您的个人数据 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• data pribadi anda
• data peribadi anda
• informasi pribadi anda

在 中文 中使用 您的个人数据 的示例及其翻译为 印度尼西亚

国际传输您的个人数据.
Transfer internasional atas data pribadi Anda.

我们已采取我们认为是合理的步骤，以确保您的个人数据是只能由我们指定的人访问。
Kami telah mengambil apa yang kita yakini sebagai langkah-langkah yang wajar untuk memastikan data pribadi Anda dapat diakses hanya untuk orang-orang yang kita menetapkan.

对于TimeTec，这些新规定现在将管理我们收集，存储和处理您的个人数据的方式，这些数据与我们在我们的护理中一样。
Untuk TimeTec, peruntukan baru ini sekarang akan mengawal cara kami mengumpulkan, menyimpan dan memproses data peribadi anda yang kami ada dalam penjagaan kami.

访问、删除和更正您的个人数据，包括与之相关的任何通信，通常都是免费的。
Akses kepada, pemadaman dan pembetulan Data Peribadi Anda, termasuk sebarang komunikasi yang berkaitan dengannya, secara amnya akan diberikan secara percuma.

如果您已同意我们为特定目的处理您的个人数据，则数据处理将根据GDPR第6条第1款（a）项进行。
Jika Anda telah memberikan persetujuan Anda untuk data pribadi Anda untuk diproses untuk tujuan tertentu, pemrosesan diselesaikan berdasarkan Pasal 6, paragraf 1 GDPR.

有一些简单的方法可以保护您的个人数据仍然有效，但它们涉及改变您对自己信息安全的看法。
Ada beberapa cara mudah untuk melindungi data personal Anda yang masih efektif, walau Anda harus mengubah pola pikir Anda tentang bagaimana Anda melihat keamanan informasi Anda sendiri.

如果您反对直接营销目的的处理，我们将不再为此处理您的个人数据。
Jika Anda menolak pemrosesan untuk tujuan pemasaran langsung, kami tidak akan lagi memproses data pribadi Anda untuk tujuan ini.

以下信息将为您提供一个简单的浏览概述，当您访问我们的网站时，您的个人数据会发生什么情况。
Pemberitahuan berikut memberikan gambaran sederhana tentang apa yang terjadi pada data pribadi Anda ketika Anda mengunjungi situs web kami.

如果我们根据本《隐私政策》收集您的个人数据，并在经得您同意的前提下选择将此类个人数据用于直接营销，则您有权随时反对此类处理。
Jika kami telah mengumpul Data Peribadi Anda menurut Dasar Privasi ini dan memilih untuk menggunakan Data Peribadi tersebut untuk tujuan pemasaran langsung( yang Anda izinkan), Anda mempunyai hak untuk membantah pada bila-bila masa kepada pemprosesan sedemikian.

在这种情况下，Spotify应确保根据适用的隐私法传输您的个人数据，并且，特别地，适当的合同，技术，组织措施到位，如欧盟委员会批准的标准合同条款。
Dalam situasi tersebut, Spotify harus memastikan bahwa pemindahan data pribadi Anda dilakukan berdasarkan undang-undang privasi yang berlaku dan khususnya ada langkah-langkah kontraktual, teknis, dan organisasi yang sesuai seperti Klausa Kontraktual Standar yang disetujui oleh Komisi UE.

在这种情况下，Spotify应确保根据适用的隐私法传输您的个人数据，并且，特别地，适当的合同，技术，组织措施到位，如欧盟委员会批准的标准合同条款。
Dalam hal tersebut, Spotify akan memastikan bahwa pengiriman data pribadi anda dilaksanakan sesuai dengan hukum privasi yang berlaku dan, khususnya, langkah-langkah kontraktual, teknis, dan organisasional diberlakukan, seperti Standar Klausul Kontraktual yang disetujui oleh Komisi UE.

如果由于任何原因您无法更正我们持有的任何个人数据，请通过第1.2条中的联系方式与我们联系，我们将采取合理措施更正您的个人数据。
Jika atas sebarang alasan Anda tidak dapat membetulkan sebarang Data Peribadi yang dipegang oleh kami, sila hubungi kami dengan menggunakan butiran hubungan yang disediakan dalam klausa 1.2 dan kami akan mengambil langkah yang munasabah untuk membetulkan Data Peribadi Anda.

我们使用您的个人数据以提升我们希望提供给客户、或与您与我们一起进行或通过我们进行的投资有关的产品或服务的质量，并用于保存我们与之合作的个人的联系信息。
Kami menggunakan informasi pribadi Anda untuk meningkatkan kualitas produk dan jasa yang ingin kami tawarkan kepada nasabah kami atau sehubungan dengan investasi Anda dengan atau melalui kami dan menjaga informasi pihak yang berhubungan dengan kami.

此外，您可以反对在某些情况下处理您的个人数据（特别是，我们无需处理数据以满足合同或其他法律要求，或我们将数据用于直接营销。
Selain itu, Anda dapat mengajukan keberatan dengan pemrosesan data pribadi anda dalam beberapa keadaan( khususnya, di mana kami tidak harus memproses data untuk memenuhi persyaratan kontrak atau hukum lainnya, atau di mana kami menggunakan data untuk pemasaran langsung).

任何时候，如果我们拒绝或否定您访问您的个人数据，或拒绝更正或删除您的个人数据，我们将向您提供拒绝或否定的原因。
Jika pada bila-bila masa kami menolak atau menafikan Anda akses kepada Data Peribadi Anda, atau menolak untuk membetulkan atau memadam Data Peribadi Anda, kami akan memberikan Anda sebab penafian atau penolakan tersebut.

在特定情况下，我们也可能根据时效期限保存您的个人数据更久，以便在发生投诉或争议的时候，掌握您与我们交易的可靠记录。
Dalam keadaan tertentu, kami juga dapat menyimpan informasi pribadi Anda untuk jangka waktu yang lebih lama sehingga kami memiliki catatan yang akurat tentang transaksi Anda dengan kami jika ada keluhan atau tantangan.

您必须年满16周岁才能同意在您的国家/地区处理您的个人数据（在某些国家/地区，我们可能会允许您的父母或监护人代表您这样做）。
Anda juga harus berusia setidaknya 16 tahun untuk menyetujui pengolahan informasi pribadi Anda di negara Anda( di beberapa negara kita dapat memungkinkan Anda orang tua atau wali untuk melakukannya atas nama Anda)..

在这种情况下，我们使用额外的保护措施来保护您的个人数据，例如根据“数据处理和转让协议”和“标准合同条款”与欧盟/欧洲经济区之外的数据处理方共享数据。
Dalam hal ini, maka kami menggunakan pengamanan tambahan untuk melindungi data pribadi Anda seperti Perjanjian Pemrosesan dan Transfer Data dan Klausul Kontrak Standar dalam rangka pembagian kepada pihak pengolah data luar Uni Eropa/ Wilayah Ekonomi Eropa.

我们仅可按照本声明中的描述使用您的个人数据，以为您提供我们的服务，并在适用法律允许或要求的范围内响应您的请求，或支持任何法律或刑事调查。
Kami dapat menggunakan Data Pribadi Anda hanya sebagaimana yang dijelaskan dalam Pernyataan ini, untuk memberikan layanan kepada Anda, merespons permintaan Anda dan sejauh yang diizinkan atau diwajibkan oleh undang-undang yang berlaku, atau untuk mendukung pemeriksaan hukum atau pidana.

您的个人数据（例如称呼，姓名，地址，电子邮件地址，电话号码，银行详细信息，信用卡号）将仅由我们根据德国数据保护法的规定处理。
Data pribadi Anda( judul misalnya, nama, alamat rumah, alamat e-mail, nomor telepon, rincian bank, nomor kartu kredit) diproses oleh kami hanya sesuai dengan ketentuan undang-undang privasi data Jerman.

您有权要求我们在某些情况下停止使用或限制使用您的个人数据-例如，如果我们没有合法依据来继续使用您的数据，或者您认为您的个人数据不准确。
Anda bisa meminta agar kami menghentikan atau membatasi penggunaan data pribadi Anda dalam situasi tertentu- misalnya, jika kami tidak memiliki alasan yang sah untuk terus menggunakan data Anda, atau jika Anda merasa data Anda tidak akurat.

如果这不可行（例如，由于您的个人数据已经存储在备份档案中），我们将安全地存储您的个人数据，并进行隔离，避免任何进一步的处理，直至可以删除。
Jika tidak memungkinkan( misalnya, karena data pribadi Anda telah disimpan dalam arsip cadangan), kami akan menyimpan data pribadi Anda dengan aman dan memisahkannya dari pemrosesan lebih lanjut hingga penghapusan memungkinkan untuk dilakukan.

在教程中，您如何在Telekom上停止通话和短信，我们向您展示了我们可以接受或拒绝某些与处理您的个人数据相关的设置。
Dalam tutorial Bagaimana Anda menghentikan panggilan dan pesan SMS di Telekom, kami menunjukkan kepada Anda bahwa kami dapat menerima atau menolak pengaturan tertentu yang terkait dengan pemrosesan data pribadi Anda.

在某些情况下，当我们将您的数据传输到欧盟或欧洲经济区以外的国家时，我们会使用其他安全措施来保护您的个人数据，例如欧盟委员会批准的“标准合同条款”。
IDalam beberapa kasus ketika kami mentransfer data Anda ke negara-negara di luar Uni Eropa atau Wilayah Ekonomi Eropa, kami menggunakan pengamanan tambahan untuk melindungi data pribadi Anda, seperti Klausul Kontrak Standar yang disetujui Komisi Eropa.

如果由于任何原因您无法更正我们持有的任何个人数据，请通过第1.2条中的联系方式与我们联系，我们将采取合理措施更正您的个人数据。
Jika, karena alasan apa pun, Anda tidak dapat memperbaiki Data Pribadi apa pun yang kami simpan, hubungi kami menggunakan detail kontak yang tertera di klausul 1.2, dan kami akan mengambil langkah-langkah yang wajar untuk memperbaiki Data Pribadi Anda.

您有权随时免费了解有关我们所保存的关于您的个人数据的信息，要求我方修正错误数据，以及删除或封锁您的个人数据。
Anda berhak untuk memperoleh informasi tentang data pribadi Anda yang telah disimpan oleh kami pada setiap saat dan bebas biaya, dan juga meminta data yang salah harus diperbaiki atau untuk meminta penghapusan atau pemblokiran data pribadi Anda.

汇总数据可能来自您的个人数据，但不会被视为法律上的个人数据，因为这些数据不会直接或间接暴露您的身份。
Data Gabungan Non-Identifiable dapat berasal dari data pribadi Anda tetapi tidak dianggap sebagai data pribadi dalam hukum karena data ini tidak secara langsung atau tidak langsung mengungkapkan identitas Anda..

汇总数据可能来自您的个人数据，但不会被视为法律上的个人数据，因为这些数据不会直接或间接暴露您的身份。
Data Gabungan dapat berasal dari data pribadi Anda tetapi tidak dianggap sebagai data pribadi dalam hukum karena data ini tidak akan secara langsung atau tidak langsung mengungkapkan identitas Anda..