我们希望确保 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kami ingin memastikan

在 中文 中使用 我们希望确保 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们希望确保他们继续使用我们的产品。
Kami harap Anda terus menggunakan produk kami..

主要是出于性能和流量方面的考虑：我们希望确保用户不会在每次编辑操作时重复上传照片。
Alasan utama untuk kinerja dan lalu lintas: kami ingin memastikan bahwa pengguna tidak mengunggah gambar berulang untuk setiap operasi pengeditan.

在Cottey，我们希望确保您的生物学教育包括广泛的主题，而不仅仅是那些与生物学直接相关的主题。
Di Cottey, kami ingin memastikan bahwa pendidikan biologi Anda mencakup berbagai topik dan tidak hanya topik yang berhubungan langsung dengan biologi.

主要是出于性能和流量方面的考虑：我们希望确保用户不会在每次编辑操作时重复上传照片。
Alasan utama untuk itu adalah kinerja dan lalu lintas: kami ingin memastikan bahwa pengguna tidak mengunggah foto berulang kali untuk setiap operasi pengeditan.

我们希望确保他们知道他们自己在电影里的样子，然后用这些样片去激发他们更多的反思。
Kami ingin memastikan bahwa mereka tahu seperti apa mereka terlihat di dalam film, dan pemutaran ini juga berguna untuk memicu refleksi lebih lanjut.

我们希望确保，我们通过拥有能够打击中程范围的能力，以在需要的时候有能力震慑中国的不良行为。
Kami ingin memastikan bahwa kami, sebagaimana kami perlukan, memiliki kemampuan untuk mencegah perilaku buruk China dengan memiliki kemampuan kami sendiri untuk dapat menyerang pada jarak menengah.

主要是出于性能和流量方面的考虑：我们希望确保用户不会在每次编辑操作时重复上传照片。
Alasan utamanya adalah untuk kinerja dan lalu lintas: kami ingin memastikan bahwa pengguna tidak mengunggah foto berulang kali untuk setiap operasi pengeditan.

我们希望确保在社区中继续鼓励这种多元化的表达，因此我们的新政策力求取得一种平衡。
Kami ingin memastikan bahwa kami terus mendorong keragaman ekspresi semacam ini di masyarakat, sehingga kebijakan baru kami berusaha untuk mencapai keseimbangan.

粉丝可以放心，如果我们动手制作新产品，那是因为我们希望确保整个欧洲的粉丝参与其中。
Penggemar dapat merasa tenang bahwa jika kami berusaha untuk membuat produk baru, itu karena kami ingin memastikan bahwa penggemar di seluruh Eropa terlibat.".

粉丝可以放心，如果我们动手制作新产品，那是因为我们希望确保整个欧洲的粉丝参与其中。
Fans dapat merasa yakin bahwa jika kami meletakkan tangan kami untuk membuat produk baru itu karena kami ingin memastikan bahwa penggemar di seluruh Eropa terlibat.

我们希望确保，如果有人在现在到(X系列)之间投资Xbox，他们会觉得自己做了一笔不错的投资，我们也会致力于提供内容。
Kami ingin memastikan bahwa jika seseorang berinvestasi di Xbox antara saat ini dengan[ Series X] mereka merasa bahwa mereka membuat suatu investasi yang baik dan bahwa kami berkomitmen untuk mereka berkenaan dengan kontennya.

我们希望确保您最大的挑战是决定首先查看哪些地标或发现最好的咖啡馆，而不是找到一个适合生活的地方。
Kami ingin memastikan bahwa tantangan terbesar Anda adalah menentukan tengara mana yang harus dilihat pertama atau menemukan kafe terbaik- tidak menemukan tempat tinggal di mana Anda merasa nyaman.

住房我们希望确保您最大的挑战是决定首先查看哪些地标或发现最好的咖啡馆，而不是找到一个适合生活的地方。
Kami ingin memastikan bahwa tantangan terbesar Anda adalah menentukan tengara mana yang harus dilihat pertama atau menemukan kafe terbaik- tidak menemukan tempat tinggal di mana Anda merasa nyaman.

米切尔续称，“我们希望确保每个人都能享受假期，并在今年夏天安全回家，所以请穿上救生衣，好好照顾自己。
Kami ingin memastikan semua orang menikmati liburan mereka dan pulang dengan selamat di musim panas ini, mohon pakai jaket pelampung dan jagalah jalur air kita.

我们希望确保您面临的最大挑战是决定首先看哪些地标或发现最好的咖啡馆，而不是找一个适合您居住的地方。
Kami ingin memastikan bahwa tantangan terbesar Anda adalah menentukan tengara mana yang harus dilihat pertama atau menemukan kafe terbaik- tidak menemukan tempat tinggal di mana Anda merasa nyaman.

随着该地区的安全性和攻击规避问题变得日趋严重，我们希望确保客户准备好防范各种DDoS攻击-即使攻击的规模和复杂性不断上升。
Seiring dengan meningkatnya tingkat kekhawatiran akan keamanan dan penanggulangan serangan siber di wilayah ini, kami ingin memastikan bahwa pelanggan kami sudah terlindungi dengan baik terhadap serangan DDoS, meskipun sistem IT mereka telah berkembang menjadi lebih besar dan lebih kompleks.

去年，我和沙特能源部长法利赫(Khalidal-Falih)见过几次，当时我们知道我们正在大量开采石油，我们希望确保我们以负责任的方式做到这一点，”他说。
Saya telah bertemu beberapa kali dengan( Menteri Energi Saudi) Khalid al-Falih selama tahun lalu, ketika kami tahu kami sedang mengambil banyak minyak, kami ingin memastikan bahwa kami melakukan ini dengan cara yang bertanggung jawab," katanya.

假设从多个线程调用get()和incr()，我们希望确保在调用get()时每个线程都能看到当前计数。
Anggaplah get() dan incr() dipanggil dari beberapa thread, dan kita ingin memastikan bahwa setiap thread melihat jumlah saat ini ketika get() dipanggil.

SantaRosa正在快速发展和发展，虽然我们为我们的空气质量定期在国家指导价值中感到自豪，但我们希望确保即使在我们的城市通过积极主动的方式继续发展的同时也能保持这种状态。
Santa Rosa tumbuh dan berkembang dengan cepat, dan sementara kami bangga bahwa kualitas udara kami secara teratur dalam nilai-nilai panduan nasional, kami ingin memastikan bahwa itu tetap seperti itu bahkan ketika kota kami terus berkembang dengan mengambil pendekatan proaktif.".

这是我们已经计划好的事情;在我们离开之前，我们将与玩家讨论它，因为我们知道那里有历史，我们希望确保我们为可能发生的事情和我们想要的回应做好准备。
Kami sudah merencanakan seperti apa jadwal kami dan kami akan membicarakannya dengan para pemain sebelum kami pergi, karena kami sadar bahwa ada sejarah di sana dan kami ingin memastikan bahwa kami semua siap untuk apa mungkin terjadi dan bagaimana kami ingin merespons.

我希望确保这些球员们拥有同样超越极限的感觉，但在这段时间他们可能有所减退。
Saya ingin memastikan pemain ini memiliki perasaan yang sama melebihi batas maksimal, tapi pada periode ini bisa seperti ini.

我们希望确保酒店能够满足您的所有需求。
Kami ingin memastikan bahwa hotel kami memenuhi semua kebutuhan Anda.

最终，我们希望确保您对从我们那里收到的通讯感到满意.
Akhirnya, kami ingin memastikan bahwa Anda senang dengan komunikasi yang Anda terima dari kami..

我们希望确保我们的个人信息和在线活动保持私密，并且不….
Kita ingin memastikan kalau informasi pribadi dan aktivitas online kita tetap raha.

最终，我们希望确保您对从我们那里收到的通讯感到满意.
Akhirnya, kami ingin memastikan Anda merasa puas dengan informasi yang Anda terima dari kami..

我们希望确保讲座，实地研究和研究项目处于学术水平。
Kami ingin memastikan bahawa kuliah, kajian lapangan, dan projek penyelidikan berada di tahap akademik.

当用户点击您的广告时，我们希望确保他们不会受到利用或欺骗。
Saat orang mengeklik iklan Anda, kami ingin memastikan bahwa mereka tidak dimanfaatkan atau ditipu.

在亚琛工业大学，我们希望确保您获得物理学硕士学位的良好开端。
Di RWTH Aachen University, kami ingin memastikan bahwa Anda mendapatkan awal yang sangat baik untuk Guru Anda di bidang Fisika.