我们被迫 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kita dipaksa
• kita terpaksa

在 中文 中使用 我们被迫 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们被迫每天给她喂咖啡。
Kita terpaksa memberinya minum kopi setiap hari.

清教徒想打电话；我们被迫这么做。
Puritan mau bekerja karena panggilan; kita terpaksa melakukan hal itu.

如果我们被迫离开，那么没问题。
Tetapi jika terpaksa ditinggalkan maka tidak apa-apa.

如果我们被迫自己做，我们已做好准备。
Jika kami terpaksa melakukannya sendiri, kami siap.

而且，由于我们的信仰，我们被迫建立理解和和平的桥梁，以表明上帝和他人的和解。
Dan, karena iman kita, kita dipaksa untuk membangun jembatan pemahaman dan kedamaian untuk mendemonstrasikan cinta mendamaikan Tuhan kepada orang lain.

我们自己的全能离弃了我们，我们被迫放弃我们假设将为我们提供低于我们可以给自己的东西。
Kemahakuasaan kita sendiri telah meninggalkan kita dan kita dipaksa untuk menyerah pada sesuatu yang kita asumsikan akan memberikan kita dengan kurang dari kita bisa diberikan kepada diri kita sendiri.

我们被迫变得富有创造力，放眼世界，提供我们的能量-我们的产品。
Kita dipaksa untuk menjadi kreatif, melihat dunia di mata, dan menawarkan tenaga kita- barangan kita..

我们被迫变得富有创造力，放眼世界，提供我们的能量-我们的产品。
Kita dipaksa untuk menjadi kreatif, melihat dunia di mata, dan menawarkan energi kita- barang dagangan kita..

在神秘的体验中，这些表面思想被放弃了，因为我们被迫“放手”。
Dalam pengalaman mistik, pikiran-pikiran permukaan ini dilepaskan karena kita dipaksa untuk melepaskan.

我们被迫采取这种法律行动作为适当和最后的手段。
Kami terpaksa mengambil tindakan hukum ini sebagai upaya yang tepat dan terakhir.

我们被迫采取这一法律行动作为一种适当的和最后的手段。
Kami terpaksa mengambil tindakan hukum ini sebagai upaya yang tepat dan terakhir.

我们被迫开发，测试和部署对国防至关重要的强大物理手段。
Kami terpaksa mengembangkan( rudal), menguji, dan menggunakan sarana fisik yang kuat dan penting bagi pertahanan nasional.

我们被迫采取这一法律行动作为一种适当的和最后的手段。
Kami terpaksa mengambil langkah hukum ini sebagai upaya yang pantas dan upaya terakhir.

但是，假如我们被迫自卫或保护盟国，我们将别无选择，只有彻底摧毁朝鲜。
Tapi bila dipaksa untuk membela diri sendiri atau sekutunya, kami tak punya pilihan selain menghancurkan Korut secara menyeluruh.

我们最终还是要付出高昂的代价，因为我们被迫进口高附加价值的商品，而其原材料却来自印度尼西亚。
Kita akhirnya harus membayar mahal karena terpaksa mengimpor barang-barang jadi bernilai tambah tinggi yang bahan bakunya berasal dari Indonesia.

两年后，我13岁时，德国人占领了南部，我们被迫再次搬迁。
Dua tahun kemudian, saat aku berusia 13 tahun, tentara Jerman menduduki wilayah selatan dan kami terpaksa pindah kembali.

但我确实看到自由意志为我们留下了不断的选择，为了生存我们被迫选择，然后根据我们的行为，或者缺乏，我们过着相应的生活。
Tetapi saya melihat secara sukarela sebagai meninggalkan kita dengan pilihan yang berterusan dan untuk terus hidup kita dipaksa untuk memilih, dan kemudian berdasarkan tindakan kita, atau kekurangan, kita hidup kita akibatnya.

我们甚至鼓励和接受掌声，创造性和直观，权利，直到我们被迫时间“长大”，然后由我们学习通过抑制我们的感情和我们的想象，以符合社会的期望和代码位位。
Kita bahkan didorong dan mendapat tepuk tangan karena kreatif dan intuitif- sampai kita dipaksa untuk" tumbuh dewasa," dan kemudian sedikit demi sedikit kita belajar menyesuaikan diri dengan harapan dan kode masyarakat dengan menekan perasaan dan imajinasi kita..

我们被迫走出自己的外面，要求权力给予我们，在我们自己之外寻找答案，并在我们自己之外找到我们勇敢和充分地生活所需的智慧。
Kita terpaksa pergi ke luar untuk meminta kuasa diberikan kepada kita, di luar diri kita untuk mencari jawapan, dan di luar diri kita untuk mencari kebijaksanaan yang kita perlukan untuk menjalani hidup kita dengan berani dan penuh.

我可以根据自己的经验说，成长的社会压力对于自闭症患者可能是一个有害的环境，因为我们被迫遵守规范或脱颖而出，并可能遭受欺凌和创伤.
Saya dapat mengatakan dari pengalaman saya sendiri bahwa tekanan sosial dari tumbuh dewasa dapat menjadi lingkungan yang beracun bagi kita autis karena kita dipaksa untuk mematuhi norma-norma atau menonjol dan berisiko bullying dan trauma.

通常情况下，当我们被迫放弃，我们认为，“我已经失败了，”或者，“我只是不能做它的工作。
Sering kali, apabila kita terpaksa berputus asa, kita berfikir," Saya telah gagal," atau," Saya tidak dapat melakukannya.".

当我们真正了解它是如何觉得痛苦-对自己和他人-我们被迫生活在一种方式，创造尽可能少的伤害。
Dan ketika kita benar-benar mengerti bagaimana rasanya menderita- dalam diri kita sendiri dan orang lain- kita dipaksa untuk hidup dengan cara yang menciptakan kerugian sesedikit mungkin.

我们正在从我们的母亲的温暖的内饰，这个喧闹的，明亮的，混乱的世界里，我们被迫说话，走路，分析和适当多吃逐出。
Kami diusir dari pedalaman ibu-ibu kita ke dalam dunia yang bising, terang, dan mengelirukan di mana kita terpaksa bercakap, berjalan, menganalisis, dan makan dengan betul.

我们从我们母亲的温暖内部，走进这个嘈杂，明亮，混乱的世界，我们被迫讲话，散步，分析和正确吃东西。
Kita diusir dari interior hangat ibu kita ke dunia yang berisik, terang, membingungkan ini dimana kita dipaksa untuk berbicara, berjalan, menganalisa, dan makan dengan benar.

我们被迫走出自己的外面，要求权力给予我们，在我们自己之外寻找答案，并在我们自己之外找到我们勇敢和充分地生活所需的智慧。
Kami dipaksa untuk pergi ke luar diri kami sendiri untuk meminta agar kekuatan itu diberikan kepada kami, di luar diri kami untuk mencari jawaban, dan di luar diri kami untuk menemukan kebijaksanaan yang kami perlukan untuk menjalani hidup kami dengan berani dan penuh.

我不知道这是因为我们不够强大或是对手实力太强，但是下半场我们被迫退守至本方半场。
Saya tidak tahu apakah hasil ini tercipta karena kami kurang kekuatan atau memang lawan kami lebih kuat, namun pada saat babak kedua, kami dipaksa untuk bermain bertahan dengan sangat dalam di setengah area pertahanan kami..

回到对多特蒙德的比赛，孔蒂也带来了更多的评论：“我不知道这是因为我们不够强大或是对手实力太强，但是下半场我们被迫退守至本方半场。
Kembali mengulas laga melawan Dortmund, Conte mengutarakan pendapat lainnya:" Saya tidak tahu apakah hasil ini tercipta karena kami kurang kekuatan atau memang lawan kami lebih kuat, namun pada saat babak kedua, kami dipaksa untuk bermain bertahan dengan sangat dalam di setengah area pertahanan kami..

我被迫睁开双眼,站了起来,从碧玉的手。
Aku memaksa membuka mataku dan berdiri, menjauhkan diri dari tangan Jasper.

这样的窘境不得不让我被迫寻找新的解决方案。
Ketidaknyamanan yang terjadi memaksa saya untuk mencari solusi lain.

我被迫早熟，所以也会把部分经验传授给我的孩子们。
Saya harus matang lebih awal, jadi cobalah untuk membawa beberapa pengalaman itu ke anak-anak saya sendiri.