感到厌烦 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bosan
• muak

在 中文 中使用 感到厌烦 的示例及其翻译为 印度尼西亚

若问他们为什么会感到厌烦，老师似乎要归罪于学生。
Ketika ditanya mengapa mereka bosan, guru cenderung menyalahkan para siswa.

至于很容易感到厌烦的孩子，?
Bagaimana dengan anak yang mudah bosan?

我对生气感到厌烦。
Saya muak dengan amarah.

雪山和很多博物馆确保访客从来没有感到厌烦。
Pegunungan yang tertutup salju dan sejumlah Museum memastikan bahwa pengunjung tidak pernah bosan.

学校让我感到厌烦。
Sekolah membuatku bosan.

你永远不会对这座城市感到厌烦。
Anda tidak akan pernah bosan di bandar ini.

他看起来对这次谈话感到厌烦。
Nampaknya ia bosan dengan obrolan ini.

这样的话，玩家就不会对游戏感到厌烦。
Dengan begitu maka para penjudi tidak akan bosan untuk bermain.

一旦他对一个玩具感到厌烦，他想要下一个。
Bila bosan dengan mainan yang satu, ia akan beringsut mengambil lainnya.

这就是为什么约会让女人感到厌烦的原因。
Nah, inilah alasan mengapa wanita telah merasa bosan dengan pria.

他说他对我感到厌烦。
Dia bilang dia muak denganku.

也许你对我的演讲感到厌烦，但足球不是今天，不是昨天。
Mungkin Anda bosan dengan pidato saya, tetapi sepak bola hari ini bukan kemarin.

也许你对我的演讲感到厌烦，但足球不是今天，不是昨天。
Mungkin Anda bosan mendengar perkataan saya namun saya bilang sepakbola itu adalah soal hari ini, bukan hari kemarin.

每年约有1800万游客造访阿姆斯特丹，超过荷兰总人口数，当地居民对大量涌入的旅客越来越感到厌烦。
Sekitar 18 juta wisatawan mengunjungi Amsterdam setiap tahun- lebih dari jumlah total penduduk Belanda- dan warga setempat menjadi semakin muak dengan kedatangan mereka.

也许你对我的演讲感到厌烦，但足球不是今天，不是昨天。
Mungkin Anda bosan dengan pidato saya, tetapi saya katakan sepakbola hari ini, bukan kemarin.

当她的母亲再婚后，她开始对男人感到厌烦，因为他有个儿子叫Yoon-jae。
Dia mulai bosan orang ketika ibunya mendapat kembali menikah dengan seorang pria yang memiliki seorang putra bernama Yoon-jae.

一个幼儿选择最好的Android应用程序,理想招待他们时，他们感到厌烦或胡作非为.
Sebuah pilihan aplikasi Android terbaik untuk balita, ideal untuk menghibur mereka ketika mereka bosan atau nakal.

难怪大多数人似乎对生活不感兴趣，甚至感到厌烦――因为他们没有奋斗的目标！!
Tidak mengherankan bahwa kebanyakan orang tampak begitu tak bergairah dan bahkan bosan dengan kehidupan- mereka tidak memiliki tujuan untuk diperjuangkan!

如果你对这个清单上的任何一项都感到厌烦，试试别的吧!
Jika Anda bosan dengan semua cara di daftar ini, cobalah sesuatu yang berbeda!

虽然他们面对复杂的问题可以十分耐心，但通常会对例行公事感到厌烦。
Sementara mereka dapat cukup bersabar dengan sesuatu yang kompleks, mereka umumnya bosan dengan rutinitas.

当她的母亲再婚后，她开始对男人感到厌烦，因为他有个儿子叫Yoon-jae。
Dia mulai bosan ketika ibunya menikah dengan seorang pria yang memiliki seorang putra bernama Yoon Jae.

不要念一长串的人名或赞助商名单，这会使你的观众感到厌烦。
Jangan membaca daftar panjang nama orang atau sponsor karena para pendengar akan bosan.

在孩子们的游戏，你需要采取谁不给任何人感到厌烦孩子的照顾。
Dalam permainan anak-anak Anda perlu untuk mengurus anak yang tidak memberikan orang bosan.

在年轻女孩的游戏世界，是根本不可能的事感到厌烦。
Dalam dunia game untuk anak perempuan muda adalah tidak mungkin untuk merasa bosan.

古代男人不喜欢考虑不得不与女人打架或让女人打架-而今天似乎仍然让一些人感到厌烦。
Orang-orang zaman dahulu tidak suka berpikir harus melawan perempuan atau berkelahi dengan perempuan- dan tampaknya masih membuat jengkel beberapa orang hari ini.

我生病我的疤痕伤害,我感到厌烦每天晚上走廊走。
Aku mulai muak dengan bekas lukaku yang sakit dan aku mulai bosan dengan berjalan menyusuri koridor itu setiap malam.'.

纽约时报》13日引述消息来源说，特朗普对蒂勒森在开会期间的肢体语言感到厌烦。
The New York Times mengutip sumber yang mengatakan bahwa Mr Trump kesal dengan bahasa tubuh Tillerson selama pertemuan.

别一直问他，为什么喜欢自己，这会让他感到厌烦。
Jangan terus-menerus bertanya kepadanya mengapa dia mencintai Anda karena itu membuatnya tidak nyaman.

孩子们是对的，老师跟学生一样，也感到厌烦。
Dan para siswa itu benar: para guru itu pun sama bosannya seperti mereka.

一个选择最好的可用的应用程序在AppStore(iPhone的é的iPad)幼童,理想招待他们时，他们感到厌烦或胡作非为.
Sebuah pilihan aplikasi terbaik yang tersedia di App Store( iPhone e iPad) untuk anak muda, ideal untuk menghibur mereka ketika mereka bosan atau nakal.