督徒了。

Prinsip panduan: bagaimana kita menyatakan diri kita( fikiran, kata, perasaan, dan tindakan) selalu mempunyai kesan.

指导原则：我们如何表达自己（思想，言语，感受和行动）总是会产生影响。

Lebih dari 3.000 siswa Saskatchewan Politeknik menyatakan diri sebagai memiliki keturunan Aborigin- yang lebih dari setiap lembaga pendidikan tinggi lainnya di provinsi ini.

多名萨斯喀彻温省理工学院学生宣称自己具有原住民血统-这比在省内其他中学后的机构多。

Saat ini, beberapa orang Kristen dan orang Islam menyatakan diri sebagai umat pilihan Allah, namun sebagian besar bangsa di dunia mentolerir mereka dan masih tetap membenci orang Yahudi.

如今，一些基督徒和穆斯林宣称自己是上帝的“选民”,然而在大多数情况下,世人容忍他们，却仍然仇恨犹太人。